脱水读 >  天涯 >  煮酒论史 >  《最后的古语》说客家和白话的涯友都进来说一句古里古气的家乡话吧

《最后的古语》说客家和白话的涯友都进来说一句古里古气的家乡话吧

楼主：伤心2025  时间：2019-02-07 21:31:55

恭喜发财，大吉大利！抢红包

楼主：伤心2025  时间：2019-02-07 21:31:55

恭喜发财，大吉大利！抢红包

楼主：伤心2025  时间：2019-02-07 21:31:55

恭喜发财，大吉大利！抢红包

楼主：伤心2025  时间：2019-02-07 21:31:55
@QQ领航者 2019-02-06 03:45:40
真希望把这些东西都忘记了，你不能再抱着被淘汰的东西了吧？
-----------------------------
普通话只是适合扫盲
楼主：伤心2025  时间：2019-02-07 21:31:55
@爱的颜色3 2019-02-06 04:10:56
你可那干哈呢
-----------------------------
啥都没干，新年快乐
楼主：伤心2025  时间：2019-02-07 21:31:55
@做你的爱人1000 2019-02-06 04:07:21
知不道啊
-----------------------------
不知道啊！新年快乐！猪年发大财
楼主：伤心2025  时间：2019-02-07 21:31:55

恭喜发财，大吉大利！抢红包

楼主：伤心2025  时间：2019-02-07 21:31:55

恭喜发财，大吉大利！抢红包

楼主：伤心2025  时间：2019-02-07 21:31:55

恭喜发财，大吉大利！抢红包

楼主：伤心2025  时间：2019-02-07 21:31:55
@Flyingdove119 2019-02-06 06:51:28
方言里传承的东西太多，可惜很快就要消失了
-----------------------------
是的，太可惜了，真希望方言能流传下去
楼主：伤心2025  时间：2019-02-07 21:31:55
@SweetPepper 2019-02-06 05:02:21
没有营养的速食顶帖，言之无物，只为抢分。
-----------------------------
谢谢支持！新年快乐！祝你猪年快乐
楼主：伤心2025  时间：2019-02-07 21:31:55
【量词用法】
量词在粤语中有特定的用法。
量词用作定冠词粤语量词可直接加在名词之前作句子成份，量词之前不需要指示代词或数词限定，起到类似于冠词的语法作用
楼主：伤心2025  时间：2019-02-07 21:31:55
【并列动词体】
粤语可以用两个并列动词构成一个动词体，把“紧”、“咗”、“完”、“过”、“下”加在两个并列动词中间。通用书面必须把相应词或对译词放在单一动词的前面或者后面。如“休下息”、“学紧”，在通用书面中分别为“休息（一）下”、“正在学习”
楼主：伤心2025  时间：2019-02-07 21:31:55
【副词句】
在比较句法中，粤语是“你高过佢”，而通用书面会说“你比他高”。粤语说“你大过佢”，通用书面说“你比他大”。近几十年由于受通用书面影响，这情况也出现改变。
楼主：伤心2025  时间：2019-02-07 21:31:55
“你比佢大”、“阿哥比阿妹高”这种通用书面的语法也逐渐被粤语吸收。在一些副词上，如“先”字，粤语亦习惯把动词之后，例如“你先走”在粤语要说成“你行先”。
楼主：伤心2025  时间：2019-02-07 21:31:55
【语气助词】
粤语语气助词在语句意味的表达上有非常重要的语法作用，语气助词丰富，使用复杂，有单式、二覆叠式、三覆叠式和多覆叠式等形式
楼主：伤心2025  时间：2019-02-07 21:31:55
@天海弓弦手 2019-02-06 09:33:53
客家话真是很深奥啊。
-----------------------------
是有点深奥啊！古里古气的
楼主：伤心2025  时间：2019-02-07 21:31:55
@601138423 2019-02-06 09:42:07
伤心新年吉祥！能讲讲粤语，添字，怎么用
-----------------------------
新年快乐，我们老家白话添字用得不多，都是作结尾的，也也不知道怎么说
楼主：伤心2025  时间：2019-02-07 21:31:55
@中原白虎城 2019-02-06 09:51:04
很样才能学习客家话呢，好学吗？
-----------------------------
很难学，得很客家人多生活交流，跟普通话很不一样
楼主：伤心2025  时间：2019-02-07 21:31:55
@中原白虎城 2019-02-06 09:50:29
客家话新年祝福语多么？
-----------------------------
祝福语都是说恭喜发财多点，跟普通话差不多了，被同化了

楼主：伤心2025

字数：24351字

帖子分类：煮酒论史

发表时间：2019-02-02 08:26:02

更新时间：2019-02-07 21:31:55

评论数：2476条评论

帖子来源：天涯  访问原帖

下载地址：TXT下载

 

推荐帖子

热门帖子

随机帖子

返回顶部

脱水读 ©2010-2019 联系我们