脱水读 >  天涯 >  闲闲书话 >  唐三藏所记西域神话

唐三藏所记西域神话

楼主:闽山紫芝  时间:2019-08-20 15:19:36
古典小说《西游记》充满了神话,但唐僧西天取经确有其事。唐僧俗姓陈氏,法号玄奘,到印度游学,带回大量的佛教经典。回国后升为慈恩道场三藏法师,因此民间俗称“唐三藏”。 三藏法师把沿路各地所见所闻写成《大唐西域记》一书,所见包括各国(城市)地理气候、风土人情,佛教设施尤为详细。所闻包括各类传闻故事,尤其是大量的神话故事,让我们感受佛教文化中的神话传统。后人之所以把各种神话安在唐玄奘身上,原因在于他自己就是这些神话的传播者。
楼主:闽山紫芝  时间:2019-08-20 15:19:36
龟兹龙人
龟兹,玄奘译为屈支国。其东部有一湖,称“大龙池”。里头有许多龙,会变成公马,与草原上的母马交配,生下龙驹。这龙驹性情暴烈,难以驾驭,只有龙驹产下第二代马驹,才能被人骑,因此龟兹特别多优良的马匹。以前有一国王,名叫金花。金花王人品特好,感动了龙,就让他骑。这国王骑着龙,心想要到龙宫玩玩,不小心用鞭子碰了一下龙耳,结果潜到水底再也不上来了。
该国没有水井,要用水都要到湖里取。这些龙会变成男人,等女人来打水时与她们交配,生下的儿子个个骁勇,跑起来像马一样。后来龙的基因逐渐扩散,大多数人都是龙种。龙人很难管教,国王火了,叫来突厥人,把这些人全部杀光,古城就荒废了。
楼主:闽山紫芝  时间:2019-08-20 15:19:36
雪山斗龙
健驮逻国北有大雪山(现阿富汗兴都库什山),山上有一大湖,里面有龙,因此称为“龙池”。该国有一阿罗汉(佛教最高果位),常受此池龙王供养。话说那天中午,阿罗汉坐上绳床,从空中飞过去见龙王。他手下的一沙弥(小和尚)偷偷抓住绳床,吊在绳床下跟师傅一起飞去龙池。阿罗汉到了龙宫,才发现这小和尚。龙王客气,请他们一起吃饭。但阿罗汉吃的是“天甘露饭”,而沙弥吃的是常人饮食。饭后阿罗汉照常给龙王上课说法,沙弥负责洗碗。阿罗汉的碗里剩有饭粒,沙弥闻闻感觉很香,里不爽,开始怨恨师傅。回到寺庙,发起功来,杀到龙宫,弄死老龙王,自己当起龙王来。然后调动龙王的本领,兴风作雨,想吹跨师傅所在寺庙。
健驮逻国王知道此事,问阿罗汉怎么回事,阿罗汉据实以告。国王决心与这条恶龙斗一斗,在龙池边修庙、盖塔,想镇住恶龙,但被恶龙破坏了。就这样修了坏,坏了又修,两者相持不下。国王火了,使出最后绝招:叫来大军运土,要把龙池填了。
大军开到雪山脚下,龙王害怕了。他变作一个老婆罗门(印度教的祭司),劝阻国王,说你好不容易做了国王,国人都服你管,何苦与一条龙相斗?那龙不过是一畜牲,下等物种,但威力很大。你举全国之力与它斗争,胜了没啥威望可言,败了反有耻辱,不如退兵吧。国王不听,照样进军。这恶龙作起法来,雷声大震,飞沙走石,天昏地暗,军队被吓坏了。国王只好请菩萨保护,结果从他两个肩膀上升起火焰,把龙王击退。随即命令军队每人挑一担石头,准备填湖。
此时龙王再变作婆罗门,与国王再作谈判。请国王发发慈悲,赦免我的罪过,不然你若杀了我,大家都不好。那样的话,你有杀生之过,我有怨仇之心,都得不到好的报应。国王想想也对,于是和龙王订立条约,后更有犯必不相赦。龙王说:我已变身为龙,龙的性格就是这样,难以自我控制。你再把庙盖起来,我不去破坏,你派一人守望山头,看到有黑云起来就赶紧敲打木板,我听到声音,作恶之心就会消失。国王照此办理,现在还有人在候望云气。
