钱钟书《猫》(附“影射”考证) (转载)
楼主:messiyun
时间:2020-03-13 21:50:38
钱钟书《猫》中篇小说(附“影射”考证)
钱钟书先生治学之余,偶尔写写小说,大概属于“玩票”性质,但却出手不凡,另海内外读者侧目加青目,用颠倒众生来形容似乎也并不为过。钱钟书先生共出过两本小说,一为大名鼎鼎的长篇《围城》,另一本就是小说集《人·兽·鬼》。《人·兽·鬼》共收中短篇小说4篇,依次为《上帝的梦》、《猫》、《灵感》和《纪念》。对这四篇小说,专门家一般公推《纪念》为冠冕,但许多读者却可能会更偏爱《猫》,原因大概在于它不仅与《围城》的风格最为契合,而且读者都还有一颗天生的好奇心,那便是《猫》的所谓“影射”问题。钱先生在《猫》这篇小说中,效法曾朴《孽海花》,让当世一干名士粉墨登场而多所揶揄,钱先生写得兴高采烈,读者读得眉飞色舞,有些当事人可能就会眉头紧蹙甚至咬牙切齿,这是钱先生的天真烂漫处,也是先生的不谙人世处,这也正是钱钟书之所以为钱钟书的原因。
因今日暖气试压,有闲暇在家整理本帖,并搜罗到网友“竹林忍者”的考据“影射”的篇什,现附于后供各位观瞻。老张要说的是姑妄言之姑妄听之,不可过于较真,权作为文坛的一剂佐料,增加阅读的兴味,小说中的人物并不能简单与历史人物等量齐观,再说,人物的定评也不是一篇小说能下得了点。诸位朋友以为然否?先将海外学派对于书中相关人士的考证陈列如下,供诸位参考:
“以下按人物出场顺序:1,齐颐谷似指萧乾。盖因萧曾撰文写首次见林徽因之场景,颇相似。2,李建侯、爱默二人,无疑指梁思成、林徽因夫妇,此亦文坛定论耳。甚至林长民、梁任公亦被钱顺手讽刺,语言极为酸刻。3,爱慕女主人的诗人即徐志摩。4,政论家马用中即罗隆基。5,袁友春,初看之下,以为辜鸿铭,实为林语堂。6,亲日作家陆伯麟即周作人。7,科学家郑须溪,似指周培源。8,学术机关主任赵玉山,此前有人指影射赵元任。余以为影射胡适之。9,作家曹世昌,影射沈从文。10,文艺批评家傅聚卿,似指朱光潜。11,画家陈侠君,似指常书鸿。此前有人曾称金岳霖与梁宗岱亦在被影射之列。对照良久,觉得仅有郑须溪一人,可稍做替换。”
附录:
据说钱钟书的《猫》,是影射林徽因的 ——竹林忍者
钱钟书的小说《猫》,那是刀刀见血,拳拳到肉的讽喻文学力作。里面影射了谁,历来是有兴趣的话题。
有人认为,
齐颐谷似指萧乾。
李建侯,爱默二人,指梁思成,林徽因夫妇,文坛定论。
爱慕女主人的诗人为徐志摩。
政论家马用中即罗隆基。
袁友春,指林语堂。
亲日作家陆伯麟即周作人。
科学家郑须溪,似指周培源。
学术机关主任赵玉山,影射赵元任或胡适之。
作家曹世昌,影射沈从文。
文艺批评家傅聚卿,似指朱光潜。
画家陈侠君,似指常书鸿。
郑须溪可能影射金岳霖或梁宗岱。
文艺批评家傅聚卿,似指朱光潜。
这些人,都是文坛巨子或学界泰斗,人中龙凤。但试看他们在书中的形象。
钱钟书先生治学之余,偶尔写写小说,大概属于“玩票”性质,但却出手不凡,另海内外读者侧目加青目,用颠倒众生来形容似乎也并不为过。钱钟书先生共出过两本小说,一为大名鼎鼎的长篇《围城》,另一本就是小说集《人·兽·鬼》。《人·兽·鬼》共收中短篇小说4篇,依次为《上帝的梦》、《猫》、《灵感》和《纪念》。对这四篇小说,专门家一般公推《纪念》为冠冕,但许多读者却可能会更偏爱《猫》,原因大概在于它不仅与《围城》的风格最为契合,而且读者都还有一颗天生的好奇心,那便是《猫》的所谓“影射”问题。钱先生在《猫》这篇小说中,效法曾朴《孽海花》,让当世一干名士粉墨登场而多所揶揄,钱先生写得兴高采烈,读者读得眉飞色舞,有些当事人可能就会眉头紧蹙甚至咬牙切齿,这是钱先生的天真烂漫处,也是先生的不谙人世处,这也正是钱钟书之所以为钱钟书的原因。
