猫

谈起猫狗，一些文人都喜欢养猫，比如钱钟书老舍等人，猫的形象，影射那时候的名女人林徽因，说法流传很广，为何钱钟书和冰心都看惯林呢？这是个有趣的现象。

钱钟书曾写过一篇小说《猫》，用李氏夫妇影射讽刺林徽因：

“李太太从小对自己的面貌有两点不满意，皮肤不是上白，眼皮不双。第一点还无关紧要，因为她根本不稀罕那种又红又白的洋娃娃脸，她觉得原有的相貌已经够可爱了，眼皮呢？确是极大的缺陷，内心的丰富，没有充分流露的工具，宛如大陆国没有海港，物产不易出口……李先生向她求婚，她提出许多条件，第18条就是蜜月旅行到日本，一到日本，她进医院去修改眼皮儿附带把左颊的酒窝加深……李太太花500日金新买来的眼睛，好像美术照相的电光，把她原有的美貌都焕影烘托出来了。”


”在一切有名的太太里，她长相最好看，她为人最风流豪爽，她客厅的陈设最讲究，她请客的次数最多，请客的菜和茶点最精致丰富，她的交友最广。最重要的是，她的丈夫最驯良，最不碍事”。

林徽因就如民国时期的顾佳，是聚会的中心，成功女人样板，她收到的爱慕越多，讽刺她的人也不少，读这类文字我觉得蛮有趣的，文人也有嫉妒心

林徽因一生

有段时间，林徽因故事家喻户晓，她被称为五好女人，杭州又是林徽因出生地，游人们看到那矗立在花港观鱼里剪影雕像，风姿绰约，无不称赞，顺便把她的对手，陆小曼作为反面典型批判一番。

林徽因的确有她优秀地方，婚姻事业都开挂，这样的完美难免遭人嫉妒，这种高高在上的偶像级别，凡人只能仰望，攀不上，所以就遇难而退了，林徽因虽然样样出色要强，但是世界是平衡，寿命就不算长，晚年为疾病折磨，而杨绛和冰心都活到了高龄，这样一来，心理就平衡了。林徽因风靡的时候，我也觉得她是个目标，后来看到她到沈阳建立建筑系，东北天气严寒，染上了肺病，多少年缠绵病榻，不由又退缩了，身体健康对我们普通人来说，比事业成功还重要，有钱也得命享啊，我也是个怕死的人，更认可冰心和杨绛的养生之道，所以，我只是个小人物，哈

唯有书和美食不可辜负

听说苏小柳开到杭州了，去凑热闹，没想到一家做小笼包的，人气很旺，等号就等了一小时，等我去吃的时候，点了份半夏马蹄狮子头，绵软爽口，一份米汤，一份翡翠色的鲜菇蔬菜纯素包，所费不多，吃的很有味道，只要热爱美食，不会悲观吧，以后好吃的还有很多呢，的确，我们需要给生活加点糖，比如前段时间新闻，一位妻子，八年后给自己买了2万的奢侈包，一时掀起大讨论，我倒觉得批评她败家没意思，毕竟，人活一辈子，苦巴巴的，啥好吃好用的都没享受到，比如这位妻子，出身贫寒，婚礼没有嫁给老公，为了房子勤俭持家，八年就是抗战距离，就是报复性消费，也是对自己奖赏啊，寻常人家用自己工资买个包包犒赏自己有啥问题啊？所以，我是懂得要适当给自己放个假期啊，许多心理病抑郁病也就一扫而空了

昆曲

我爱好，和那些现代的有些格格不入，更喜欢古典些的，能深入人心，比如人们喜欢黄龙演唱会，我也去过，但那铺天盖地的电子音乐，我听着如噪音，不爱听，我也没有去Kala OK的爱好，对流行歌曲一般听听，但我喜欢的都是些古老的传统，比如昆曲，京剧，越剧之类，因为方言关系，其他种类戏，我听不懂

