初二结束后的那个夏天，我此生就已经没有中文课了。

初三为了应考，我的作文已经写不出像样的东西了。高一，我在某个地方，chz老师欣赏我的才华，给我一点小小的空间，但因为被分配到理科班（只有考试成绩最差的才去文科班，更不用说美术音乐舞蹈了）。我的90%的时间去弄恶心的数理化。班主任是教授化学的，让我对化学厌恶不堪。高二，我转学到了一个野人的荒蛮之地。唯一幸运的是，我获得了一套拜伦诗集，10分钟走路就可以到广图。那两年是诗歌支撑着我走完。那年我16岁。

我是通过一个英国诗人的笔认识希腊的，穆旦的翻译：

希腊群岛呵，美丽的希腊群岛！
热情的萨福在这里唱过恋歌；
在这里，战争与和平的艺术并兴，
狄洛斯崛起，阿波罗跃出海面！
永恒的夏天还把海岛镀成金，
可是除了太阳，一切已经消沉。

那两年，太阳都消沉了。

谢谢weiwei。海岛的金色没有拍摄到，傍晚时分淡蓝色的天，一对情侣让人还相信青春跟爱情。上面的三千年前的石棺。三千多年前，地中海沿岸的舒适、富裕与文明程度，可以想象到。海洋民族有很多种，北欧维京海盗类的跟俄国老毛子那种北极熊的彪悍是一类，还有就是这种地中海与夏威夷类的，散漫悠闲，比基尼与阳光。如果把北方的海洋民族比作虎，这里的海洋人类就是猫。

很多人把他们精雕细刻的浴缸当做了棺椁。

我在的地方一般只有几万人的大镇。。。我这里才几千人

Sorrow is knowledge, those that know the most must mourn the deepest, the tree of knowledge is not the tree of life.
哀恸就是懂得。那些最知“道”的人一定是最哀恸的，知识树跟生命树是完全两种东西。你要知“道”，还是要命呢？

拜伦的这句从农民的口里说出来就是“知识越多越反动。” 一旦知晓了，命也就完了，就要接受被赶出伊甸园的命运。

The dew of compassion is a tear.
慈悲的甘露是一滴泪。

佛最后一句话都说不出，他拿着一朵花，微笑着，眼角一滴泪珠。

一本日记

拜伦的希腊让我回忆起这个日记本。

那一年我转学到了一个荒蛮的大城。入学的第一个星期，老师跟同学都说着我听不懂的语言，我必须在一个月内学会听这种鸟语，否则就无法跟上高考进度了。刚刚从内地出来，我14岁的小女孩就要背50多斤的行李走一个星期的路来这里。我搭敞篷汽车，颠簸的山路，然后上火车，转了三条铁路线。瘦弱的13岁女孩穿越大半个中国，背着50斤重的行囊，不是去睡某个男孩，是逃难。

这是我第一次负重单身旅行，对于一个病弱女孩，那是怎样的艰辛旅程。父母来车站接到我，人就昏倒了，大出血。一个星期后马上又要考试入重点学校重点班。

压力山大，我还是保留了写日记的习惯。第三个星期我依然生病，老师要求每周写思想汇报，我就把思想汇报/日记本随便放在书桌里。下午病得无法上课，把日记本忘记在柜筒里。

第二天发着高烧去上课，全部同学都用异样眼神看着我。我已经习惯被当做异类，也没想太深。一查柜筒，日记本不见了。因为我听不懂老师讲课，要坐在第一排，我坐下后才发觉凳子上早已经一团浓痰。身后是一阵阵窃窃私语冷笑，然后就看见我的日记本在课间休息时被人扔来扔去。

我刚到新学校的时候，有一个发型脸型长得像山口百惠的女孩子。我对她立刻开放了心、友谊以及情感。没料想到的是这个女孩子的妒忌心如蛇蝎。她是我的同桌。

起初，因为好奇，她对我十分友善，带着我跟其他几个女孩子一起去吃雪糕。我口袋里没有零钱的，父母是严厉的，从来没有零花钱这个概念。我如果向父母要钱，全部是买书的，我过的是极致的清教徒生活。

所以那次日记里就记载了跟这些女孩子去街边吃雪糕，而我口袋里没有半毛钱的尴尬。面对着她们的骄傲，父母给的钱。我无比自卑羞涩，因为我一直都是怯怯不敢出声的病弱孩子，父母常用负罪感来鞭打我。

日记的最后一段，当然是对比，我更希望有一本小人书童话书，而不是雪糕甜筒。 13岁的孩子太天真了。那些女孩子以为我向老师告发了她们的奢侈。因为那个雪糕在1983年就是3元5角，山口百惠的父亲是管理房屋土建的。。。

