脱水读 >  天涯 >  闲闲书话 >  一个日本导演市川昆

一个日本导演市川昆

楼主:关粉儿  时间:2021-02-24 03:25:53
日本老牌导演市川昆,与黑泽明、木下惠介、小林正树并称日本影坛四骑士,也被公认为日本电影十大导演之一,其余九位是黑泽明、小津安二郎、沟口健二、木下惠介、成濑巳喜男、今村昌平、小林正树、山田洋次、新藤兼人,但市川昆在影片质量上似乎很难与这些名导抗衡,难免有准大师之嫌。

市川昆于1915年11月20出生,因少年时酷爱绘画,所以最开始从事动画短片制作,之后做为助理导演多年才开始了导演工作。1956年拍摄的《缅甸的竖琴》使其一跃成为著名导演,在五十年代末拍摄的《炎上》、《野火》、《键》等影片更使其跻身大导演行列。

市川昆


六十年代他拍摄了《弟弟》、《黑暗中的十个女人》、《我两岁》、《雪之丞变化》以及《东京奥林匹克》等名片。尤其是1965年受日本政府委托拍摄的纪录片《东京奥林匹克》更为出色,使用一千多台摄影机,得到40万英尺、70多小时的胶片素材,最终剪辑成170分钟的成品。其摄影、剪辑、配乐,在今天非但没有过时,反而仍感难以超越。影片很少对本国运动员过度渲染,对所有参赛者同等对待,包括失败者。镜头多呈现选手的表情动态,时不时闪现观众的幽默,极少刻画国家的威风,这也导致日本政府的不满,但是电影界大部分都支持市川昆创作自由的立场。也幸亏如此,才能给我们留下宝贵的影像。说起来颇觉讽刺,最好的奥林匹克电影却属于最不爱好和平的两个国家,另一部是德国1936年记录柏林奥运会的《奥林匹亚》,由女导演莱妮·里芬施塔尔拍摄,1938年公映,也是第一部奥林匹克纪录片。

市川昆在七十年代把推理小说家横沟正史的《金田一耕助》系列搬上荧幕,分别是《犬神家族》、《恶魔拍球之歌》、《狱门岛》、《女王蜂》和《医院坡吊颈之家》,影片以剧情的紧凑受到了热烈欢迎,获得了商业上的巨大成功。其中《犬神家族》更是个中翘楚,完成度极高,两个多小时基本没废戏,情节环环相扣。在影像处理上市川昆用了不少先锋手法,使人性表现得更加扭曲。三十年后,91岁高龄的市川昆与主演石坂浩二再聚首,原封不动地翻拍了自己的《犬神家族》,这也是他的最后一部电影,但由于男主年龄太大,再加上电影的先锋感尽失,尽管其他角色都有更换,甚至有当红女优深田恭子和松岛菜菜子,仍感与前作相差不少。

《犬神家族》海报


八十年代,他创作了《古都》、《细雪》、《映画女优》、《鹤》、《竹取物语》等艺术性很高的电影,之后拍片渐少,于2008年2月13日逝世,享年93岁。

市川昆是个高产导演,有统计说他一共拍了78部电影(如果把他翻拍自己的两部也算上应为80部),还有说他拍了128部,显然是算上了他早年拍摄的动画短片,在豆瓣上他作为导演的电影共计95部,应该是算上了部分动画作品。这个产出,能与之颉颃的大师只有山田洋次,但山田洋次有个五十来部的系列电影《寅次郎的故事》,因为是同一主题,拍摄自然较易。拍这么多的影片难免有平庸之作,究其原因,一是有些电影要听命公司拍摄,没有选择余地,还有就是为了生存迎合流俗,当然这都可以归为自己坚守不够。

《鹤》剧照(吉永小百合)