楼主:闽山紫芝  时间:2019-08-20 15:19:36
佛影降龙
那揭罗曷国(今阿富汗贾拉拉巴德附近)有一牧民,以牛之乳酪进奉国王。因为工作有所失误,被国王谴责,心怀恚恨。买了许多花到佛塔上供,发誓要变为恶龙,好去伤害国王。然后到一悬崖峭壁上跳崖而死,真的变成了龙,称“瞿波罗龙”,占据崖壁上的石窟,准备作恶。
如来佛知道此事,不忍该国受难,从中印度运用神通,即刻来到此石窟。瞿波罗龙见到如来,坏心眼没了,愿意受戒,皈依佛教。瞿波罗龙恳请如来常住此窟,随从人员也一并由我供奉。如来说:“我就要升天了,但可以留下影子,并派五个罗汉在此受你供奉。你要是毒心发作,看看我的影子,毒心就会止住。”
因此该石窟称为“佛影窟”,若有人至此,至诚祈请,有可能见到佛影,但只能打个照面,马上就消失了。
楼主:闽山紫芝  时间:2019-08-20 15:19:36
龙女王后
话说当年拘萨罗国国王毘卢释迦王(中国称琉璃王)屠杀释迦牟尼家族,杀了九万九千九百九十人(《大唐西域记》记作九千九百九十万人)。只有四人逃出,其中一人(玄奘称为“释种”)逃出都城后累得不行,走不动了。这时有一大雁飞到他跟前,背上他飞到大雪山上一龙池(大湖)边放下。这释种认不得路,又累又困,在一大树下睡了过去。这时有一龙女到此游玩,看到他后,变成人形,上前摸他。释种醒来,见到身边一美女,欲火攻心,就想和她做爱。尽管他千方百计,女子就是不从。女子说,我是有父母的人,不好乱来。释种说,这荒郊野岭地方,你家在哪?女子说,我是这个天池里的龙女,在此游玩,知道你是圣人家族的,如今落难在此,愿意慰劳你。但男女那事,不好私通。况且我生而为龙,是个畜类,没听说能和人交配呀。
释种说,只要你说肯,我一生宿愿就了了,要不用我的神通把你变成人吧。于是发功,把龙女变成了人。龙女很高兴,愿意嫁给释种做妻子,但最好还是先与父母商议,按礼仪行事,免得被人说三道四。于是回龙宫和龙王说了此事,龙王也很高兴,出来见这释种。龙王说,你是圣人的族人,愿意降驾屈尊娶我女儿,应当表示感谢。热情地把释种请到龙宫,安排宴席,置办嫁妆。但释种看不惯龙的形状,感到恶心,想要告辞。龙王知道他的心思,对他说,希望你们婚后不要走远,就和我做邻居。这里属乌仗那国(今巴基斯坦北部),你不妨当这个国王,管理一大班臣子,还可把王位传给子孙。释种急忙说:“我可没这想法”。
龙王拿出一宝剑,放在小竹箱里,上面盖一白布。告诉释种说:你把这东西献给国王,国王一定亲自出来接受贡献,那时你把他杀了,你就是国王了。释种照此办理,杀了国王。大臣和卫兵们看他有些功夫,又有龙王宝剑,只得臣服。释种当了乌仗那国王,把政务安排得井井有条,然后置办聘礼,到龙宫娶回龙女,成为王后。
但是龙女变人没变彻底,到了晚上还会长出九个龙头。释种感到很恶心,又没别的好办法,只好趁她睡着时用刀砍断龙头。龙女惊醒,说:“这样不好,不光是我身体有损伤,后代会得头痛的病。”因此,乌仗那国王一族的人很多有头痛病,痛起来时间不长,经常一阵发作。释种死后,他儿子继位,中国人称“上军王”。
楼主:闽山紫芝  时间:2019-08-20 15:19:36
上述四个神话讲的是龙,印度龙与中国龙有很大不同,中国古代的龙只是有些神通的怪兽,《山海经》中这类怪兽不少。但印度龙非常人格化,除了能力外,与人类没什么两样,有龙王、龙女等角色。现在我们印象中的龙,是唐朝以后被印度龙改造过的。以前江河湖海各有其神,河有河伯。印度龙文化传入中国后,龙就成了一切水域的主宰。