我远离人群，躲进图书馆，他们不能追杀我到图书馆吧？我要用知识的树，但我也要生命的树，在我少年时，智慧树跟生命树怎么会有冲突呢。神是爱我的，给我知识，也给我生命。

高中两年，我被欺凌，到美国后，我才知道那是校园霸凌。这个山口百惠小姐很会操纵，一方面口蜜腹剑，带我去书店，我挑了一本拜伦诗集，是她替我付的钱。她还在书页上写了我们友谊地久天长的诗句。一方面，她的领导力叹为观止，禁止其他女孩子跟我接触，我如同艾滋病毒携带者。

当你知道你的同桌有一张天使与魔鬼的脸，你就开始知“道”了。知识树开花了。嫉恨陷害你的，往往就是那个书桌离你最近的人。

多年后，在纽约，我的班长代表全班人为当年对我的霸凌向我道歉，一个可爱的中国男孩。可惜我们无缘无分。一次见面道歉后，我们也天各一方了。

拜伦，你爱的海伦在哪里？那些海上的日子。你爱她们，你一爱上就离开了。

一上岛，就听见拜伦对我的警醒：

每天有诱惑者的华丽衣衫，
想诱你去那张没有爱的床：
我看见你朝着祭坛的脚前，
作盛装的牺牲品被人牵往。

。。。‘
可能是假意，也可能是真情，
但真真假假你却不能辨析；
从众人那里你已受够了惊，
惊吓也来自长胜的魔咒里。

清晨6点，东正jiaotang的钟就敲响了。

星期天，一对对的孩子们在学习航海，这个小姑娘看去才10岁左右。就一个人驾驶着小帆船出海学习了。而我们的孩子呢，戴着厚厚的眼镜片，背着沉重的书包，像一块块砖头被扔进锻造焚化炉。

救救孩子们！

同桌的你

耶稣说，你要原谅人，原谅他们77次也不嫌多。

当我听到《同桌的你》，这个歌名就已经够让我呕吐了。因为在我们的年代，同桌的只可能是同性人（他们还没意识到同性也有相吸的呢）。那个虚伪矫情的《同桌的你》企图让你把初恋都献给它呢。

我的同桌都是什么样的呢。小学一年级到4年级，是我们的班长（哦，她后来得了不治的白癜风）。5年级，是一个贫农的儿子，留级三次了。班主任要让我成长为天使，要让这个地痞流氓因我而成圣贤。

初中，我的同桌，每次考试必然作弊，如果不给她抄写我的作业，她就会在校园外组织打手们...
高中，我已经提到过了。
大学，我的同桌踩着我的尸体爬了上去....
我的同桌们，为什么我的青少年都被秃鹫们围着呢？他们没有吃掉我，因为我是病人，他们不愿意吃病人的肉。

有一部苏联电影，名字叫《稻草人》，我在大三的时候看的，二外的老师同声翻译，我看了，哭得死去活来，那稻草人就是我啊。我被我的同桌们，下面用柴火点燃，倒挂在十字架上。

前苏联影片《丑八怪》——校园里的善恶之战
非常深刻的电影！

、善与恶的交战。在错综复杂的社会环境和千差万别的家庭背景下，儿童的世界也和成人世界一样，存在着愚昧、自私、怯懦、残暴、拜金等等阴暗面、丑恶面。影片揭示的现实引起了家长、教育工作者、社会工作者的极大震动。导演罗兰·贝科夫说“我从不把艺术分成儿童和成人的，我没有成人和儿童这一界限，我只有信念这一准则，信念能把小男孩和小女孩、爸爸和妈妈、爷爷和奶奶的兴趣都结合起来。”在《丑八怪》这部影片中，导演的信念则是，善必将战胜恶，勇敢必将战胜怯懦。影片结尾，列娜和爷爷准备坐船离开时，小城的军乐队在岸边演奏起了华尔兹乐曲，为他们送行。导演特别设计了这一场戏（原小说并无此情节），无疑是为了向列娜和爷爷的崇高精神致以崇高的敬意。扮演乐队指挥的，正是导演贝科夫本人。

导演罗兰·贝科夫（Rolan Bykov, 1929-1998），著名苏联导演及演员。原是莫斯科少年儿童剧院的演员，后曾在多部经典影片中扮演重要角色。他拍摄的儿童片包括《七个保姆》（1962）、《注意，乌龟！》（1970）、《电报》（1972）等深受观众欢迎的影片。