在其漫长的导演生涯中,与之合作的女演员阵容可谓空前绝后,日本《文艺春秋》在1988年选出原节子、吉永小百合、高峰秀子、田中绢代、岩下志麻、京町子、山田五十铃、若尾文子、岸惠子及富司纯子为十大女优。十人中只有原节子和岩下志麻没与他合作过,里面的岸惠子、吉永小百合、若尾文子、高峰秀子等多次出现在他的电影中。在其职业生涯末期,也和新时代的松岛菜菜子,深田恭子、黑木瞳等很女优有过合作。

在1980年,市川昆还与山口百惠有过唯一的一次合作,这也是21岁的山口百惠告别影坛的作品,拍摄川端康成的《古都》,遗憾的是,此片完全是失败之作。电影一定要独立于原作存在,不可能要求观众只有读过原著才能看懂电影。从电影来看,山口百恵扮演的千重子和三个男人的感情戏简直莫名其妙,交代非常凌乱。较原著新添加的人物三浦友和饰演的清作,尤显画蛇添足,十分怀疑是专为三浦友和设置的角色,好在爱人山口百惠的告别戏里插上一脚,留个纪念。此片与1963年岩下志麻主演的《古都》相差太多,第一,后者可以作为电影而不依赖原著独立存在,各方面交代清楚明了,第二,岩下志麻比山口百惠更多了一份古典美。

市川昆还有个特点,七成以上的作品都改编自广播剧、舞台剧、长篇小说等文学作品,比如前面提到的横沟正史的《金田一耕助》系列和川端康成的《古都》,另外还有夏目漱石的《我是猫》,由三岛由纪夫的《金阁寺》改编的《炎上》,谷崎润一郎的《键》和《细雪》等等。

其中有两部反战作品《缅甸的竖琴》和《野火》也是改编自文学作品,如前所言前者是市川昆1956年的成名作,30年后他还重拍过彩色版。讲了日本在缅甸战败后,士兵水岛看到了太多的日本兵的死尸,放弃了回国的想法,作为一个和尚留在了那里,影片并没明讲太多理由,估计是想引发观众的思考。《野火》更加荒诞,反战也更彻底,一等兵田村得了肺癌失去战斗力,成为缺少物资的部队的累赘,被命令离开部队接受治疗,到残破的野战医院后,因其没有明显的外伤不被治疗,遭到遗弃,不久医院被炮轰。田村和很多伤病一路逃亡,在食物极端缺少的情况下,最终上演人吃人的惨剧,人性彻底沦丧,有人不吃他仅仅因为怕得病。

《缅甸的竖琴》海报


1983年,著名电影公司东宝株式会社为纪念诞辰五十周年投入巨资拍摄的《细雪》,绝对是视觉上的盛宴,由市川昆执导。京都型美人吉永小百合和岸惠子的扮相美得叫人窒息。旧时贵族慢慢衰败,家中只剩下四姐妹。大姐夫,二姐夫都是入赘女婿,影片主要围绕着由吉永小百合扮演的三妹雪子的相亲展开,她是古典美人,安静、美好、但有些倔强。比起谷崎润一郎的煌煌原著,电影所体现的当然只是凤毛麟角,也没必要与原著比较,但对原著党尤难忍受的是影片增加了二姐夫对雪子超出一般的爱意,虽说电影完全没必要忠于原著,但这个改编确实稍显肤浅。

谈到《细雪》,得提一下市川昆的夫人和田夏十,他们于1948年结婚,婚后她只为丈夫执笔撰写剧本,一直到1965年拍摄《东京奥林匹克》之后,因患乳癌才决定封笔,前后共18年,是他的得力助手,按蔡澜的说法“市川拍过很多电影,不是和田写的都很差”。拍《细雪》时,和田夏十重新执笔替丈夫撰写了影片最后一场戏,但终于没等到《细雪》公映,于1983年2月18日去世。

《细雪》海报

市川昆烟抽得非常厉害,一只接一只,每天最少五六包,在他的学生岩井俊二拍摄的纪录片《市川昆物语》里,他的每张照片几乎都在吸着烟。他的门牙有条缝,据说他嫌把烟拿在手里麻烦,就干脆把那条缝弄大一点儿,将烟夹在缝里方便多了。尽管吸烟很多,他还是得享高寿。