昆曲，自从白先勇到杭州传播青春版以来，我看了三个版本牡丹亭，其中上海，江苏省昆的，还有苏昆，这个周日买了票准备去看沈丰英的牡丹亭

说起牡丹亭，跟我讨论的陆陈洋帖子一样，都是现代某些人眼里不值得的爱，情不知所以，一往情深，这样的爱，对某些人来说都是马棚风，所以，我在舞台上还是愿意看到理想的爱情，尽管不能移植到现实中来，张口房子工资凤凰男，似乎明朝万历那时候，人们爱情纯粹些

牡丹亭

这昆曲流传到今天，在白牡丹版本没出来前，昆曲是无人欣赏的，年轻人也不喜欢，不过，据我观察，我看过的杭州剧院里，大学生团体里，昆曲慢慢地也年轻化了，我相信，爱情这个古老的名词，不是所有人都看成可有可无的，还有不少人相信的

比如我看的浙昆的西园记，省昆的桃花扇，戏里男女主没有遇到纠结凤凰男问题，就是个纯粹的爱情，加上精美的首饰，服饰，演唱，真让人沉醉其中

张充和红的那段时间，我也去追捧过，她的嗓音要更加沉静铿锵，华丽不足，但有劲道，据说，海外那些昆曲都是民国时传过去的，那年，西泠印社拍卖张充和遗物，我也去参观过，张有一套点翠头面，她家几个姐妹都能唱一口绵软昆曲，以前的风物，让人缅怀，白先勇能把原先几乎被遗忘的剧种恢复起来，功不可没

说起戏曲

昆曲其实，不如我从小熟悉的越剧好听，浙江是越剧故乡，谁不会哼几段越剧，再加上小百花剧团，就在我家附近，今年她们新开了家剧院，在曙光路上，我这个爱好似乎和许多喜欢流行歌曲的人格格不入，当时，看戏似乎都是中老年的习惯爱好，但舞台上的人，很美啊，配上灯光，服装，舞台，华丽丽的，平常的人家，哪有这么多讲究，谁不是忙着上班下班，家里一堆家务，只有在戏曲的怀抱里，寻觅到了某些与日常保持距离美的味道，这味道，正如香水一样令人迷醉妥帖。

若没有这样的调料，日子便味同嚼蜡，人们忙忙碌碌，是为了啥呢？文艺的作用，是抵抗庸常的武器，让你感到世界不够美，人间不够暖时，还有一领斗篷给你披风，点一盏香炉给你暖手，或许你鄙夷，这有屁用，还不如银行存款户头刷刷往上涨呢，我们存款，工作，为了日子更美些，我愿意花点钱，放置我的心灵不再日趋麻木。

治愈系

有些人，喜欢治愈性，看那些温暖的东西，就等于给日趋粗硬的现实里，松开一个口子，让那杯苦咖啡，喝出香醇的甜味，我相信，我的精神，其实一直是不饱和状态，是某些清闲的遐想，促使我如此要追求小资文艺，我没法容忍太粗鄙生硬的生活。

这和我的生活状态有关，有点小钱，但没有蚂蚁金服的人那样有钱，如果我有那么有钱，那我会追求更多的钱，钱就是我的精神崇拜物。正因为有点小钱和小闲，我才这样吗？我记得上中学时候我就喜欢看些闲书，武侠就不必说了，比如侦探小说之类，戏曲之类，我都非常喜欢看，那时我还是个穷学生，没有多少零花钱，但我就喜欢买点书，杂志看看，甚至今天大家看不上没档次的故事会之流，我记得我也看过，还有少儿文艺之类的，我可能从小就有点文艺体质。是天生的，人们常说痴情的人是天生的，有人看牡丹亭会痛死过去，如明代那位粉丝，可有人根本无动于衷，我相信，一个人的天生的东西没法改

