新旧书过眼录（更新）脱水阅读

楼主：一石三鸟2016 时间：2019-11-26 09:07:52

吾乃清贫之士，此生唯书籍是爱。几天前到一旧书书肆，见有王氏藏书若干，遂问老板，曰：此人乃某报记者，不知何故，书籍散出，由汉口一旧书店全收，是何缘由不便多问，我只收若干感兴趣者。人生苦短，聚散无依，吾虽壮年，可想身后我的几千册书恐也难逃如此下场。感此，不竟悲从中来！
思，何不将书在此晒出，也不枉与我有过一段因缘，遂有此文。

楼主：一石三鸟2016 时间：2019-11-26 09:07:52

此书是二十年代由上海大东书局出版的一个古文选本，译注者胡怀琛先生，选文一百篇，文章短小精悍，题材、文体多样。许多篇后有林西仲的评语。林西仲为清顺治时进士，对老庄、楚辞多有研究。这本乃湖南人民出版社重印本，１９８４年４月第一版，１９８５年８月第２次印刷。
此书我购于孔网，由于是同城，我是线下取的书，顺便参观了他的书库，了解了许多书方面的内容。临走，他还送我两书，一本好像是《西厢记》、另一本忘记了。

楼主：一石三鸟2016 时间：2019-11-26 09:07:52

思果乃香港散文家、翻译家，深受董桥推崇。前几日买其两本《翻译研究》，突然想起书柜里有他的两本旧书，其中一本就是这本《如此人间》。抽出来准备一读，随手翻了翻，有读过的迹象，许多篇章之后，有我用铅笔所写读后感，不禁诧异。读过吗？怎么一丝印象都没有，可见我的善忘了！
本书由辽宁教育出版社出版，１９９９年５月第１版１刷。

楼主：一石三鸟2016 时间：2019-11-26 09:07:52

唐鲁孙的作品在大陆，属广西师大的那套１１册的集子为最全。据我所知，先后出过三四种版本，我陆续拼凑了一套，５本浅黄色封面的、６本小３２开本口袋装本（这６本是２０１７年２刷的）。这本《中国吃的故事》出版于２００３年，早于广西师大本，好像是本专书，而不是选编本。有唐鲁孙好友夏元瑜的序文中一段话为佐证：“……想不到我的旧友唐先生对此十分有兴趣，洋洋洒洒为‘吃’写了好几本书，这本《中国吃的故事》尤其全是有关‘吃学’的。”但我怀疑是编辑本，只是选编的思路很清晰、系统，像是一本专书而已。不过将１１册集子中有关谈吃的文章辑为一本，阅读起来更方便一些，也正是这本书的优点。
本书２００３年１月版１刷

楼主：一石三鸟2016 时间：2019-11-26 09:07:52

这本书是楼肇明主编的“游心者笔丛”中的一种。这套书，除了鲍尔吉•原野的那本《善良是一棵矮树外》，其它四种我都有。这套丛书里还有一本止庵的《樗下随笔》，可能是止庵第一本散文结集。
苇岸英年早逝，生前就出过这本书，堪为绝唱。苇岸热爱自然，在海子的推荐下阅读梭罗的《瓦尔登湖》后，“它使我建立了一种信仰，确立了我今后朴素的生活方式。”他好像是当代散文家里第一个有意识抒写“二十四节气”的先驱性人物，每个节气上午九时，他会在同一地点，进行观察、拍照、记录，最后形成文字，可惜只写到“谷雨”就没继续下去，又成绝唱。如今“二十四节气”的题材成了热门，作家、学者争相写作，不知苇岸泉下有知会有何感想。
本书１９９５年４月１版１刷

楼主：一石三鸟2016 时间：2019-11-26 09:07:52

《念楼学短－逝者如斯》是钟叔河先生《念楼学短》系列之一。另四种为：《桃李不言》、《月下》、《知乎者也》、《毋相忘》。钟先生有感当下文章越来越长，遂将多年来抄摘的文言短文（不超过百字），并配以译文和解读，而结集出版的集子。书籍的版式有巧思，一个题目为一左右对开两页，右边原文断句标点，左上“念楼读”为译文，左下“念楼曰”为议论解读，一目了然。
钟叔河先生为大出版家，敢于突破禁区，编辑出版《周作人散文类编》、《走向世界丛书》、《查泰莱夫人的情人》等，嘉惠仕林，有益民族，乃有功之人。

楼主：一石三鸟2016 时间：2019-11-26 09:07:52

@一石三鸟2016 2018-08-13 13:32:36

《念楼学短－逝者如斯》是钟叔河先生《念楼学短》系列之一。另四种为：《桃李不言》、《月下》、《知乎者也》、《毋相忘》。钟先生有感当下文章越来越长，遂将多年来抄摘的文言短文（不超过百字），并配以译文和解读，而结集出版的集子。书籍的版式有巧思，一个题目为一左右对开两页，右边原文断句标点，左上“念楼读”为译文，左下“念楼曰”为议论解读，一目了然。
......
-----------------------------
@关粉儿 2018-08-14 00:43:05
三鸟兄，2010年的这套我只有“之乎者也”一本，幸好2016年再版，收了一套

-----------------------------
我到目前只有三本，昨天写完后，在孔网上又买了一本《桃李不言》，还差一本，就补齐了。

楼主：一石三鸟2016 时间：2019-11-26 09:07:52

@白发少年翁 2018-08-14 13:52:55
如果能读一下楼主的书，真乃万幸
-----------------------------
都是一般的书，只不过买的早一些，有些已不再版了。