楼主:闽山紫芝  时间:2019-08-20 15:19:36
曲女仙人
印度恒河流域有羯若鞠阇国,意为曲女城国。话说该国原先称拘苏磨补罗,国王称梵授。当时,有一仙人在恒河边打坐入定,一坐就是万年之久。时间长了,鸟儿带来果树种子,在他两个肩膀上长成大树。仙人打坐完了想起身,要把大树移走,又怕上面的鸟巢倾倒,只能小心翼翼地移动,因此人们称他为大树仙人。
仙人起身,看到在河边游玩的梵授王的女儿们,心生爱慕,就到王宫面见国王。国王说:“大仙入定了这么久,咋就能轻松的起来?”仙人说:“我入定很久了,想起来走走。看见你的女儿们,产生了爱情,今天特地来求婚。”国王没了主意,让仙人先回去,等待我的回复。国王到后宫挨个问女儿肯不肯嫁给仙人,结果没一个愿意。为这事,国王十分忧愁。
国王有个小女尚未成年,看到父王忧愁,上前问说,父王儿女众多,国力强盛,什么事使你如此发愁?国王说,大树仙人来求婚,你的姐姐们没一个肯从,万一仙人发怒,威力巨大,我们就祸到临头了。小女说,父王如此忧愁,是我们的罪过,不然让我去吧。国王转忧为喜,赶紧带她去见仙人。
这下仙人真不高兴了,“好你个国王,这样看不起我,拿这货色来糊弄我吗?”国王小心陪不是,说大女儿们都不愿意,只好这个小的为你服务。仙人一发怒,念起恶咒:“你那九十九个女儿全都腰背弯曲,再了嫁不出去了”。国王回去一看,果然女儿们个个弯腰驼背。从此该城就叫曲女城了。
楼主:闽山紫芝  时间:2019-08-20 15:19:36
菩萨鹿王
话说当年释迦牟尼与其堂兄弟提婆达多一起修行,各当一群鹿的鹿王,每群五百头。释迦牟尼变的鹿王称为菩萨鹿王。这两个鹿群被当地的国王发现后,喜爱打猎的国王就带部队来围猎。菩萨鹿王就出面与国王谈判,说大王这样打猎,箭失乱飞,我的鹿群很快就死光了。而且这些尸体很快腐烂,没法吃。不如我们两个鹿群每天轮流送你一头鹿,这样你每天有鲜鹿肉吃,我们鹿群也能多少些日子。大王说:“好!”然后班师回朝。
于是两个鹿群每天轮流送一头鹿到王宫。话说这天,提婆达多这群轮到一头母鹿去送死。母鹿怀孕了,她对鹿王说:“我自己该去死,但我肚子里的小鹿还没轮到呢。”提婆鹿王说那没办法,谁愿意去死呢。这头母鹿赶紧跑到另一群中,找到菩萨鹿王。菩萨鹿王说:“悲哉慈母之心,恩及未形之子,今天我替你去送死吧。”就自己来到王宫门前。
这时城中老百姓传说鹿王来了,大家都前来观看。国王听说后,到门口一看,真是上次出面谈判的那头鹿王。国王问:“你怎么来了?”鹿王把代替母鹿的事说了,国王感叹道:“我身为人,但心是鹿。你身为鹿,心却是人。”于是决定不再杀鹿,那一片山林专门供鹿栖息,人们称之为“施鹿林”。后又称“鹿野苑”,位于印度北方邦瓦拉那西以北约10公里处,为佛教圣地。
楼主:闽山紫芝  时间:2019-08-20 15:19:36
兔饲天帝
印度鹿野苑东二、三里地,原有一片树林,其中生活着三种动物:狐、兔、猿,三者相处和谐。(印度教神明)化为一老人,对它们说:“你们两三个还好吗?有没有担惊受怕?”回答说:“这里水草丰美,树林茂密,我们三种动物生活得很快乐。”老人又说:“听说你们相处很好,我不顾身体虚弱来看你们,现在饿了,有什么吃的给我弄些吧。”
于是三种动物分别去找吃的,狐狸从河里叼来鲤鱼,猿猴从树林里采摘来许多果实。只有兔子空手而还,在边上打转。老夫说道:“看来你们还不是很和谐,狐狸、猿猴还能同心同德找来吃的,有点不象话。”兔子听到后,对狐、猿说:“你们多弄些柴火,我才有办法。”于是它们弄来许多树枝,堆在一起点燃,看着火大了,兔子对老者说:“我身处卑微,弄不来你能吃的,把我烤了给你吃吧!”说完,跳入火中烧死了。
