葛洪《抱朴子.内篇》卷3对俗诗解6长生为要非昇非住
楼主:ty_142530502
时间:2020-09-21 16:13:28
葛洪《抱朴子.内篇》卷3对俗诗解6长生为要非昇非住
题文诗:
抱朴子曰:闻先师云,仙人也者,其或昇天,
其或住地,要俱长生,去留各从,其所好耳.
又服还丹,金液之法,若且欲留,在世间者,
但服半剂,而录其半.後求昇天,便尽服之.
不死事定,无虑奄忽.正复游地,或入名山,
何所复忧?彭祖有言,天上至多,尊官大神,
新仙位卑,奉事非一,但更劳苦,故不足役,
役於登天,而止人间,八百馀年.又云古仙,
身生羽翼,变化飞行,失人之本,更受异形,
非人道也.人道也者:当食甘旨,衣服轻暖,
通阴达阳,处官秩禄,耳目聪明,骨节坚强,
颜色悦怿,老而不衰,延年久视,出处任意,
寒温风湿,不能伤之,忧喜毁誉,不为累之,
乃为贵耳.委弃妻子,独处山泽,邈然之以,
断绝人理,块然之与,木石为邻,不足多也.
笃而论之,求长生者,正惜今日,之所欲耳,
不汲昇虚,不以飞腾,为胜地上.若幸止家,
而不死者,何必求於,速登天乎?若得仙无,
复住理者,复一事耳.彭祖之言,为附人情.
原文:
或曰:“得道之士,呼吸之术既备,服食之要又该,掩耳而闻千里,闭目而见将来,或委华驷而辔蛟龙,或弃神州而宅蓬瀛,或迟回於流俗,逍遥於人间,不便绝迹以造玄虚,其所尚则同,其逝止或异,何也?”抱朴子答曰:“闻之先师云,仙人或昇天,或住地,要於俱长生,去留各从其所好耳。又服还丹金液之法,若且欲留在世间者,但服半剂而录其半。若後求昇天,便尽服之。不死之事已定,无复奄忽之虑。正复且游地上,或入名山,亦何所复忧乎?彭祖言,天上多尊官大神,新仙者位卑,所奉事者非一,但更劳苦,故不足役役於登天,而止人间八百馀年也。又云,古之得仙者,或身生羽翼,变化飞行,失人之本,更受异形,有似雀之为蛤,雉之为蜃,非人道也。人道当食甘旨,服轻暖,通阴阳,处官秩,耳目聪明,骨节坚强,颜色悦怿,老而不衰,延年久视,出处任意,寒温风湿不能伤,鬼神众精不能犯,五兵百毒不能中,忧喜毁誉不为累,乃为贵耳。若委弃妻子,独处山泽,邈然断绝人理,块然与木石为邻,不足多也。昔安期先生龙眉甯公修羊公阴长生,皆服金液半剂者也。其止世间,或近千年,然後去耳。笃而论之,求长生者,正惜今日之所欲耳,本不汲汲於昇虚,以飞腾为胜於地上也。若幸可止家而不死者,亦何必求於速登天乎?若得仙无复住理者,复一事耳。彭祖之言,为附人情者也。”
【译文】
有人说:“学得仙道的人,呼吸吐纳的法术已经学完,服食丹药的要诀也全部知道;捂着耳朵就能听到千里之外,闭上眼睛也能看见将来之事;他们有的抛弃华美的车辆而去驾驭着蛟龙,有的离开神州大地而去居住在蓬菜、瀛洲仙岛;有的徘徊于尘世,道遥自在地生活于人间,不马上离开人世而飞升到天空;他们所崇尚的成仙目标都是相同的,但他们有的离开人间、有的留在尘世,却大不相同,这是为什么呢?”
抱朴子回答说:“我从老师那儿听说:“仙人有的升入天庭,有的住在地上,主要共同点就是都能够长生不死,至于离开或留下则各自顺应着各自的爱好罢了。
另外,按照服食还丹金液的方法,如果想暂时留在人间,就只服用一半剂量而留下另外一半。如果以后想升上天庭,就全部服下。长生不死的事情已经确定,不会再有死亡的后顾之忧,只是暂时在地上游历,或者进入名山,又有什么值得忧愁的呢?