我看过十七部市川昆,认为有七部值得一看,如果再优选一下,可以是前四部。
东京奥林匹克 (1965)
野火(1959)
细雪(1983)
犬神家族(1976版)
雪之丞变化 (1963)
弟弟 (1960)
楼主:关粉儿  时间:2021-02-24 03:25:53
那位版主看到的话,请把第二行“新藤兼人等”中的“等”去掉,多谢
楼主:关粉儿  时间:2021-02-24 03:25:53
2. 绿脸标准:原创作品,字数800以上,言之有物,文笔流畅。】
请问,这个帖子里的内容哪些是关小粉原创的?一个靠百度搜集的资料帖子,不按着石首版的管理规定里的帖子管理的删除条款
【5 内容经查实为抄袭或部分抄袭; 】来给予删除就是不错了,这个反而给加精你们几个意思?敢情,石中火这版规就是摆设还是你们真当天涯网友都是软柿子,任由你们在这里公权私用抱团取暖玩啊!!!!!!
--------------
抄袭算比较严重的指控,请明示,我会一一回复
楼主:关粉儿  时间:2021-02-24 03:25:53
这帖算不了什么,只是个人的一个整理记录,实际上我想较系统的介绍一下日本电影,有空就谈一个导演,主要是为了自己加深一下印象,别看了就忘,需要重看就重看,该看而没看过的就找来看,加不加精倒无所谓

本帖当然主要也是一个整理,如果说有什么个人观点,也无甚高论,主要如下:
一、但市川昆在影片质量上似乎很难与这些名导抗衡,难免有准大师之嫌。
二、说起来颇觉讽刺,最好的奥林匹克电影却属于最不爱好和平的两个国家,另一部是德国1936年记录柏林奥运会的《奥林匹亚》,由女导演莱妮·里芬施塔尔拍摄
三、其中《犬神家族》更是个中翘楚,完成度极高,两个多小时基本没废戏,情节环环相扣。在影像处理上市川昆用了不少先锋手法,使人性表现得更加扭曲
四、三十年后,91岁高龄的市川昆与主演石坂浩二再聚首,原封不动地翻拍了自己的《犬神家族》,这也是他的最后一部电影,但由于男主年龄太大,再加上电影的先锋感尽失,尽管其他角色都有更换,甚至有当红女优深田恭子和松岛菜菜子,仍感与前作相差不少。
五、市川昆是个高产导演,有统计说他一共拍了78部电影(如果把他翻拍自己的两部也算上应为80部),还有说他拍了128部,显然是算上了他早年拍摄的动画短片,在豆瓣上他作为导演的电影共计95部,应该是算上了部分动画作品
六、在1980年,市川昆还与山口百惠有过唯一的一次合作,这也是21岁的山口百惠告别影坛的作品,拍摄川端康成的《古都》,遗憾的是,此片完全是失败之作。电影一定要独立于原作存在,不可能要求观众只有读过原著才能看懂电影。从电影来看,山口百恵扮演的千重子和三个男人的感情戏简直莫名其妙,交代非常凌乱
七、较原著新添加的人物三浦友和饰演的清作,尤显画蛇添足,十分怀疑是专为三浦友和设置的角色,好在爱人山口百惠的告别戏里插上一脚,留个纪念。此片与1963年岩下志麻主演的《古都》相差太多,第一,后者可以作为电影而不依赖原著独立存在,各方面交代清楚明了,第二,岩下志麻比山口百惠更多了一份古典美。
八、《野火》更加荒诞,反战也更彻底,一等兵田村得了肺癌失去战斗力,成为缺少物资的部队的累赘,被命令离开部队接受治疗,到残破的野战医院后,因其没有明显的外伤不被治疗,遭到遗弃,不久医院被炮轰。田村和很多伤病一路逃亡,在食物极端缺少的情况下,最终上演人吃人的惨剧,人性彻底沦丧,有人不吃他仅仅因为怕得病。
九、比起谷崎润一郎的煌煌原著,电影所体现的当然只是凤毛麟角,也没必要与原著比较,但对原著党尤难忍受的是影片增加了二姐夫对雪子超出一般的爱意,虽说电影完全没必要忠于原著,但这个改编确实稍显肤浅。
十、究其原因,一是有些电影要听命公司拍摄,没有选择余地,还有就是为了生存迎合流俗,当然这都可以归为自己坚守不够。(这两个原因是从两本不同的书里看到的,后面那句“自己坚守不够”是我个人的认识)
楼主:关粉儿  时间:2021-02-24 03:25:53
我看过十七部市川昆电影如下:
东京奥林匹克 (1965)
野火(1959)
细雪(1983)
犬神家族(1976版)
犬神家族(2006版)
雪之丞变化 (1963)
弟弟 (1960)
阿娴 おはん (1984)
缅甸的竖琴(1956版)
缅甸的竖琴(1985版)
鹤 (1988)
恶魔拍球之歌 (1977)
处刑的房间 (1956)
映画女优 (1987)
键 (1959)
竹取物语 (1987)