读书是成本低的替代品吗

有人说，读书是成本低，可现在书价不便宜啊，看东野圭吾，我就翻后面的价格，五六十元了，咂舌，好在有网络，有电子书，成本高的东西呢，如高尔夫球，我就没啥兴趣，我觉得自己就是个夹心层，高不上去，但不甘心太低，小说呢，啥都看，我的胃很好，像言情小说类的看了不少，比如琼瑶，亦舒之类，我看了一些学术论文，我啃过陈寅恪的柳如是别传，是真的从头到晚看完的，那年旅游到常熟，到了钱柳姻缘发生地，拂水山庄位于尚湖风景区内,荷香洲的南侧,是明末清初文人钱谦益和秦淮八艳之一柳如是的居所，这山庄是后人重修的，我只记得顺治年间，绛云楼的大火烧毁了太多的珍本古籍，据说，红楼梦里的绛云轩便是绛云楼的演变，这些，更添加了人文趣味。

正因为我脑子里充满了烟云幻想，对那些张嘴钞票闭口凤凰的俗人，我有点反感，但四周一看，谁不是生活俗世里，要力求超脱呢！

藏书楼

说起藏书楼，我旅游时去过不少，海宁的蒋光焴之衍芬草堂，有“九候望族、万卷藏书”之誉，还有宁波天一阁，湖州的嘉业堂，当时能建立起藏书楼的，都是有名望的富裕家族，我常想，我前身要是在这些家族人多好，可惜没有啊，我只是个在大城市里普通读书人。

现代藏书更讲究条件，看看日本东洋文库，都是某某财团的藏书地方，没那个财力，个人就更没有心境藏书了，比如明末清初那时，钱家藏书条件，那是普通人攀不上的。

当代的韦力，写《古书之美》那位，那年到浙江图书馆讲座，我特地赶去，他很高，很健爽，为了藏书访书，他甚至在一座寺庙里，被倒塌的石碑砸伤了一腿，据说，他的藏书有很多珍品，这都是我，一个普通人望尘莫及，不必说，眼力劲儿不提了，就他芷兰轩那些书，哪一本不是几十万高价拍来的，人家得有那财力，至于他访书的辛勤，真的是疯魔的，他天生跟书有缘。

再看本人书橱有限的近千本藏书，都是大众货，几家现代出版社的出版物，无古本珍品，垂头丧气之余，我还是幻想有朝一日，我有了巨大财力，会不会去买点珍本古籍呢？算来算去，都是和钱有关，韦力的实力，不是我能比的，但我对他崇拜程乙本表示不解，他拍到了本程乙本，这和近日欧阳健之流批评脂本是伪造本有关，但大家自己看看，程乙本就艺术完美来说，它的文字，根本和脂本不能匹敌

书和经济实力

说到书，书也是种商品，拍卖会上的古本，孔夫子旧书网上的绝版本，都是拍卖，但价格大不一样，能到各大拍卖会上举牌的，都是手握重金的，大部分普通爱好者，孔网上能拍到本千元价位的，也就是热爱藏书的粉丝，我在孔网上买过一些自己心仪的本子，但正如上贴所说，并无珍品，真的珍品，早有其他拍家买走了。

所以，说到俗，钱不算俗，要是真有钱，我也能拍到几本程甲本，程乙本了，那时我的读书境界，就高了几层，所以，努力挣钱也是必要的，这就是硬币的两面，但我反感那些说法，你不比马云有钱，你就不配旅游和藏书，我虽然没有韦力财力，但我不会放弃我的精神