这时老人变回天帝释,把火灭了,收拾好兔子骸骨,感叹了很久,对狐、猿说:“一句玩笑话,兔子何必如此!但事迹可嘉,我把它放到月亮上,让这事传说下去。”从此,月亮上就有了兔子的影像。
后来人们知道,这兔子是如来佛修行时变的,就在此地盖了座宝塔,名叫“三兽塔”。
楼主:闽山紫芝  时间:2019-08-20 15:19:36
鹿女千子
吠舍厘国(今印度今比哈尔邦北部)有一山谷,住着一仙人。有一母鹿饮用了山谷里的水,就怀了孕,生下一女孩。这女孩容貌过人,唯有脚还象鹿。仙人见了就收养了她,把她抚养成人。有一天,仙人让这女孩去另一姓余的仙人家要火种,鹿女踩过的地方会长出莲花。这余仙见了深感奇怪,就让她绕着自家走一圈,才给她火种。
刚好国王(梵豫王)打打猎路过此地,看到莲花感到好奇,就带回王宫。国王的巫师占卜后,说这莲花会生一千个儿子。结果真的,这莲花有一千片叶子,每叶孕有一子。余仙夫人听到后,感到后悔,本来属于自家的好东西,被国王拿走了。因此对国王说,这东西不祥,会给你带来灾难的。国王听她的,把莲花扔到恒河里流走。
恒河下游有个乌耆延国,其国王正在河边游玩,看到漂来一棵莲花,上面有黄云遮盖。这国王把它带回宫,打开一看,有一千个婴儿。乌耆延国王把这些婴儿养大,个个力大无比。乌耆延国王依靠这一千个大力士,把邻国军队打败,开疆拓土,十分风光。他们打到吠舍厘国,梵豫王忧愁无比,不知如何是好。
这时鹿女知道这一千个大力士是她儿子,就来到王宫,对国王说,我能击退敌人。国王不信,还在那恐惧不已。鹿女登上城楼,等他们围上来后对他们喊话,说:“不要再做坏事了,我是你们的母亲,你们是我的儿子!”儿子们不信,这鹿女用手按住乳房,射出一千股奶水。她的儿子们因为天性,都用口接住奶水,喝了下去。于是放下武器,遣散部队,自己回归本国,认祖归宗。从此两国交欢,百姓安乐。
楼主:闽山紫芝  时间:2019-08-20 15:19:36
香花宫城
摩揭陀国(今南比哈尔邦)旧都城称香花宫城、华氏城。传说古代有一贵族创办学院,广收学徒,学生达数千人。有一天,一些同学到城外游玩,有一书生俳佪怅望。同学们问:“你为何忧愁?”他答道:“唉!年纪不小了,血气方刚,学业未成,只能在此顾影自怜,真是令人愁怅。”同学们听着笑了,认为这人想女人了,约好和他玩个娶老婆的游戏。
于是找一片树林,二人扮演男方父母,二人扮演女方父母,演起婚礼的戏来。扮演女方父亲的人摘了一枝花朵,交到“新郎”手里,说:“这是你的女人,请不要推辞。”这书生高兴万分,天黑了还不回去,同学们劝他返回,不然树林里有野兽,很危险。书生不听,一个人留在树林里恋恋不舍。
天黑后,树林里奇迹出现了,烛光、清雅的管弦乐、室内挂的帷幕呈现在书生眼前。一会儿,一老太婆牵着漂亮的女儿,一老翁向前问好,说:“这是你的妻子”。然后,摆上宴席,大吃大喝了七天。学院里的同学不见这书生回去,以为被野兽吃了,跑出来找他。只见书生一人对着花树说话,好象彬彬有礼。拉他回去,就是不走。后来书生自己回到城里,向亲友说了自己成亲之事。大家惊骇不已,跟着他到城外看个究竟。结果在原来花树所在地见到一大幢房子,仆役们来来往往,一老翁从容应对客人,摆出宴席招待大家。