前苏联影片《丑八怪》——校园里的善恶之战

风云笑谈历史

本片适合10岁以上儿童观看
十二岁的列娜来到莫斯科附近的小城上学，成了六年级二班的插班生。列娜身材长得不大匀称，腿细长，两只胳膊也长得出奇，头发编成两根紧巴巴的小辫子， 笑起来大嘴咧到耳根。上学的第一天，就成了同学们嘲笑的对象，大家叫她“丑八怪”。列娜的爷爷尼古拉是位退休军官，虽然总穿着打补丁的衣服，却花高价 收购自己曾祖父的绘画作品，人们给他起了个外号，叫他“补丁老头。”小城里的人对尼古拉都心存戒备，他们不理解他那一套生活方式，也理解不了。

爷爷把列娜从外地接来老家上学，本来希望她能爱上这里的一切，可是有一天列娜却突然大叫着要离开这里，回妈妈身边去。爷爷一再追问，列娜这才说出了上 学以来经历的可怕遭遇。

列娜是个开朗活泼的小姑娘，刚到学校时，同学们叫她“丑八怪”，她还丝毫不以为意，以为他们是善意的，只不过是开开玩笑而已。可是不久她就发现，事实 并非如此。他们嘲笑她的长相、她的穿着，还有她寒酸的爷爷。只有班上英俊潇洒的少年吉玛对她表示友好，时常维护她。列娜把吉玛当成了最好的朋友。

班上有一个小团体。为首的米罗诺娃外号“铁钉”，她穿着朴素，做任何事都有自己的原则，决不轻易妥协，自认为是为正义而战的斗士。什玛科娃追求时髦， 希望男生都能拜倒在她的石榴裙下，而家境富有的吉玛是她最想控制的对象。波波夫是什玛科娃的追求者，什玛科娃叫他做什么，他就做什么，从来没有自己的 判断。瓦利卡相信只有钱是万能的，他可以为了一个卢布，把抓来的小狗送到剥兽皮的屠宰场，不过这事他从不敢让别人知道。红毛和乱毛都相信凭力气可以战 胜一切，因为他们的父亲就是这样的。瘦小的瓦西里耶夫虽然并不完全认同他们的做法，但也并不愿意脱离这群狐朋狗友。就是这样一个小团体，控制着全班同 学的思想和行动。

班主任兼语文老师玛加丽塔·伊万诺夫娜向全班宣布，要趁秋天去莫斯科结婚时，带大家去那儿度秋假。同学们乐坏了，在吉玛的号召下，勤工俭学攒了一笔钱 ，准备用作度假的费用。可是就在出发前夕，他们背着班主任逃学去看了一场电影，班主任一气之下取消了他们的度假计划。班上群情激愤，一定要找出向老师 告密的“叛徒”来。

是吉玛向老师打的报告，列娜在门外听到了。在同学们的逼问下，吉玛不敢当面承认。列娜不忍看他受折磨，决定代他受过，结果遭到全班同学的责骂和疏远。 “铁钉”宣布，所有人必须和丑八怪绝交。在“铁钉”的带领下，小团体开始对列娜展开了残酷的报复。他们象追兔子一样追赶她，把她围在中间，又打又骂。 瓦西里耶夫有时也鼓起勇气帮一下列娜，但终于抵不过小团体的集体攻击。他大叫着：你们都变成野兽啦！

吉玛知道列娜是在代他受过，也表示要去向同学们说出真想，可他一拖再拖，始终没有勇气。小团体对列娜的凌辱不断升级，他们抢来列娜的连衣裙，套在草人 身上，放火燃烧，他们要“烧死”丑八怪。而吉玛出于怯懦和自私，并不出手相救，甚至参加到凌辱列娜的行列中，亲自点燃了列娜的草人模拟像。吉玛也成了 小团体的一员。

十二岁的列娜独自承受着身心的巨大折磨。班主任老师一心想着自己的婚礼，根本无暇顾及班上出现的反常情况。爷爷则一心搜集绘画作品，也忽视了列娜的心 理问题。列娜对人生的美好信念几乎发生了动摇。直到爷爷终于察觉到事情的严重性，鼓励列娜说出一切，鼓励她无论在什么时候都要做一个勇敢的人，一个人 格高尚的人。

列娜去理发店剃了个光头。她决心向所有的人证明，她是无所畏惧的，就是成了个丑八怪也不可怕。

吉玛家正在举行生日宴会，小团体的成员都聚在他家吃喝玩乐。列娜顶着光头，穿着那件被烧坏的连衣裙，闯了进来，把所有人都吓了一跳。列娜把在场的所有 人都嘲弄、奚落了一番，她要在每个人身上试试自己的勇气。她蔑视在场的所有人，她谁也不怕了。