借书和看书

书非借不能读吗？也不一定，有段时间，我是办了浙图的图书证的，一到那个沉静的环境，人的心也静下来，我记得我每次都去看红楼梦学刊，许多红学往事，红学新研究，都是在学刊上得来的，说起来，到阅览室去读书，有空调，有水杯，津津有味，真的是个享受，恰好，疫情结束后，浙江图书馆又新开了几家餐厅，有书和美食，一下午去消遣一回，避开盛夏的炎热，真的非常惬意，我对看书有热情，对美食也很有兴趣，通常，早上，通过健康码进入了图书馆，在热水器处添上热水，到阅览室读几小时书，顺便看看周围那些埋头自修阅读的人，又比如到了饭店，近日，浙图又开了家小麦餐厅，馆内，一鸣奶吧，罗森便利店，瑞幸咖啡林立，让读书和美食相伴，中午时我通常到罗森买点紫薯包子，玉米蒸饺之类，就是一顿，或到小麦餐厅，这是家自助式餐厅，所费不多，点些西瓜，果汁，千张裹肉，美美吃上一顿。

这就是本人的生活方式，我没觉得不妥，几十年都过来了，难道会改变？没有书读的日子，我觉得难受

借阅的名著

我提到的世界名著，基本都是浙图借来的，杭图也借阅过，那时的老馆，在浣纱路上，我看过的普鲁斯特的驳圣伯夫，就是杭图借来的。

那时我看过的追忆逝水年华，就是译林版的十五人译本，后来出的周克希和徐和瑾译本，不是说不好，但都没有首次看到的那本惊艳了，普鲁斯特是个天才的作家，他喜欢的东西，他所处的环境，和当时作家不一样，比如左拉就喜欢描写下等社会的人物，娜娜和小酒店，他描写的是当时真正的上流社会，贵妇们的风度精神和巴尔扎克时代的人，不一样了，巴尔扎克时代的人间喜剧还是停留在物质层面，这里有男人拼命往上爬的拉斯蒂涅之流，也有贵妇为爱情黯然神伤的结局，可是，在这本新小说，没有那么用力的往上爬痕迹，它的形式新，内容思想也是新的，这跟两位作者经历有关，作为有钱有闲，身体孱弱的普鲁斯特，他手握遗产，没必要没动力往上爬，他的阶层够高了，再往上攀就没必要了，因此他笔下的贵妇，没有传统的为爱养个俊秀小白脸镜头，大都出身名门，嫁的也大致如意，开沙龙扶持艺术家是她们的日常，要不是作者留下这部巨著，我们就不明白第二帝国后的法国社会，这部小说后人评价很高，因为它是新颖的，正如红楼梦打破传统笔法，人物有缺陷才可爱。

追忆的翻译

译林社全译版（P48-49）：
不用说，在我内心深处搏动着的，一定是形象，一定是视觉的回忆，它同味觉联系在一起，试图随味觉而来到我面前。只是它太遥远、太模糊，我勉强才看到一点不阴不阳的反光，其中混杂着一股杂色斑驳、捉摸不定的漩涡；但是我无法分辨它的形状，我无法像询问唯一能作出解释的知情人那样，求它阐明它的同龄伙伴、亲密朋友——味觉——所表示的含义，我无法请它告诉我这一感觉同哪种特殊场合有关，与从前的哪一个时期相连。

周克希版本（P46）
当然，在我脑海深处如此搏动着的东西，一定是形象，是视觉的记忆，攀缘着那味道，竭力要跟着它来到我眼前。然而它在一个那么遥远、那么混沌的地方挣扎，我只能勉强瞥见融入模糊的光色漩涡之中的那道淡薄的反光。我辨认不出它的形状，没法询问这一惟一的知情者，让它向我解释那味道——它的同龄伙伴、密友——究竟在表明什么，没法让它告诉我，它到底跟怎样的特定环境，跟过去的哪个时期有关系。

徐和瑾版本（P47）
当然，在我内心深处这样颤动的东西，应该是形象，是视觉的回忆，它同味道有关，想要跟随其后来到我的面前。但是，它挣扎的地方过于遥远，也过于模糊；我勉强看到它暗淡的反光，其中混杂着色彩斑驳、难以捉摸的漩涡；但是，我无法看清其形状，不能请唯一能够做出解释的它来向我做出与它同时出现的、形影不离的伙伴——味道的见证，不能请它告诉我，这是过去的何种特殊情况，又是发生在哪个时代。

