脱水读 >  天涯 >  煮酒论史 >  《最后的古语》说客家和白话的涯友都进来说一句古里古气的家乡话吧

《最后的古语》说客家和白话的涯友都进来说一句古里古气的家乡话吧

楼主：伤心2025  时间：2019-02-07 21:31:55
@wxwwsp 2019-02-03 19:21:51
洗澡 洗身，吃饭，食饭。你，倪，睡觉，睡目。喝茶，吃茶，做什么，就是最主要的一句，做麦，或者做麦个，不懂随时找我就是了
-----------------------------
无做麦介，倾倾解
楼主：伤心2025  时间：2019-02-07 21:31:55
@小麦大豆2016 2019-02-03 19:31:38
客家话：食饭，吃饭；食水，喝水；清早，早上；晏昼，中午；下昼，下午。这些客家话日常最普通的词汇和现代语言相比非常文言化。不过这些马上就要消亡了，学校不允许孩子讲方言，家乡十几岁的孩子只会讲普通话。
-----------------------------
早上-朝间早，是的，客家话简直就是古语活化石，国家应该大力扶持客家话
楼主：伤心2025  时间：2019-02-07 21:31:55
@宝宝妈8993 2019-02-03 19:46:27
我也去广西的，客家话白话大家都会讲，而且都是随机切换的，有时候讲着讲着客家话不小心就蹦了句白话出来，别人还能接上继续讲，好好玩
-----------------------------
大多数人都能同时听懂两种方言的，好多人都两种都会说
楼主：伤心2025  时间：2019-02-07 21:31:55
@宝宝妈8993 2019-02-03 19:51:15
自从出来工作，嫁到外地，家乡话已经很久没说了，回家的时候说着都觉得不太像了。我的孩子都说普通话，想教他们说白话或者客家话，没有那种语言环境自己都说不出来
-----------------------------
在外面受普通话影响太大了，我每天跟我的小孩说白话都没用，他们就是自己跟电视还有其他小孩学说普通话，就是说普通话
楼主：伤心2025  时间：2019-02-07 21:31:55
@我后年买了个表 2019-02-03 19:56:01
崖嘿客家人
-----------------------------
哪里的客家人？
楼主：伤心2025  时间：2019-02-07 21:31:55
@删无止境 2019-02-03 19:56:35
恭喜发财
-----------------------------
恭喜发财，新年快乐
楼主：伤心2025  时间：2019-02-07 21:31:55
@羽儿追梦 2019-02-03 20:00:37
不过不会说
-----------------------------
那有点可惜了
楼主：伤心2025  时间：2019-02-07 21:31:55
@第四代超节能 2019-02-03 15:27:29
斫柴转来看贴子。
-----------------------------
烧麦柴，烧煤气无好？
楼主：伤心2025  时间：2019-02-07 21:31:55
与古汉语
客语继承了较多古汉语的特性，如完整的入声韵尾[-p]、[-t]、[-k]。一般认为，客语和后期中古汉语（唐宋二代为准）之间的承袭关系较为明显。用客语朗诵中古汉语作品，如唐诗、宋词，韵律方面比官话、普通话要吻合得多。
楼主：伤心2025  时间：2019-02-07 21:31:55
粤语也保留有中古汉语的入声IPA[-p]、[-t]、[-k]。比较起来，则是客语比粤语更趋古老、更接近中古汉语。
楼主：伤心2025  时间：2019-02-07 21:31:55
在粤语则因为不分疑母和喻母、难以判断是否古音。又如非母[f-]在唐末之前并未出现，即所谓“古无轻唇音”，客语大部分有[f-]音，为数甚多。个别例外如“饭”，无论粤语或普通话同读[fan]，但客语则读[pʰan]，可见客语仍然保留了少量“古无轻唇音”的状态，芳母[pʰ-]仍极少分化出非母[f-]。
楼主：伤心2025  时间：2019-02-07 21:31:55
试以声母为例，疑母为IPA[ŋ-]即(ng-)的字在官话完全消失，客语保留了疑母字，最明显例子是“鱼”，无论普通话或粤语都丢失疑母[ŋ-]而读(yu)(IPA[jy])，但是客语仍然读[ŋi]（或标记为[ȵi]）。在
楼主：伤心2025  时间：2019-02-07 21:31:55
@我后年买了个表 2019-02-03 20:22:01
客家人发布挺广，两广 江西 福建
-----------------------------
是的，就是现在普通话太强势了，客家话有危险了
楼主：伤心2025  时间：2019-02-07 21:31:55
@凌烟阁上邀月歌 2019-02-03 20:28:56
现在学校都推广普通话不准说白话，客家话更加危险
-----------------------------
真的很无语啊……消灭文化传统啊
楼主：伤心2025  时间：2019-02-07 21:31:55
@凌烟阁上邀月歌 2019-02-03 20:29:53
楼主研究的好透彻啊
-----------------------------
哪里有时间研究这些，搬运过来的
楼主：伤心2025  时间：2019-02-07 21:31:55
@Flyingdove119 2019-02-03 20:55:18
客家话消失的很快
-----------------------------
是的，我的小孩估计都不会说了，这是个悲剧
楼主：伤心2025  时间：2019-02-07 21:31:55
@Flyingdove119 2019-02-03 20:56:14
现在人口流动大，普通话已经强势了啊
-----------------------------
是啊，我那个不认识一个说普通话的人的奶奶都会说了
楼主：伤心2025  时间：2019-02-07 21:31:55
@Flyingdove119 2019-02-03 20:56:00
很多外来人口一开口就是普通话了
-----------------------------
是的都是直接用普通话交流了
楼主：伤心2025  时间：2019-02-07 21:31:55
@dm2009 2019-02-03 21:07:09
基本上家乡话是别的地方听不懂得
-----------------------------
嗯，很多地方的客家话都有不同，沟通会有点障碍
楼主：伤心2025  时间：2019-02-07 21:31:55
@向往1985 2019-02-03 21:27:38
好多客家人
-----------------------------
我这个帖子回复率高，客家人都忍不住回复

楼主：伤心2025

字数：24351字

帖子分类：煮酒论史

发表时间：2019-02-02 08:26:02

更新时间：2019-02-07 21:31:55

评论数：2476条评论

帖子来源：天涯  访问原帖

下载地址：TXT下载

 

推荐帖子

热门帖子

随机帖子

返回顶部

脱水读 ©2010-2019 联系我们