过了一年,书生有了一男孩,对妻子说自己想回老家了,在这总有寄人蓠下之感。妻子对老父亲说了丈夫之意,老翁对书生说:“人生寻求快乐,何以一定要回故乡才行。我给你小俩口单独盖一批房子,不要再说回去的事了。”随即安排工人盖房,很快就盖好了。后来大家把都城搬到这里,就叫做香花宫城。
楼主:闽山紫芝  时间:2019-08-20 15:19:36
比丘戏妖
摩揭陀国上茅宫城附近有一石垒的房屋,据说佛祖释迦牟尼曾在此居住。房屋之后壁有一石洞,被称为阿素洛宫。练习坐禅入定的比丘(和尚)爱在这里居住,但时常会见到妖魔鬼怪,突然间出现龙、蛇、狮子等形像,把人吓得不轻,以至心发狂乱,最严重的则造成死亡。但由于这是圣地,常有人冒险而来。话说有一比丘要到阿素洛宫,别人劝他说,那地方危险,到时坐禅不成反而被害。比丘说:“不要紧,我学佛法就是要与妖魔斗争,这点危险何足挂齿。”去了之后,在那里设立坛场,每天时不时的念诵禁咒,一直平安无事。
过了十几天,出来一少女,对比丘说:“师傅,我听说学佛的人爱护生灵,你怎么尽在这里捉弄人,难道如来有教你们干这事吗?”
比丘说:“我老老实实遵守佛教规矩,远离諠闹,来这里修行,犯了什么错让你讥笑?”
少女说:“你老念咒,就像有一股热力穿进我屋里,好象火烧一样,让我受不了。请师傅发发慈悲,不要再念了好吗。”
比丘说:“呃,原来你是这里的妖怪。以前许多比丘在这里修行,被你惊吓,以至丧命。我念咒是为了自保,没有想要害人。你现在只能算是咎由自取,不好说我什么了。”
少女说:“人家是妖怪嘛,本性就是这样。现在我保证做到安分守己,你是有德行的人,就不要再念咒了吧。”
比丘答应了,从此与妖怪两相无害。
楼主:闽山紫芝  时间:2019-08-20 15:19:36
现实与神话分得清吗?
三藏法师千辛万苦回国,为皇帝写回忆录,结果异域之风土人情基本不写,却写一大堆神话故事。或许他头脑中记得清楚的只是这些神话。
楼主:闽山紫芝  时间:2019-08-20 15:19:36
狮子王国
斯里兰卡,玄奘译为僧伽罗国,又称狮子国。此国的来历有两种说法,其一如下:
南印度有个国王,将女儿嫁给邻国,选好吉日派人送去。送亲的路上遇到一头大雄狮,送行的人被吓跑了,只剩下公主留在车里,宁可去死。没想到雄狮尽管是野兽,却通人性。它把公主背到山上,用鹿肉和果实养着,把她当作配偶。天长日久,公主为雄狮生育了一对男女,身体是人形,但性情像狮子。其男孩力气很大,可以与野兽格斗。随着年龄增长,智力逐渐发育。有一天他问母亲:“我到底是谁,怎么父亲是野兽,母亲是人类?”母亲把事情的经过原原本本告诉了他,说人兽不同种,最好还是逃走。“我先前也逃跑过,但力气不够,没有成功。”从此这狮儿随着狮王登山,记住了可以逃跑的路径。然后趁狮王不在之时,背着母亲,抱着妹妹,逃出了山林。他们一家三口到了本国,不料国家已改朝换代,本家族的人不知去向。母亲叮嘱兄妹俩人,不能把他们的来历透露了,否则会被人看不起。因此谎称是从别国来逃难的,寄居城里一人家中,靠大家的施舍勉强渡日。
雄狮回到巢穴,发现老婆没了。因性欲无法发泄,怒火一上来,就跑到村庄咆哮震吼。城里人出来,经常被其杀害。国王听说后,感到狮子威协到自己的统治,亲帅大军进行围捕,但雄狮一怒吼,人人都害怕,不敢上前。国王只好发榜招募勇士,谁能捕杀这头狮王,将给予重赏。狮儿知道此事后,向母亲提议出面应招,有了国王的赏赐,生活就能好起来。母亲训斥他:“不论如何,它是你父亲,怎么可以因为穷苦而做伤天害理的事?”但狮儿忍耐不了饥饿,而且认为人兽不同类,用不着讲礼仪。他藏一把小刀在袖里,出面应招了。
