你好 二〇一九！



本地時生書屋討論余華小說《活著》。去歲阿布扎比書展，有讀者問余華《活著》是否根據真實生活改編，余華愣了一下，笑道：那是編的，小說麼。張藝謀據此改編的電影最後富貴，家珍，二喜，饅頭一家人在一起溫馨和睦，只是少了死於大煉鋼鐵的永慶和文革因專家批鬥沒有得到及時救治死於難產的鳳霞，這樣的結尾處理個人以為還是很有世間人情溫暖，給活著的人以希望，不至於像小說那樣悲慘。



後來電影遭禁，余華曾調侃張藝謀，【昨晚（2011年）在暨大演講，有同學問我活著改編電影時什麼事情印象深刻？我說這是18年前的事了，還記得當時張藝謀時常說原作裡的什麼細節要改動，審查才能通過。看他胸有成竹的模樣，心想他如此了解共產黨，對他十分欽佩。可是張藝謀拍攝完成電影後，審查還是沒有通過。我不再欽佩張藝謀，我欽佩共產黨了。】



在《活著》序言裡，余華表明想寫人對苦難的承受能力，對世界樂觀的態度。【寫作過程讓我明白，人是為活著本身而活著的，而不是為活著之外的任何事物所活著。我感到自己寫下了高尚的作品。】



菲茨杰拉德在《了不起的蓋茨比》結尾寫道：【我們奮力向前，逆水行舟，卻不斷地被推回歲月往昔。】傾盡全力未得所願，世事有時無奈如此，但也不必沮喪失望，因為【一切都是瞬息，一切都將會過去。而那過去了的，都會成為親切的回憶。（普希金 假如生活欺騙了你）】



想起奈保爾在《米格爾街》所寫的一句話：【生活如此絕望，每個人卻都興高采烈地活著。】是的，活著，畢竟還是美好和充滿希望的！



所以，願你過去所遭受的苦難，抱怨，不安，遺憾，平淡，都在新的一年隨風飄散；願你永遠都如照片裡的盛世美顏；願你賺更多的錢，有大把時間四處遊玩；願你生命中的每一天，都積極樂觀開心坦然，興高采烈地綻放你的如花笑靨！



新年快樂 恭喜發財！
Happy New Year!!
Gong Hey Fat Choy!!!