脱水读 > 天涯 > 闲闲书话 > 存照

存照

楼主：messiyun 时间：2019-08-21 01:11:46

红楼梦同道，留念

楼主：messiyun 时间：2019-08-21 01:11:46

好友加妮今日告别，真是伤感的日子。
听到任贤齐《还有我》，不禁落泪。

楼主：messiyun 时间：2019-08-21 01:11:46

搭朋友新车兜风，我是副驾教练员。云簇湖，二青会自行车赛道，路边向日葵。

楼主：messiyun 时间：2019-08-21 01:11:46

朋友的朗逸。

楼主：messiyun 时间：2019-08-21 01:11:46

乱想一则

楔子:刚才聊聊小说语言，聊聊翻译体——
抛去一些介绍性解释性的起承转合，加妮的语言是十分优美的。这些起承转合的介绍文字，可以看做是一种真诚的体现。她在考虑读者，不让读者读的累。

加妮的告别书话实在匆忙，像是厌倦后的逃离。这让我很是不安。刚才和涯友们聊小说语言，我提到了上面的话。我有时总想，是不是我瞎聊什么翻译体、意识流、纳博科夫什么的，把她赶跑了。。唉，真是伤感。我其实不懂什么是翻译体，也没看过几本小说。
可能她都不上天涯了，丢失这样纯真的良师益友真是心里很长久的遗憾。

楼主：messiyun 时间：2019-08-21 01:11:46

楼主：messiyun

字数：320字

帖子分类：闲闲书话

发表时间：2019-08-18 05:16:18

更新时间：2019-08-21 01:11:46

评论数：47条评论

帖子来源：天涯访问原帖

下载地址：TXT下载

脱水读

存照

推荐帖子

热门帖子

随机帖子