这时千军万马围住山林,但没人敢靠近雄狮。但见到自己的儿子,雄狮即刻温驯下来。狮儿靠近父亲,把刀刺进了父亲的肚子。雄狮并不发怒,痛苦挣扎而死。国王见此,想知道这是什么人,如此与众不同?经过一番威逼利诱,男孩说出了原委。这下国王不好办了,这男孩为民除害,应当论功行赏,否则自己说话不算数。但他杀害自己的父亲,却是情理不容。想了很久,作出一个决定:其母留在城里,由国王养着。狮子的男儿、女儿各上一条大船,里面装满食物,放到海里随波飘荡。这样,既有奖励,也有惩罚。国家制度不被破坏,国王也说话算数。
狮子女儿的船漂到了波刺斯国(波斯,今伊朗至土耳其一带)西南海岛上,与神鬼交配,生了一大群女儿,因为以女人为主,称为“西大女国”。 狮子男儿的船漂到一个盛产宝石的岛上,大凡商人到此岛采集宝石,狮儿杀害其主人,留下他们的子女。由此繁息众多子孙,逐渐形成国家。因先祖是一狮儿,所以国家就称“狮子国”。
楼主:闽山紫芝  时间:2019-08-20 15:19:36
僧伽罗国
这是斯里兰卡(又称锡兰,玄奘译为僧伽罗国)之来历的第二种说法:
印度南部有一大岛,岛上有五百个妖女,住在一个铁城里。铁城城墙上竖两张幢幡(布条围成园筒状的旌旗),分别代表为吉、凶,有好事吉幢动,有坏事凶幢动。因岛上盛产宝石,常有商人乘船来采宝。妖女们看到商人们上岛,就变成美女,捧着香花,奏着音乐,出城迎接他们。然后在铁城设宴招待,完了囚禁在牢里,一个个地吃他们。这一年,有个商人头领,名叫僧伽罗,带了五百商人来岛上采宝。妖女们看到吉幢动了,又一起出来把商人们骗进城里。头领僧伽罗与妖魔女王寻欢作乐,其他商人也与妖女们配对,做起夫妻来,并且各自都生了一个儿子。
时间一长,铁牢里的人吃得差不多了,妖女们准备把僧伽罗这批人关进铁牢,再去抓一批商人来玩。这时僧伽罗做了个恶梦,感到不祥,准备逃跑。他先出城探路,刚好路过铁牢,听到里头有哭声。僧伽罗爬到一棵树上,各下问道:“谁在里面,为什么这样伤心?”里头的人说:“你不知道吗?城里的女人都是妖魔呢,把我们诱骗到这里当作食物。现在我们已经被吃掉了一大半,很快就轮到你们了。”僧伽罗问道:“有什么办法可以摆脱妖魔?”牢里头的人说:“听说海滨有一天马,只要诚恳祈求,就会带你渡海。”僧伽罗赶快回到城里,偷偷把这事告知同伴们。大家跑到海滨,经僧伽罗诚恳的祈求,天马出现了,告诉大家只要抓住我的鬣毛,不能回头看,我就可以让你们渡过海去。
在这关键时刻,妖女们发觉了,都带着幼子飞到海滨。遇到这些商人,妖女们一把鼻涕一把泪,说我们夫妻恩爱已久,怎么舍得丢下老婆孩子自己跑掉?看到商人们都不回头,又采用性感妖媚的手段,使商人们感到舍不得这些美人。结果大家都回头看了自己的女人,天马也就没办法带他们走了。只有僧伽罗一人坚决不回头,被天马带走了。妖女们相互庆贺,并对女王不满,说:“你没啥计谋,才会被男人抛弃。既然本领不够,就不能座在女王的位置。”
妖魔女王为了保住王位,带着幼子飞过海去。这时僧伽罗过了海,正自己走回家。妖王来到他面前,用尽手段让他回头。僧伽罗发火了,说:“你是妖,我是人,怎么能在一起?再不走,我一剑刺死你。”随后念起咒来。妖女没有办法让他回头,就飞到他老家,欺骗他父亲说:“我是某国王女,僧伽罗娶我为妻,生下一子。带着宝石来返回老家,在海上遭到风暴,只有我们三人得救。因路途艰难两人吵架,他就不管我了,骂我为妖魔。现在我有家无法回,在这里又要挨骂,如何是好?”老父亲只好留她在家,暂时住下。不久僧伽罗回家了,把事情经过从头到尾说了一遍。家里人感到僧伽罗的说法更为可靠,准备赶这妖女走。妖女又生一计,跑到王宫起诉僧伽罗。这国王不太相信僧伽罗,见到这女人十分漂亮,就要把她留在宫中。僧伽罗苦苦劝说国王:“这样很不好,她是妖魔,会吃人的。”国王不听,把她收纳为妾。
