荣业所基 籍甚无竟——千字文翻译与详细解析
作者：佚名 文章来源：会员上传

荣业所基 籍甚无竟——千字文翻译与详细解析

一、注音：荣业所基 (róng yè suǒ jī)， 籍甚无竟 (jí shèn wú jìng)。

二、翻译：这是一生荣誉的事业的基础，有此根基，发展就没有止境。

三、详细解析：（整理资料，仅供参考）

为什么要“慎终宜令”？理由就是这里的两句话。

“荣业”是荣誉与功业的简称。“籍甚”的意思是凭借于此而更加强大，《汉书?陆贾传》文中有“名声籍甚”的话。为什么要慎终如始，为什么要小心谨慎地做人？因为这是一个人一生荣誉与事业的基础，有了这个根基，荣业的发展才能没有止境。但是这个荣业的基础在那里？“所基”的又是什么呢？就是前面所谈的“德业”与“德行”。“德建名立”才是人生追求的荣誉、事业的基础，如果能够将其发扬光大下去，子孙万代的荣业都将是永无止境的。

“竟”字在六书中属于会意字，从音、从人。竟字的本义是一曲音乐演奏完毕，引申义为结束、完毕。“无竟”就是没完没了，永无止境。

这里要注意“业”字的意义，佛教中“业”字用得很多，例如：善业、恶业、业障、业报等等。但什么叫做“业”？如何才是造业，一定要辨别清楚。当一件事情在进行之中的时候叫“作”，事情结束以后的结果叫“业”。只要做事就一定会有结果，“没有结果”也是结果的一种，所以善行造成善业，恶行就形成恶果，不善不恶的行为就形成“无计”的业果。工业、农业、各种事业无不如此，以至于小孩子刚上学也开始学着做“作业”了。

赵本山语录：走两步。

歌神
http://bbs.tianya.cn/post-funinfo-7745563-1.shtml
捣蛋
http://bbs.tianya.cn/post-665-1212038-1.shtml

赵本山的经典语录，是走两步。很多人，就只能缩着。缩着，无效。

有一种人，瞎争论，很积极；追求精确性概率，就缩着了。

沉默，无效。以不变，应万变，无效。

不服，走两步。

拖延，苟且，彷徨，观望。无效。问题摆在面前。

面对“红学”传销组织，不作为，属于失职。

冷漠，是普遍现象。教育部，应该以身作则。扭转颓风。

尴尬。陷入尴尬。缩着，无效。沉默，无效。

林语堂和张爱玲，谁放屁了？问题，摆在面前。装瞎子，无效。缩着，无效。沉默，无效。

问题，摆在面前。装瞎子，无效。装哑巴，也无效。

尴尬装睡，无效。

缩着，无效。
沉默，无效。
冷漠，无效。

标题党，通常是雷声大，雨点小。看到学术中国版块，有个书法帖子，于是，发此议论。

教育部，走两步。

施蛰存，究竟放没放屁？

施蛰存晚年，85周岁，发表《批<兰亭序>》。声称：“简直无法理解作者的思维逻辑。”这是不是放屁？

毛语录：世界上怕就怕“认真”二字。
那么，施蛰存，究竟放没放屁？

正方：金圣叹，张全义，张子衿，jzchenshuxin，巷底臭椿，西辞唱诗，弹指123，都认为，放了。
反方：xixiangge1963，认为，没放。理由：文艺欣赏，没有标准答案。即，没有绝对标准。

凡事问个究竟，是应该的。不能打马虎眼。

85周岁施蛰存仍然瞎放屁(转载)
雯革施蛰存现象

张爱玲，究竟放没放屁？
顾随，究竟放没放屁？
周汝昌，究竟放没放屁？
冯其庸，究竟放没放屁？

没放，不能诬告说放了；放了，也不能耍赖说没放。要实事求是。要讲究诚信。
大夫给病人看病，要给出确切结论。不能模棱两可。不能像算命先生，给出模棱两可的答案。

大多数人，都有正义感的。陈西滢，抱怨，外国人，喜欢管闲事；我国人，倡导不管闲事。冷漠。自扫门前雪。广贤文里边，说，闲事莫管，无事早归。

群众放屁，是自然现象；专家们放屁，应该追责。