与其有关的原著如下
《金阁寺》
《细雪》
《古都》
《键》


与其有关的著作如下
《东亚电影导论》
《日本电影纵横谈》
《蔡澜谈日本电影》
《日本电影的巨匠们》
另有岩井俊二拍摄的纪录片《市川昆物语》

一时能想起的只有如上这么多
如果我前面提到的自认的“个人观点”有抄袭以上著作的部分,可认定抄袭
如果此帖有什么非我观点的内容而且超出了以上所例举的范围我没有提及的也可认定抄袭
楼主:关粉儿  时间:2021-02-24 03:25:53
书话虽只是个版块,但抄袭是比较严重的事情,版主没有精力为这些负责,文责自负

当然如果版主经网友举报认定是抄袭,完全可以取消加精,或者隐藏帖子
楼主:关粉儿  时间:2021-02-24 03:25:53
@葡萄牙月桂 2021-02-07 20:13:15
这帖子谁给加的精?
——————关小粉你除了躺地打滚蹬蹬腿还会不会点别的?
-----------------------------
一般来说,即便一坨屎指控你抄袭,你也应该认真回复,这当然不是说你多在乎这坨屎,这是对“抄袭”一个基本的应对态度。本着这个原则,我做了应有的回应,但你却选择撒泼,而不是合理地继续指正。我只能对你说:

滚。
楼主:关粉儿  时间:2021-02-24 03:25:53
@葡萄牙月桂 2021-02-07 20:23:40
这次给你们提个醒,别不把天涯网友当回事,你们怎么管理帖子,别人不好意思说,并不代表大家心里不鄙视你们的操作!
本仙子,现在没兴趣跟你两个手下败将玩了,别再惹我哈!
-----------------------------
人至贱则无敌,一个女的贱到这份上,真不知道天天怎么骗自己才能在论坛上玩下去的
楼主:关粉儿  时间:2021-02-24 03:25:53
一并问好青鸟兄,还是健康,李兄,青烟,格格兄,小米,石兄各位,新春愉快!
楼主:关粉儿  时间:2021-02-24 03:25:53
@孟庆德 2021-02-10 15:39:04
用了两天多时间,终于下载了,却又傻了,没有字幕,上哪找人人去。
-----------------------------
老孟好,东京奥林匹克我是多年前下载的,虽称不上高清,质量也还可以,自带字幕。
据说现在高清版已经出现

如果没字幕,你可以去“字幕库”网站搜索字幕,把字幕和视频文件改成一个名称就能自动加载,也可以手动加载。播放器用暴风音即可,个别情况需要用potplayer
如果字幕时间轴不匹配,可以调整
试试吧

楼主:关粉儿

字数:5036

帖子分类:闲闲书话

发表时间:2021-02-05 09:35:30

更新时间:2021-02-24 03:25:53

评论数:57条评论

帖子来源:天涯  访问原帖

下载地址:TXT下载

 

推荐帖子

热门帖子

随机帖子