到了晚上,妖王飞回宝岛,召来五百妖女,把王宫的人、畜一并杀了,吃肉喝血,剩下的都带回铁城。一早上朝时间到了,大臣们左等右等,就是不见国王和他的奴仆。后来把王宫大门撞开,进去一看,只剩下一堆骨头。大家痛哭流涕,不知发生了什么。僧伽罗知道后,把事情一说,大家明白了,这是国王自己不小心招来的祸水。大臣、老将们在一起商议,得另选一个贤能的国王,不能象原来的国王那样昏庸无能。有人认为僧伽罗合适,首先他能通过做梦预知祸福并感应天马,说明他不是凡人;其次他能力劝国王远离妖魔,说明这人有忠诚;再则他能保护自身而大难不死,说明其智慧超群。这么一说,大家都推荐他当国王。僧伽罗再三推辞不掉,只好走马上任。
僧伽罗当上国王后,下令解救被妖女困住的商侣。扶危济困,于国有福;收集珍宝,于国有利。于是训练好军队,准备好船只,渡过海去。这时大铁城上凶幢动了起来,妖女们个个恐怖,只好又用性感引诱这个贯用的手段。僧伽罗知道底细,命令士兵口念神咒,手挥大刀。结果大获全胜,妖女们死的死、逃的逃。僧伽罗打开铁牢,救出商人,获得很多珠宝。然后招募老百姓到岛上居住,从事农业开发,由此形成一个国家。此国由僧伽罗所建立,就称为僧伽罗国。
楼主:闽山紫芝  时间:2019-08-20 15:19:36
上述几个神话所讲的妖精,与《西游记》是不是很象?
楼主:闽山紫芝  时间:2019-08-20 15:19:36
地乳之国
新疆和田县古称于阗,唐人俗称“地乳国”。地乳国的来历如下:
印度阿育王的王子在呾叉始罗国被挖去眼珠,阿育王发怒,把该国所有贵族发配到雪山以北荒野之地。有些人辗转到了于阗西部,自立为王。而中国的犯人也流放至此,居住在于阗东部,也自立为王。两族人外出打猎遇到一起,都说这里只能有一个大王,互不相让。于是发生了战争,最后东边的人得胜。胜利的一方要在中间地带建设都城,但不懂地理,不知沙漠中那里有土,只好到处招募地理先生。有一印度教祭司应招,用大葫芦装满水,边走边漏,转了一圈后忽然消失了。国人就依他留下的水迹修建城墙,结果此城十分牢固,从未被攻破过。
这国王虽然功绩很大,但遗憾的是没有儿子。眼看快死了,无人继承王位。因此到佛教天神—毘沙门天庙里祈祷,结果这偶像的额头上蹦出一婴儿。国王高高兴兴抱回家当儿子,可是没有母乳喂养,又到庙里祈祷。这时神像前的地面隆起一块,形状就象人的乳房。这婴儿趴在上面吮吸,还真有乳汁。
这婴儿长大后,继承了王位。因为国王是地上的乳汁养大的,国号就叫地乳。

楼主:闽山紫芝  时间:2019-08-20 15:19:36
@丁华义 2019-08-19 21:07:57
说实事,我不懂
-----------------------------
我是照着原文直译,若写成小说,那就好懂了。

楼主:闽山紫芝

字数:9253

帖子分类:闲闲书话

发表时间:2019-07-02 19:59:25

更新时间:2019-08-20 15:19:36

评论数:61条评论

帖子来源:天涯  访问原帖

下载地址:TXT下载

 

推荐帖子

热门帖子

随机帖子