这三个版本各有千秋，我印象还是最初的译林版，一口小点心，正如我吃的紫薯包子，会引起回忆吗？但是紫薯包子并不能引起我的回忆，童年时分，并没有紫薯包子出现，小点心对作者是个回忆起点，正如宝玉喝的酸笋鸡髓汤，在他败家后，是青春期的甜蜜的回忆

中国好多的经历过太快，好多以前的东西，好吃好玩，现在都消失不见，也就无从回忆起来了，小玛德莱娜点心的含义，是童年的时光隧道 ，若在我的记忆里，是自己家做的香喷喷蛋卷的味道，但我没有生花妙笔能描绘出来

普鲁斯特一生

他的一生，是平安富贵的，没有大起大落，大悲大喜，顺遂通畅，贵妇们都敞开大门欢迎他，换到现在，他也是个啃老的啃遗产的富二代，难的是，他在晚年患病后写下这部巨著，按现在的看法，普鲁斯特除了写作外，其实没有正经工作，所以，名著形成是有条件，我常想，我们这个时代能否出现一位真正的巨匠呢，他必须有写小说需要的才能和环境，这个时代真正的巨著应该还没写出来，因为我们等不到一位普鲁斯特出现

昨晚的牡丹亭

因为是摩天轮上定的票，所以提前下午就到了杭州大剧院附近，这天，就在来福士吃了饭。

许多人拼命到一二线城市，为了啥呢？显然，三四线城市也有工作房子，甚至工作比较轻松，可是一线城市，就是文化肯定比县城发达，到了一线城市，整天蜗居在家里，我觉得你还不如回县城，我对戏剧有爱好，比如你到了纽约或伦敦，起码百老汇，伦敦剧院看一场吧。

这几年各大戏剧节都跑遍了，比如乌镇戏剧节，西溪天堂戏剧节，本土的蜂巢剧院，浙江艺术剧院小话剧，至少在杭州范围里，我看的戏不少

来福士，记得喜茶刚开业时，人排队到了店门口，今天去看也寻常多了，三楼的杭儿风，外婆家旗下，发现疫情过后，餐饮业对顾客用心多了，我刚进去带着口罩，服务员让我摘下口罩，放在一个塑料袋里，每桌都有服务员伺候，我点了三个菜，都是以前没吃过的，面疙瘩汤，百合炒芦笋，羊菌菇小菜心，味道还可以，其实，杭州本土美食不多，吃来吃去，西湖醋鱼，老鸭煲之类，这些以前都吃过了。且满大街都是西湖醋鱼，楼外楼的我也吃过，味道也就那样吧

晚上到了开戏前一小时，找摩天轮的工作人员拿票，没想到这戏挺受欢迎的，楼上楼下都基本坐满，且都是年轻人，我觉得演出水平精美的，白先勇青春版赢得年轻人喜爱，说明戏是成功的

小东西

看了都德的小东西，虽然说本小说和他作者一样，都不大有名，但是好处是引起共鸣，比如小东西在家庭破产后遭遇到的人情世故，很有代入感，这些小说都不算现代笔法

说来奇怪，我也看过不少当代小说，比如极度难读的尤利西斯，我硬着头皮啃过，只是记住了男主是个戴绿帽的，其余真是难为了翻译者的考证，密密麻麻，我觉得这些现代派小说真的不如十九世纪的小说，一来这些小说幻想多，写实少，我们就不能识别一个原型来，二来由于想象天马行空，当你没法跟上作者速度时，你就读不懂，看不明，就根本不知道他在写仕么。所以我还是喜欢写的“笨”点小说。

比如写小东西到了巴黎后，由于没能力，先依附于一位女演员，后来成了瓷器店合伙人，当上了上门女婿，这其实就是小青年到大城市后奋斗历史，这让我想到了当代现实，毕竟这是从都德那个时代到现在北上广深都能发生的，小青年自己没门路，没财力，那么当上个上门女婿也就是条途径。

