错字赋:天地词语 呀啦萨纳
楼主:艾波涛声2018
时间:2019-10-21 19:28:54
错字赋:
——天地词语 呀啦萨纳
一路向西错就错……
藏语错字不谓错;
蕃区带错不算错,
只要到过纳木错。
纳木藏家天,
藏语地为萨;
太阳尼玛呀,
月亮达瓦啦。
拉是神圣语,
萨是土地词;
拉萨乃圣地,
汉语尊崇天。
盐巴擦过酥油麻,
茶水茶叶都叫恰;
奶渣曲热酸奶学,
一切奶子叫俄玛。
面叫出细米叫折,
糌粑本就叫糌粑;
萝卜莴笋和白菜,
汉语藏语不差啥……
藏语中“错”是指湖,藏区许多地方都有带“错”字的湖,比如大家熟知的“纳木错”,“纳木”在藏语中是“天”的意思。当年18军进藏时编过一大段藏语顺口溜:天是“纳木”地是“萨”,太阳“尼玛”月“达瓦”……
——天地词语 呀啦萨纳
一路向西错就错……
藏语错字不谓错;
蕃区带错不算错,
只要到过纳木错。
纳木藏家天,
藏语地为萨;
太阳尼玛呀,
月亮达瓦啦。
拉是神圣语,
萨是土地词;
拉萨乃圣地,
汉语尊崇天。
盐巴擦过酥油麻,
茶水茶叶都叫恰;
奶渣曲热酸奶学,
一切奶子叫俄玛。
面叫出细米叫折,
糌粑本就叫糌粑;
萝卜莴笋和白菜,
汉语藏语不差啥……
藏语中“错”是指湖,藏区许多地方都有带“错”字的湖,比如大家熟知的“纳木错”,“纳木”在藏语中是“天”的意思。当年18军进藏时编过一大段藏语顺口溜:天是“纳木”地是“萨”,太阳“尼玛”月“达瓦”……
楼主:艾波涛声2018
时间:2019-10-21 19:28:54
楼主:艾波涛声2018
字数:260字
帖子分类:红袖天涯
发表时间:2019-10-21 00:42:25
更新时间:2019-10-21 19:28:54
评论数:2条评论
帖子来源:天涯 访问原帖
下载地址:TXT下载
推荐帖子
- 【推文】主推软萌\/可爱\/哭包\/弱受,喜欢这个类型的小可爱欢迎
- [互推]各种狗血虐文楼猪受控,比较偏向主受视角。就一直喜欢那
- 很多年前看火影忍者,杀生丸变身觉得很酷,就画自己家墙上了,我
- 【原创】小白兔饲养记(女攻 弱攻强受 高洁慎入)
- (原创柔术小说)失重一周两更,周三周六,每次两千加字数,喜欢
- 【潇湘溪苑】【原创】父子间(现代、父子、训诫)
- 【推文】BDSM主奴文推荐
- 【潇湘溪苑】【原创】父子间(现代、父子、训诫)
- 【口味适中】同居的第x天
- 【口味偏重】随想随写小片段!口味偏重基本都是萌点
热门帖子
- 寻找男人的世界一:落日余晖—追忆红色帝国的暴力美学
- [经验交流]创业实战初级班教程
- 职业如何规划?大城市,小城市,如何抉择?我来说说我的个人经历和思考
- 理财重在坚持,谨以此帖记录我的财务自由之路
- 真正的中医
- 〖天涯头条〗严肃的问题:人类怎样才能不被动物吃掉?
- 我在人间历劫八世的这些年
- 告诉你外语学习的真实方法及误区分析
- [扒你一褂]震精了!!!谢霆锋出墙在即!!!
- 34天环游美国:一辆绿龟大巴,六大洲十几国的三十多位伙伴,万余英里行程