天 若有情，天 亦老
楼主：小滿兒
时间：2020-06-15 15:27:33
所有的事情都悯感在心。
楼主：小滿兒
时间：2020-06-15 15:27:33
有机会，想看看
《人间正道是沧桑》，是江苏省广播电视总台出品的革命战争历史题材剧，由张黎执导，孙红雷、黄志忠、柯蓝、张恒等主演。 该剧讲述了杨家兄妹三人分别加入国民党和共产党，他们因政治信仰不同，而从手足情深，变成水火不容，最后天各一方的故事。
《人间正道是沧桑》，是江苏省广播电视总台出品的革命战争历史题材剧，由张黎执导，孙红雷、黄志忠、柯蓝、张恒等主演。 该剧讲述了杨家兄妹三人分别加入国民党和共产党，他们因政治信仰不同，而从手足情深，变成水火不容，最后天各一方的故事。
楼主：小滿兒
时间：2020-06-15 15:27:33
天若有情，天亦老
很多人以为是谈情说爱，很多爱情剧喜欢用这句话，我从来不懂这句话跟爱情扯上甚么关系了？
白话翻译：天如果有情，那天也会老去。
但这个老的意思，查百度！！
1. 年纪大，时间长，有经验，陈旧的：～当益壮。～朋友。～练。～化。少年～成。～马识途。
2. 对年纪大的人的尊称：吴～。～人家。～大爷。
3. 极，很：～早。～羞成怒。
4. 老年人：敬～院。扶～携幼。～有所为（wéi ）。 5. 晚年：～年。～境。
6. 敬老，养老：“～吾老，以及人之老。”
7. 总是，经常：～是生病。
8. 原来的：～地方。
9. 与“嫩”相对：黄瓜长～了。
10. 词头，用于表排行，用于表相互尊称，或加在某些动植物名前构成多音节词：～大。～鹰。～倭瓜。
11. 老子（中国先秦思想家）及其学说的简称。
12. 死的讳称：～了。
13. 〔～板〕指业主或企业的经营者。
14. 姓。
........
所以正确翻译是：天如果有情，天就死了！！
很多人以为是谈情说爱，很多爱情剧喜欢用这句话，我从来不懂这句话跟爱情扯上甚么关系了？
白话翻译：天如果有情，那天也会老去。
但这个老的意思，查百度！！
1. 年纪大，时间长，有经验，陈旧的：～当益壮。～朋友。～练。～化。少年～成。～马识途。
2. 对年纪大的人的尊称：吴～。～人家。～大爷。
3. 极，很：～早。～羞成怒。
4. 老年人：敬～院。扶～携幼。～有所为（wéi ）。 5. 晚年：～年。～境。
6. 敬老，养老：“～吾老，以及人之老。”
7. 总是，经常：～是生病。
8. 原来的：～地方。
9. 与“嫩”相对：黄瓜长～了。
10. 词头，用于表排行，用于表相互尊称，或加在某些动植物名前构成多音节词：～大。～鹰。～倭瓜。
11. 老子（中国先秦思想家）及其学说的简称。
12. 死的讳称：～了。
13. 〔～板〕指业主或企业的经营者。
14. 姓。
........
所以正确翻译是：天如果有情，天就死了！！
楼主：小滿兒
时间：2020-06-15 15:27:33
天若有情，天亦老。
这是在感叹上天无情。
所谓天地不仁，万物为刍狗！！
这是在感叹上天无情。
所谓天地不仁，万物为刍狗！！
楼主：小滿兒
时间：2020-06-15 15:27:33
给废纸科普一下
楼主：小滿兒
时间：2020-06-15 15:27:33
江左对我的攻击，居然已经多到，我得重新开一个记事本，太厉害了。
楼主：小滿兒
字数：492字
帖子分类：台湾风云
发表时间：2020-06-11 22:17:22
更新时间：2020-06-15 15:27:33
评论数：272条评论
帖子来源：天涯 访问原帖
下载地址：TXT下载
推荐帖子
- （柔吧）（原创）虐
- 【小清新】大型犬深情攻X病弱小美人受，心疾腰伤不良于行
- 【柔吧】（原创）全封闭舞蹈学校
- 《诡异实录进行时》—我自己也难以相信的亲身经历
- 最近夜观天象，偶有所感，得到了一个新的脑洞……
- 再发一帖，支持小满子，跪舔台妹，就是我
- 【小清新】大型犬深情攻X病弱小美人受，心疾腰伤不良于行
- 【潇湘溪苑】【原创】倾城阕（古风）
- 【原创】追夫火葬场（忠犬痴情攻vs渣受\/HE）by猫了个咪
- 【柔吧】（原创）全封闭舞蹈学校
热门帖子
- 寻找男人的世界一:落日余晖—追忆红色帝国的暴力美学
- 职业如何规划？大城市，小城市，如何抉择？我来说说我的个人经历和思考
- 〖天涯头条〗严肃的问题：人类怎样才能不被动物吃掉？
- 34天环游美国：一辆绿龟大巴，六大洲十几国的三十多位伙伴，万余英里行程
- 〖天涯头条〗祖上三代皆经商，闲谈未来二十年中国的商机
- 遇到了暗恋很多年的高中同学，是缘分吗？
- 欠两千块房费的女文青跑了，至于吗？
- 扒一扒我生活的老小区里的史诗般奇葩人物
- 大家818自己在人际交往和生活中领悟到的一些处世的原则和做人的道理
- 诡异新作；《饕餮娘子》(斑竹推荐)