【随笔】与簪子谈谈“五十年代的语言”
楼主:秦川梦回新
时间:2020-10-28 18:16:14
我在《东北访亲》里提到有人“用五十年代的语言与我寒暄”,簪子不解,问“五十年代的语言是啥语言?”
簪子、黑涩会都是我眼里的好孩子。她这么说了,尽管我自己也说不清,还是尽力寻了些例子应对一下。
我时常惊讶,一些几年前乃至本年度发生的,你认为已经很大的事,眼下已搞不大清,何况过了半个世纪,遑论二十四史。
若时空穿越,开车撞倒个五十年代的人,你问他有何“诉求”,对他说“解构”、“认知”、“分享”,对方肯定懵逼。
就说说方言吧,现在的关中人若穿越到五十年代,一张口便会被嘲为“转种子”。当年的老陕把“咸”叫“寒”,“甜”叫“钱”,“香”叫“窜”,“哲学”得恶声念做“这XUO”,“电”叫“坚”,如此等等。体育老师大操场带操,他拍拍话筒,发令道,同学们注意了,稍息,立正!啊……坚,坚,坚!原来是话筒漏电,把他的手“吸”住了。
簪子、黑涩会都是我眼里的好孩子。她这么说了,尽管我自己也说不清,还是尽力寻了些例子应对一下。
我时常惊讶,一些几年前乃至本年度发生的,你认为已经很大的事,眼下已搞不大清,何况过了半个世纪,遑论二十四史。
若时空穿越,开车撞倒个五十年代的人,你问他有何“诉求”,对他说“解构”、“认知”、“分享”,对方肯定懵逼。
就说说方言吧,现在的关中人若穿越到五十年代,一张口便会被嘲为“转种子”。当年的老陕把“咸”叫“寒”,“甜”叫“钱”,“香”叫“窜”,“哲学”得恶声念做“这XUO”,“电”叫“坚”,如此等等。体育老师大操场带操,他拍拍话筒,发令道,同学们注意了,稍息,立正!啊……坚,坚,坚!原来是话筒漏电,把他的手“吸”住了。
楼主:秦川梦回新
字数:356字
帖子分类:红袖天涯
发表时间:2020-10-28 02:32:18
更新时间:2020-10-28 18:16:14
评论数:15条评论
帖子来源:天涯 访问原帖
下载地址:TXT下载
推荐帖子
- 🙈完结《永安调》by江停停停txt小说全文阅读🙈完结《永安调
- 《原创》凌霄情
- 邪淫损福报利禄如烟散 戒邪淫功德名利接踵来
- 邪淫损福报利禄如烟散 戒邪淫功德名利接踵来
- 关于拜佛求神
- 【报社文】对不起,我是个跑龙套的!
- 【on call 36小时】我的爱只给你(Ben美雪)
- 我收集的咒语,试过了大部分有效
- 我收集的咒语,试过了大部分有效
- 一张近期素颜照片查事,有意者下面发照片
热门帖子
- 寻找男人的世界一:落日余晖—追忆红色帝国的暴力美学
- [经验交流]创业实战初级班教程
- 职业如何规划?大城市,小城市,如何抉择?我来说说我的个人经历和思考
- 〖天涯头条〗严肃的问题:人类怎样才能不被动物吃掉?
- [扒你一褂]震精了!!!谢霆锋出墙在即!!!
- 34天环游美国:一辆绿龟大巴,六大洲十几国的三十多位伙伴,万余英里行程
- 〖天涯头条〗祖上三代皆经商,闲谈未来二十年中国的商机
- 不知道事实就不要信口雌黄!作为赵薇曾经的同事 我有话要说
- 遇到了暗恋很多年的高中同学,是缘分吗?
- 西北乡村奇人录---真人真事,呕心寻访整理