因今日暖气试压,有闲暇在家整理本帖,并搜罗到网友“竹林忍者”的考据“影射”的篇什,现附于后供各位观瞻。老张要说的是姑妄言之姑妄听之,不可过于较真,权作为文坛的一剂佐料,增加阅读的兴味,小说中的人物并不能简单与历史人物等量齐观,再说,人物的定评也不是一篇小说能下得了点。诸位朋友以为然否?先将海外学派对于书中相关人士的考证陈列如下,供诸位参考:
“以下按人物出场顺序:1,齐颐谷似指萧乾。盖因萧曾撰文写首次见林徽因之场景,颇相似。2,李建侯、爱默二人,无疑指梁思成、林徽因夫妇,此亦文坛定论耳。甚至林长民、梁任公亦被钱顺手讽刺,语言极为酸刻。3,爱慕女主人的诗人即徐志摩。4,政论家马用中即罗隆基。5,袁友春,初看之下,以为辜鸿铭,实为林语堂。6,亲日作家陆伯麟即周作人。7,科学家郑须溪,似指周培源。8,学术机关主任赵玉山,此前有人指影射赵元任。余以为影射胡适之。9,作家曹世昌,影射沈从文。10,文艺批评家傅聚卿,似指朱光潜。11,画家陈侠君,似指常书鸿。此前有人曾称金岳霖与梁宗岱亦在被影射之列。对照良久,觉得仅有郑须溪一人,可稍做替换。”
附录:
据说钱钟书的《猫》,是影射林徽因的 ——竹林忍者
钱钟书的小说《猫》,那是刀刀见血,拳拳到肉的讽喻文学力作。里面影射了谁,历来是有兴趣的话题。
有人认为,
齐颐谷似指萧乾。
李建侯,爱默二人,指梁思成,林徽因夫妇,文坛定论。
爱慕女主人的诗人为徐志摩。
政论家马用中即罗隆基。
袁友春,指林语堂。
亲日作家陆伯麟即周作人。
科学家郑须溪,似指周培源。
学术机关主任赵玉山,影射赵元任或胡适之。
作家曹世昌,影射沈从文。
文艺批评家傅聚卿,似指朱光潜。
画家陈侠君,似指常书鸿。
郑须溪可能影射金岳霖或梁宗岱。
文艺批评家傅聚卿,似指朱光潜。
这些人,都是文坛巨子或学界泰斗,人中龙凤。但试看他们在书中的形象。
楼主:messiyun
字数:1212字
帖子分类:关天茶舍
发表时间:2020-03-10 19:21:12
更新时间:2020-03-13 21:50:38
评论数:3条评论
帖子来源:天涯 访问原帖
下载地址:TXT下载
推荐帖子
- 【原创】bl生子 纯生向
- 【原创】总裁攻x学生受(一时兴起之作)
- 【原创】总裁攻x学生受(一时兴起之作)
- 【男主角受伤吧】(原创bl)《情错彼岸花》,伪仙侠文
- 【原创】总裁攻x学生受(一时兴起之作)
- 【原创】学神装高冷可爱受×体育王子撒刁攻钱三一×江天昊
- 【潇湘溪苑】【原创】方舟(师生,兄弟)
- 【虐句】湘江有鱼,孤者何惧
- 【原创】万安桥下的流浪汉(短篇,双性)
- 【原创】《墨色》腹黑护法攻×白纸教主受 回忆攻略向
热门帖子
- 寻找男人的世界一:落日余晖—追忆红色帝国的暴力美学
- [经验交流]创业实战初级班教程
- 职业如何规划?大城市,小城市,如何抉择?我来说说我的个人经历和思考
- 〖天涯头条〗严肃的问题:人类怎样才能不被动物吃掉?
- [扒你一褂]震精了!!!谢霆锋出墙在即!!!
- 34天环游美国:一辆绿龟大巴,六大洲十几国的三十多位伙伴,万余英里行程
- 〖天涯头条〗祖上三代皆经商,闲谈未来二十年中国的商机
- 不知道事实就不要信口雌黄!作为赵薇曾经的同事 我有话要说
- 遇到了暗恋很多年的高中同学,是缘分吗?
- 西北乡村奇人录---真人真事,呕心寻访整理