彭祖说:“天上有很多尊贵的官员和势大的神仙,而新得道的仙人地位卑下,所要供奉服役的事也不止一件两件,由于升天只是更加劳累辛劳,所以不值得辛辛苦苦地去上升天界,因而自己在人间又生活了八百多年。又说:古代的那些得道成仙的人,有的身上长出羽毛翅膀,能够变化飞行,从而失去了人的本身,变换成与人不同的其他事物,就好像鸟雀变成大蚌、野鸡化为蛤蜊一样,完全不是人的生活方式了。”
人的生活方式就是应该吃甜美的食物,穿又轻又暖的衣服,男女正常地婚配,身处高官厚爵,耳聪目明,筋骨强健,容颜喜悦,年迈却不衰朽,能够延年益寿,出仕或退隐都能随意而行,寒冷、炎热、暴风、潮湿都不能伤害他,鬼怪、神灵,各种妖精都不能侵犯他,各种兵器、万般毒药都不能侵害他,忧愁、喜悦、诋毁、称誉都不能连累他,这才是可贵的啊!
如果遗弃妻子儿女,独自隐居在深山大泽,远远地与人们的生活隔绝开来,孤独地与树木、顽石作邻居,这种日子并不值得称道啊!从前的安期先生、龙眉宁公、修羊公、阴长生等人,都是些服食还丹金液一半剂量的人啊。他们留在人间,有的将近千年,然后才离去。
题文诗:
抱朴子曰:闻先师云,仙人也者,其或昇天,
其或住地,要俱长生,去留各从,其所好耳.
又服还丹,金液之法,若且欲留,在世间者,
但服半剂,而录其半.後求昇天,便尽服之.
不死事定,无虑奄忽.正复游地,或入名山,
何所复忧?彭祖有言,天上至多,尊官大神,
新仙位卑,奉事非一,但更劳苦,故不足役,
役於登天,而止人间,八百馀年.又云古仙,
身生羽翼,变化飞行,失人之本,更受异形,
非人道也.人道也者:当食甘旨,衣服轻暖,
通阴达阳,处官秩禄,耳目聪明,骨节坚强,
颜色悦怿,老而不衰,延年久视,出处任意,
寒温风湿,不能伤之,忧喜毁誉,不为累之,
乃为贵耳.委弃妻子,独处山泽,邈然之以,
断绝人理,块然之与,木石为邻,不足多也.
笃而论之,求长生者,正惜今日,之所欲耳,
不汲昇虚,不以飞腾,为胜地上.若幸止家,
而不死者,何必求於,速登天乎?若得仙无,
复住理者,复一事耳.彭祖之言,为附人情.
原文:
或曰:“得道之士,呼吸之术既备,服食之要又该,掩耳而闻千里,闭目而见将来,或委华驷而辔蛟龙,或弃神州而宅蓬瀛,或迟回於流俗,逍遥於人间,不便绝迹以造玄虚,其所尚则同,其逝止或异,何也?”抱朴子答曰:“闻之先师云,仙人或昇天,或住地,要於俱长生,去留各从其所好耳。又服还丹金液之法,若且欲留在世间者,但服半剂而录其半。若後求昇天,便尽服之。不死之事已定,无复奄忽之虑。正复且游地上,或入名山,亦何所复忧乎?彭祖言,天上多尊官大神,新仙者位卑,所奉事者非一,但更劳苦,故不足役役於登天,而止人间八百馀年也。又云,古之得仙者,或身生羽翼,变化飞行,失人之本,更受异形,有似雀之为蛤,雉之为蜃,非人道也。人道当食甘旨,服轻暖,通阴阳,处官秩,耳目聪明,骨节坚强,颜色悦怿,老而不衰,延年久视,出处任意,寒温风湿不能伤,鬼神众精不能犯,五兵百毒不能中,忧喜毁誉不为累,乃为贵耳。若委弃妻子,独处山泽,邈然断绝人理,块然与木石为邻,不足多也。昔安期先生龙眉甯公修羊公阴长生,皆服金液半剂者也。其止世间,或近千年,然後去耳。笃而论之,求长生者,正惜今日之所欲耳,本不汲汲於昇虚,以飞腾为胜於地上也。若幸可止家而不死者,亦何必求於速登天乎?若得仙无复住理者,复一事耳。彭祖之言,为附人情者也。”
【译文】
有人说:“学得仙道的人,呼吸吐纳的法术已经学完,服食丹药的要诀也全部知道;捂着耳朵就能听到千里之外,闭上眼睛也能看见将来之事;他们有的抛弃华美的车辆而去驾驭着蛟龙,有的离开神州大地而去居住在蓬菜、瀛洲仙岛;有的徘徊于尘世,道遥自在地生活于人间,不马上离开人世而飞升到天空;他们所崇尚的成仙目标都是相同的,但他们有的离开人间、有的留在尘世,却大不相同,这是为什么呢?”