都德本人也是娶了位有钱妻子，但他本人也受到亲王赏识，成为秘书，因此我觉得，其实大作家跟我们大家一样，在未成名时，他的路没有第二条，选择不多。

我国对外国作品的接纳

大部分外国小说能进入读者视野，一般来说，都是和中国的读者有代入感强的那部分小说，有的小说在本国反响平平，但中国则接受度广泛

比如我也看过大江健三郎的作品，真是难以卒读，或者说，作者思想难以和读者沟通，但日本川端康成的作品，村上春树小说，古典的紫式部小说，我们就接受快得多，读者面很广，可见，作者题材写法会影响读者的接受度


我家里收藏川端康成作品，我也读过三岛由纪夫作品，为何这些作品要比较耐读呢，因为大家都有过对美的，青春的追求，容易感受到作者的用心，但大江健三郎作品就非常特殊，属于极小众的文化消费品。

假面酒店

东野圭吾的电影，惊呼青春偶像木村拓哉真老了，认不出来了，眼袋重，皮肤黄黑，果真50岁了，颜值严重降低，雅美不错，长腿女神，这部电影是推理电影，没多少恐怖气氛，相反，都是温馨的很甜的桥段，女凶手动机也有些可笑，为何要迁怒于一个酒店员工呢？但我们就当它是个推理包装的喜剧电影看，就是了

信条

在UME影城看了信条，女主是个波兰裔，高高的个子，信条是个暗黑科幻电影，但是，主线却是女主，演员是伊丽莎白德比齐，居然是了不起的盖茨比的女主角，没看出来，一开始以为是女主和华盛顿的故事，没想到是女主和老公相爱相杀故事，女主老公是个军火商，至于这军火商为何性情大变呢？没有交代，这类电影都是没头没脑对感情线理不清，女主最后杀了老公领回了孩子，很符合2020年的应景主题啊，今年那么多杀妻杀夫的！

女主是个艺术品鉴定家，是怎么和军火商结为夫妻的？照讲，这两个不会有交集，虽然打着科幻旗号，其实，没啥科技内容，挂羊头卖狗肉的

大屋顶仲夏夜---你的男友

这个周五，到了大屋顶，这是个高晓松创办的晓松书屋，里面有很大的书屋，晚上预约了哑剧，因此在书屋里看了本青山七惠的你的男友，青山七惠毕竟是芥川奖得主，这部长篇是她初次尝试，日本人写青春文学，我的看法，的确比中国作家写的地道些，中国那类青春小说，都如同棉花糖一样，入口就化，不如日本人写的有点劲道。

看了两个小时，出来一看下午一点了，于是去了陶心琪，吴文芳的亚人装置美术展，这类展览都是新锐展览，大家看个新奇罢了，比如一个录像，女人手臂上搁满了糖汁，亮闪闪的，白衣服和黑衣服挂起来，算是装置，还有，一堆假发美人头堆在地上，一把纤维软椅，究竟是啥意思呢?这类对观众来说，看看罢了，行为艺术加综合装置。

大屋顶位于良渚文化中心，距离地铁站还有一段距离，一年前来时还很热闹的，没想到去吃饭，好多饭店都关门了，看来，是疫情影响，我好容易寻到一家店，吃了6元一只的鲜肉榨菜饼，还是冷的，那地方终究太偏僻，是在杭州的最北边。

晚上看了没有才华的我，哑剧演出，一个男演员，观众可以上台互动，结束后，大家都把手里白玫瑰跑到台上，说实在的，我对这个剧也半懂非懂。

最后节目是夏日浴场，在建筑前面水池了设置了投影幕布，演员在岸上表演，奇妙的是，背景投影是海浪，于是池里飘着有橡皮艇，投影过去，演员就好像是在海里一样，这个形式是比较新颖的