依据联合国《消除一切形式种族歧视国际公约》（1965）的定义，“种族歧视”乃是基于种族、肤色、世系或民族、人种的任何区别、排斥、限制或优惠，其目的或效果为取消或损害政治、经济、社会、文化或公共生活任何其他方面人权及基本自由在平等地位上的承认、享受或行使。需要注意的是，“优惠”同样被视为一种歧视行为。
……


螃蟹滚粗来挨揍了！

还照顾不同肤色？

知道为什么反白左了吗？

因为白左已经偏离了真正的自游主意

搞歧视还搞出道义感来

一群自Hi到癫狂的自我中心主意者

@pangxie1975

可怜的夜壶脑瓜子被洗成白痴，还傲娇，hoho

真是个可怜虫

@大海南哥
这是事实，在西方史学简单写，在西方文学电影电视甚至美化这段屠杀史。
--------------

你是在东方历史里知道大屠杀的？

知道什么叫反智吗？滚

@大海南哥

螃蟹是种族歧视主义者，这是我帖子的内容，作为螃蟹的脑残粉，你仅仅希望通过别人对你的态度好点获得心理安慰，但是不用指望在我这里得到对蠢材的娇惯

@pangxie1975
来，再看看英文版是怎么说的……

PART I Article 1
1. In this Convention, the term "racial discrimination" shall mean any distinction, exclusion, restriction or preference based on race, colour, descent, or national or ethnic origin which has the purpose or effect of nullifying or impairing the recognition, enjoyment or exercise, on an equal footing, of human rights and fundamental freedoms in the political, economic, social, cultural or any other field of public life.

1. 在本公约中，术语“种族歧视”基于种族、肤色、世系或民族或人种的任何区别、排斥、限制或偏好，其目的或效果为取消或损害政治、经济、社会、文化或公共生活任何其他方面人权及基本自由在平等地位上的承认、享受或行使。
--------------------------

我都不用跟你扯什么翻译的问题，你这白左精神病就是读不懂 “基于种族、肤色、世系或民族或人种的任何区别......”，你照顾黑人，不属于“基于人种的区别”？草泥马

你照顾黑人，不属于“基于人种的区别”？草泥马

你照顾黑人，不属于“基于人种的区别”？草泥马

你照顾黑人，不属于“基于人种的区别”？草泥马
-----------------------------------------------------------------------

【preference】直译是：偏好，偏爱，而不是优惠。偏好或偏爱什么呢？
偏好或偏爱某个种族，民族，世系或肤色。懂了没……

反驳：preference，英语单词，主要用作为名词，译为“偏爱，倾向；优先权”。这个翻译问题不大，而且更准确、更符合语境，偏爱仅仅是一种心理，而优待是行为。
如果单单从心理上进行裁判，那就是思想罪逻辑，那是不恰当的。
懂吗，傻×

@pangxie1975

吃屎吧你

@水影记忆

不用跟螃蟹讲道理，直接草他马就行了

@pangxie1975

傻货，你翻译成【种族歧视是基于种族、肤色、世系或民族或人种的任何区别、排斥、限制或优先】也可以。这个优先，同样是基于种族，肤色或民族的，同样没有【照顾】的含义。你是蠢透了。这么说都听不明白，基本不懂人语，呵呵。

…………

你不需要理解 “优先权” 就是照顾

你听得懂艹泥马 就行

@pangxie1975

生日聚会就是不请黑人，也算歧视吗？

@pangxie1975

傻货，你翻译成【种族歧视是基于种族、肤色、世系或民族或人种的任何区别、排斥、限制或优先】也可以。这个优先，同样是基于种族，肤色或民族的，同样没有【照顾】的含义。你是蠢透了。这么说都听不明白，基本不懂人语，呵呵。

…………

你不需要理解 “优先权” 就是照顾

你听得懂艹泥马 就行

@pangxie1975:
你可以开动你的粪包独立思考一下。
……

我怎么知道你们精神病白左会怎么想？

@水影记忆
@pangxie1975

1. the fact of liking or wanting one thing more than another

2. an advantage or better treatment that is given to a person or a group of people

Cambridge Dictionary

你认为该公文讲的是1 还是 2？
……

药店碧莲就出来走两步