抱朴子回答说:“我从老师那儿听说:“仙人有的升入天庭,有的住在地上,主要共同点就是都能够长生不死,至于离开或留下则各自顺应着各自的爱好罢了。
另外,按照服食还丹金液的方法,如果想暂时留在人间,就只服用一半剂量而留下另外一半。如果以后想升上天庭,就全部服下。长生不死的事情已经确定,不会再有死亡的后顾之忧,只是暂时在地上游历,或者进入名山,又有什么值得忧愁的呢?
彭祖说:“天上有很多尊贵的官员和势大的神仙,而新得道的仙人地位卑下,所要供奉服役的事也不止一件两件,由于升天只是更加劳累辛劳,所以不值得辛辛苦苦地去上升天界,因而自己在人间又生活了八百多年。又说:古代的那些得道成仙的人,有的身上长出羽毛翅膀,能够变化飞行,从而失去了人的本身,变换成与人不同的其他事物,就好像鸟雀变成大蚌、野鸡化为蛤蜊一样,完全不是人的生活方式了。”
人的生活方式就是应该吃甜美的食物,穿又轻又暖的衣服,男女正常地婚配,身处高官厚爵,耳聪目明,筋骨强健,容颜喜悦,年迈却不衰朽,能够延年益寿,出仕或退隐都能随意而行,寒冷、炎热、暴风、潮湿都不能伤害他,鬼怪、神灵,各种妖精都不能侵犯他,各种兵器、万般毒药都不能侵害他,忧愁、喜悦、诋毁、称誉都不能连累他,这才是可贵的啊!
如果遗弃妻子儿女,独自隐居在深山大泽,远远地与人们的生活隔绝开来,孤独地与树木、顽石作邻居,这种日子并不值得称道啊!从前的安期先生、龙眉宁公、修羊公、阴长生等人,都是些服食还丹金液一半剂量的人啊。他们留在人间,有的将近千年,然后才离去。
楼主:ty_142530502
字数:1777字
帖子分类:莲蓬鬼话
发表时间:2020-09-21 18:39:54
更新时间:2020-09-21 16:13:28
评论数:0条评论
帖子来源:天涯 访问原帖
下载地址:TXT下载
推荐帖子
- 做文字里的精灵——夏日随笔
- 修真养生不传之秘(干货帖)
- 还愿 说一些红色王朝上层圈子仙事记录
- 将来想考研的同学江苏大学尽量不要填报
- 还愿 说一些红色王朝上层圈子仙事记录
- 【原创】再生一个,半纯生(沉稳攻×双性受)
- 重庆合川钓鱼城记(多图)
- 我最钟爱的百合小说,特此推荐呀重点看徒儿哦
- 还愿 说一些红色王朝上层圈子仙事记录
- 七年前,我不知道我会爱他到现在
热门帖子
- 寻找男人的世界一:落日余晖—追忆红色帝国的暴力美学
- 职业如何规划?大城市,小城市,如何抉择?我来说说我的个人经历和思考
- 〖天涯头条〗严肃的问题:人类怎样才能不被动物吃掉?
- 34天环游美国:一辆绿龟大巴,六大洲十几国的三十多位伙伴,万余英里行程
- 〖天涯头条〗祖上三代皆经商,闲谈未来二十年中国的商机
- 遇到了暗恋很多年的高中同学,是缘分吗?
- 西北乡村奇人录---真人真事,呕心寻访整理
- 欠两千块房费的女文青跑了,至于吗?
- 扒一扒我生活的老小区里的史诗般奇葩人物
- 大家818自己在人际交往和生活中领悟到的一些处世的原则和做人的道理