17.
小哥，胖子，

你们听到了吗？

我现在连呼吸都在刻骨锥心地痛。

18.
“王教授，听说这次新闻发布会上您会给大家展示您的科研成果？”

“王教授，听说您的研究只差最后一个阶段就全部完成了？”

“王教授，作为脑神经科名副其实的第一人，您对于这个领域今后的发展前景有什么预测吗？”

在还未揭露的真相面前，记者们的好奇心永远都不会得到满足。站在闪光灯前的老人示意大家安静，终于清了清嗓子开口道，“大家先不要急，今天我把他也带来了。”

礼堂里果然再次轰动起来。

小助理推着推车走上来，覆着厚厚红布的液氧箱，一直推到最耀眼的镁光灯下。

然后熟练地连接上各种仪器的导线。

台下的记者们争先恐后地引颈相望。

“他的名字叫吴邪。”王教授的目光落在被掀开红布的液氧箱上，那颗大脑就那么平静地待在哪里，和这喧哗的礼堂格格不入。

无悲无喜，只有靠外界的刺激才会做出稍稍的反应。

“我们借助仪器将他的思维具象化，这样大家就可以在大屏幕上看到他的回答。”

台下的相机纷纷举了起来。

吴邪，你瞧——

王教授取下眼镜，缓缓用绒布擦拭着镜片

你让整个世界都为你轰动了呢。

19.
“你还活着吗？”

“……”

没有反应，没有回答，偌大的礼堂寂静得如一潭死水，连呼吸都显得突兀。

电流嗞嗞被连通，全场的灯光都暗了下来，只有正中的大屏幕明晃晃地亮着。

一级强度刺激。

“吴邪，你还活着吗？”

“……”

二级强度。

“吴邪，你还活着吗？”

“……”

三级。

“吴邪，告诉我，你还活着吗？”

屏幕上忽然一阵频闪，终于有字渐渐显现了出来。

一横，一撇，一捺，就像在一点点燃尽生命里最后的力量。

“活着，还活着。”

20.
嗯，我还活着。

如果可以用一首歌当作后记
我只愿戴上耳机隔绝整个世界的声音


Almost Lover (Album Version) —— A Fine Frenzy




Your fingertips against my skin 你的指尖轻滑过我的肌肤

The palm trees swaying in the wind in mychase 棕榈树在风中翩翩起舞

You sang me Spanish lullabies 你为我吟唱那西班牙摇篮曲

The sweetest sadness in your eyes 你的眼中映出甜蜜的忧伤

Clever trick 和那狡黠的恶作剧


I never wanna see you unhappy 我不愿看到你的哀伤

I thought you want the same for me 我以为你也一样

Goodbye my almost lover 再见了，我无缘的爱人

Goodbye my hopeless dream 再见了，我无望的梦想

I'm trying not to think about you 我试着不再想你

Can't you just let me be? 请让我独自离去

So long my luckless romance 再见了我不幸的爱

My back is turned on you 我将转身离去

Should've known you'd bring me heartbreak 早该知道你只能带给我无尽的心伤

Almost lovers always do 无缘的爱人总是如此


We walked along a crowded street 我们穿行在拥挤的街道

You took my hand and danced with me In theshade 你拉住我的手在树荫下与你共舞

And when you left you kissed my lips 当你离开时，你吻着我的唇

You told me you'd never ever forget theseimages 说着你永不忘记这一幕


I'd never wanna see you unhappy 我永远不愿看见你不快乐的样子

I thought you'd want the same for me 我以为你也一样

Goodbye my almost lover 再见了，我无缘的爱人

Goodbye my hopeless dream 再见了，我无望的 梦想

I'm trying not to think about you 我试着不再想你

Can't you just let me be? 请让我独自离去

So long my luckless romance 再见了我不幸的爱

My back is turned on you 我将转身离去

Should've known you'd bring me heartbreak 早该知道你只能带给我无尽的心伤

Almost lovers always do 无缘的爱人总是如此


I cannot go to the ocean 我再也无法回到昔日的海边

I cannot try the streets at night 我再也无法行驶在午夜的街道

I cannot wake up in the morning 我再也无法在清晨醒来

Without you on my mind 若你在我心中从此消失

So you're gonna and I'm haunted 但你离去我却还留在原地

And I bet you are just fine 希望你一切都好

Did i make it that easy 而我是否能轻易的

To walk right in and out of my life 让你走入我的生命再离开


Goodbye my almost lover 再见了，我无缘的爱人

Goodbye my hopeless dream 再见了，我无望的梦想

I'm trying not to think about you 我试着不再想你

Can't you just let me be? 请让我独自离去

So long my luckless romance 再见了我不幸的爱

My back is turned on you 我将转身离去

Should've known you'd bring me heartache 早该知道你只能带给我无尽的心伤

Almost lovers always do 无缘的爱人总是如此

--------------------------------------------------封--------------------------------------------------------------

介于个人脑洞太大
我把这个故事来个口水话直白翻译版的
嗯，整体的故事线条是这样的
------------------------------------------【高冷的翻译界面】---------------------------------------------


1.故事接盗八，铁三角分开后胖子染病、小哥守终极，都知道自己命不久矣，为了让吴邪有支撑自己活下去的信念，各自杜撰了一个活着的谎言，一个用【每年寄一封信】的方式，一个用【十年之约】


2.十年之约到了，吴邪赴约去长白上接小哥，路上出车祸，本来被判定为植物人，但医生发现其大脑还有生命特征，尚能自己思考【植物人的大脑只留有控制消化吸收等最基本功能】，因而判定为医学奇迹，引起轰动


3.专门从事【体外大脑培育研究】的王教授和吴邪老爸签署器官捐献协议，从吴邪体内取出大脑用作试验


4.1王教授十年间一直试图证明这颗取出的大脑是活着的，而证明要历经三个阶段，及文中提到到感官测试、痛觉测试、独立思考能力


5.王教授偶然发现吴邪对雪这一物象特别敏感会有反应，从而知道了长白山，知道了小哥和胖子，为了试验，王教授编了一个【你要接的小哥已经死了】的谎言，吴邪一直半苏醒半休眠的大脑果然产生剧烈反应！


6.王教授的试验成功了，这颗大脑还完完整整地活着，但吴邪一直以来赖以生存的信仰和目标却没了，吴邪放弃了生的信念，王教授只能通过外界刺激维持吴邪的情绪，给他营造虚假的快乐感


7.最后一幕是王教授带着吴邪参加发布会，心早已死了，可大脑却还清晰地活着，当大家问道【你还活着吗】这个问题时，吴邪的那句【嗯，还活着】结束了整个无奈的故事。


------------------------------------这样解释有没有清楚多啦-----------------------------------