《春望》鉴赏(转载)
楼主：liuyuanbo1999
时间：2019-11-28 16:09:07
原文：
国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。
烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。
译文：
国都已被攻破，只有山河依旧存在，
春天的长安城满目凄凉，到处草木丛生。
繁花也伤感国事，难禁涕泪四溅，
亲人离散鸟鸣惊心，反增离恨。
多个月战火连续不断，长久不息，
家书珍贵，一信难得，足矣抵得上万两黄金。
愁白了头发，越搔越稀少，
少得连簪子都插不上了。
赏析：
国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。
烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。
译文：
国都已被攻破，只有山河依旧存在，
春天的长安城满目凄凉，到处草木丛生。
繁花也伤感国事，难禁涕泪四溅，
亲人离散鸟鸣惊心，反增离恨。
多个月战火连续不断，长久不息，
家书珍贵，一信难得，足矣抵得上万两黄金。
愁白了头发，越搔越稀少，
少得连簪子都插不上了。
赏析：
字数：178字
帖子分类：煮酒论史
发表时间：2019-11-28 06:27:20
更新时间：2019-11-28 16:09:07
评论数：0条评论
帖子来源：天涯 访问原帖
下载地址：TXT下载
推荐帖子
- 【推文+求文】那些人鱼的耽美
- 【推文+求文】那些人鱼的耽美
- 【推文】耽美np总受文，其实我是来吐槽的……
- 【推文+求文】那些人鱼的耽美
- 【推文+求文】那些人鱼的耽美
- 【推文+求文】那些人鱼的耽美
- 重播了，又来一遍，在天涯的4V和1450快来骂
- 《诡异实录进行时》—我自己也难以相信的亲身经历
- 【原创】妖怪纯生系列
- 【推】这些np文你都看过吗？
热门帖子
- 寻找男人的世界一:落日余晖—追忆红色帝国的暴力美学
- 职业如何规划？大城市，小城市，如何抉择？我来说说我的个人经历和思考
- 〖天涯头条〗严肃的问题：人类怎样才能不被动物吃掉？
- 〖天涯头条〗祖上三代皆经商，闲谈未来二十年中国的商机
- 遇到了暗恋很多年的高中同学，是缘分吗？
- 扒一扒我生活的老小区里的史诗般奇葩人物
- 大家818自己在人际交往和生活中领悟到的一些处世的原则和做人的道理
- 诡异新作；《饕餮娘子》(斑竹推荐)
- 牛杂佬的家常菜
- 解码金庸书里隐藏在女主背后的那些事－从笑傲江湖说起