列娜决定离开小城，回到父母身边去。爷爷和孙女列娜同行。出发前，他将老房子和所有价值连城的藏画都无偿捐赠给了小城里的博物馆。其中一幅他们本想带 走作为纪念的小画《玛什卡》，最后也捐给了学校。那幅画上的小姑娘，长得和列娜像极了。看上去那么单薄，却给人一种勇敢而高贵的感觉。

电影《丑八怪》由前苏联作家弗·热列兹尼科夫的同名中篇小说改编。小说1981年一经发表，就获得前苏联盖达尔儿童文学奖，1982年在意大利荣获欧洲最佳儿 童文学作品奖，接着又在波兰荣获雅努什·科尔恰克奖。1984年，著名电影艺术家罗兰·贝科夫将小说搬上银幕，很快在社会各界引起极大反响。上至苏共中央 机关报，下至各加盟共和国的地方报刊，都发表大量评论文章和读者来信。苏联教育部、国家电影委员会、共青团中央联合发出通知，建议教育工作者和共青团 干部一起观看讨论这部影片。

影片通过深刻揭示苏联少年儿童的精神世界，展现了美与丑、善与恶的交战。在错综复杂的社会环境和千差万别的家庭背景下，儿童的世界也和成人世界一样， 存在着愚昧、自私、怯懦、残暴、拜金等等阴暗面、丑

昨天，我跟Alex的友谊已经到了差不多结束的时候了。像书话里让鸟儿放飞的文友，我懂了“缘尽”这个词的意思。拜伦在这首隐晦的诗里，谈的也有这个意思。我尝试再次翻译一下。

I cannot talk of Love to thee,
Though thou art young and free and fair
There is a spell thou dost not see,
That bids a genuine love despair.

And yet that spell invites each youth,
For thee to sigh, or seem to sigh;
Makes falsehood wear the garb of truth,
And Truth itself appear a lie.

If ever Doubt a place possest
In woman's heart, 't were wise in thine:
Admit not Love into thy breast,
Doqbp kthers' love, nor trust in mine.

我的笔啊，
为何如此滞涩
词汇啊
为何如此无力苍白

喝下苦药的人
皱着眉头 还有力气呐喊吗

还是等待太阳升起
群蝇在日光下 会久吗？

善恶有界，而我却没有爱伦坡的笔力，描述黑暗

人越老，剩下的人的朋友不是越来越多，是越来越少。adios，我的书跟书虫们，再见了。我开始跟露水海水，跟鱼儿们做朋友了，海是我的新家。

跟一个个从前的朋友说再见，也不再是生死契阔，心肝俱裂，或者“黑夜孤寂 白昼如焚”。因为……最爱的那个，走了。

明天，太阳也许再会升起，也只是是坐看而不心动，无常。木心说，老年就是这样的心，再熬几年若不死，就成贼了：）

陌生人的相逢，眼神一对，就大概知道，不想练出火眼金睛，大概也差不多。因为此情此景，倏忽就擦肩而过，谁也留不住谁。

跟小岛朋友MD谈起此种心情，我们隔空大笑，彼此彼此。听他滔滔不绝地谈上帝，谈lucifer，谈他每天上班从医院经过而不必进医院，开心！你比我富有啊，michael，听他比听牧师讲道有趣。

我住的客栈房间是一个当地的酒店保安介绍的，海边空旷的一大片树林边的小屋，面前一望无际的海景。房间名字叫dionysus（酒神），每个房间是一个神仙的名字，房东真会起名字，就这么偶然，一小杯红酒静默，保安的英语有限，我们相对沉默大笑，心的沟通，语言纯粹多余。

蓝的海，比海水更blue的...？

今早把一杯浓咖啡跟一杯浓茶混在一个小expresso 杯里喝，再倒了几滴浓奶油，茶是福建道观的道姑送的岩茶，咖啡是本地产的，奶牛也是本地牛，雀巢咖啡的广告词就来了，“生活的滋味，味道好极了”。既然如此，那就用对待咖啡的姿态，早祷晨课般对待生活，来来来，干了这杯，再说吧！

临行喝妈一咖啡，浑身是胆雄赳赳，今早别君后，何日君再来？据说，上帝也是这样喝咖啡的，否则他为什么要把我们东方人跟西方人放在一个小小的地球上？

从前的诗人跟今天不太一样，不是杀妻就是卧轨，从前的他们是样样事都是天才。舞文弄墨琴棋书画不说，拿起算盘可以开公司倒买倒卖，拿起刀剑，可以上战场当总司令。比如兰波，比如拜伦，尤其拜伦，最懂得“枪杆子里面出诗歌”，一参加希腊革命，诗句就喷薄而出，最后还被人用最盛大的国葬送回天国。

说来，我跟鱼的友谊才配得上是死生契阔，我的胃接引了它们的灵，建立人鱼生命共同体，地球复兴共荣圈。