楼主：一石三鸟2016 时间：2019-11-26 09:07:52

自毛姆的书成为公版书后，国内陆续翻译了他的绝大多数小说，就短篇小说而言，我有选择的收了人民文学的短篇小说集（上下）、译林的几个短篇集、上海译文的一个短篇集、广西师大的短篇小说全集一二册。一直希望毛姆的短篇全集能够出版，浙江文艺、上海译文都曾有过计划，但不知为何没有下文，所以广西师大出版毛姆短篇小说全集，且已出了１、２册，翻译也没毛病，终于给盼来了，真让人兴奋。但这些都是锦上添花，八十年代湖南人民出版社的《天作之合——毛姆短篇小说选》才是真正的雪中送炭，这是我最喜欢的一本短篇小说集了。本集收短篇小说四十四篇，是目前除人民文学的那套小说选外收集最多的一本小说集（还未出完的全集不算），人民的那套收短篇四十八篇。如果要说有什么遗憾，那就是翻译者有二十八位，风格不是太统—，可即便是这样，喜欢毛姆的我来说还是如获至宝。

楼主：一石三鸟2016 时间：2019-11-26 09:07:52

周振甫先生是被严重低估了的一位学者型编辑，他对中国传统文化的普及工作所做的贡献，往往比那些所谓的学者要大得多。周先生一生都在做文化的普及工作，其中“三话”最为有名。“三话”者，《诗词例话》、《文章例话》、《小说例话》也。这“三话”中《诗词例话》最为有名，而《文章例话》其次，如果要按我的排列，应该是《文章例话》为最有价值。但读本书需要一定的古文基础，也许正是这一点影响了该书的进一步的普及流行。

楼主：一石三鸟2016 时间：2019-11-26 09:07:52

本书为《新世纪万有文库》第二辑中之一种，收入（新世纪万有文库·外国文化书系）中。那个时候是读书人的好时候，好书多，又不贵，很怀念那时的读书环境和气氛。这书购于武汉席殊书屋，这席殊书屋怕年青一点的人都还不知道曾经有过这么一个文化书屋吧！
此书１９９８年３月第１版１刷，２１万字，初印１万册，价10.8元。后未见再版。

楼主：一石三鸟2016 时间：2019-11-26 09:07:52

黄永玉这老头老玩童一个，嬉笑怒骂皆成文章，做人活到这种程度夫复何求！

楼主：一石三鸟2016 时间：2019-11-26 09:07:52

这套书购于八十年代末期，是我的珍藏书之一。汤玛斯·伍尔夫的作品早年翻译我有两种，一种是《托马斯·沃尔夫短篇小说选》（上海译文出版社），一种就是这套《天使，望故乡》。《天使》是他的长篇处女作，也是代表作，短篇的代表作就是那篇许多短篇小说选里都会选的《远与近》。
这套书是由翻译大家乔志高先生所译。

楼主：一石三鸟2016 时间：2019-11-26 09:07:52

此书乃钟叔河先生所编周作人的序跋，购于汉口交通路武汉古籍书店，现交通路改造成一现代化商圈，此处虽重开了一家新华书店，可古籍书店却没了，可惜了啦。
与此书同时购入的还有《知堂书话》（上下），书籍装帧素净典雅，封面题字乃集周作人书法手迹，相得益彰，令人把玩不已！
１９８７年２月１版１刷，印数１５０００册。

楼主：一石三鸟2016 时间：2019-11-26 09:07:52

金性尧乃文史大家，我杂七杂八的收集了不少他的书。后来出的那套集外文有十余册之巨，且贵，我辈买不起。这本纪念性文集是作为舟山文史资料而编辑的，为“舟山文史资料第十二辑”，收文与诗四十有五篇，后附挽联、唁电及年表。纪念集收录了不少地方官员的纪念性文章，没多大意思，倒是上海古籍以前的同仁及后辈们的文章能让我们了解不少金性尧先生不同时期的各个侧面。

楼主：一石三鸟2016 时间：2019-11-26 09:07:52

这是我的第一本孙仲旭的书，一直非常喜欢。从这本书开始，我就有意识收集他翻译的作品，深感他与我有同好。只可惜过早辞世，为此我情绪低迷了好一段日子。

楼主：一石三鸟2016 时间：2019-11-26 09:07:52

@深圳一石 2018-08-16 10:25:08
依据《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》一书的原稿翻译而成的《新手》，是孙仲旭翻译的最后一本书，几乎是一种挑战（卡佛的《火》也是孙仲旭翻译的，还有他写的翻译手记，都值得详读）书出来后，与经典的原作相比较，对卡佛的讨论还引起过一些争议。其时孙仲旭刚刚去世，我参加该书的新书发布，听大家讨论著者、译者，也是心里黯然。
-----------------------------
他是我喜欢的几个译者之一，阅读趣味也差不多。但他勤奋得很，翻译了许多作品，真这知……所以世事无常，我们且尊重。

楼主：一石三鸟2016 时间：2019-11-26 09:07:52

谷林老人是我深受的一位藏书人、爱书人、读书人，他晚年将所藏的知堂原版书送与晚辈的行状尤其令人佩服。少有人有如此心胸。此事见杨之水、止庵等人的文章。

楼主：一石三鸟2016 时间：2019-11-26 09:07:52

Ｊ·Ｄ·塞林格一生笔耕不辍，但所出就一个短长篇、三个中篇、九个短篇，部部皆精品，尤其是《九故事》，可以作为短篇小说教材来学习。也许是先入为主，我还是喜欢浙江文艺那版的翻译，虽然是多人翻译的结集。

楼主：一石三鸟2016 时间：2019-11-26 09:07:52

这个版本市面上较少见，收中篇小说２部，短篇４部，由吕胜翻译，１９８８年２月１版，印刷４４００册。

脱水读

新旧书过眼录（更新）

推荐帖子

热门帖子

随机帖子