读书破万卷（4083）·《梁山伯与祝英台》
《梁山伯与祝英台》，现代京剧传统戏。端木蕻良改编。浙江文艺出版社2003年6月出版。作者事迹参见《读书破万卷（4067）·<初吻>》。
《梁山伯与祝英台》故事最早见于唐梁载言《十道四蕃志》；内有“义妇祝英台与梁山伯同冢”之文。晚唐张读的《宣室志》记载了这个故事的全貌，名为《义妇冢》。明代冯梦龙《古今小说·李秀卿义结黄贞女》中列举的几个女扮男装的传说中也有梁祝的故事。现代戏曲越剧《梁山伯与祝英台》即取材于梁祝的传说并加以再创作。聪慧美丽的祝英台女扮男装与忠厚正直的梁山伯同馆读书，结为兄弟，每日同食同卧同读。英台衣不解带，耳有耳环痕，山伯每有疑惑，英台总以言语支吾。同窗三年，学问成就。离别在即，英台将秘密告之师母，并留下信物请师母代为媒。离别之时，山伯十八里相送，英台几次暗示自己是女儿身，山伯未解。长亭边，英台自己为自己作媒，佯称家中有同胞双生小九妹，与自己品貌一般无二，早日来娶。英台归故里后，父亲将她许配给大户之家马氏，她坚决反抗，但父命如山，且马家财大势大，难能抗争。山伯悟知实情后，兴冲冲执信物前来求婚，方悉英台已许马家。他自恨来迟，二人痛哭而别，相约生不同居死同穴。山伯归家后染病不起，死后葬于村口。英台出嫁时，路过梁冢，忽然狂风大作，彩轿不能前行。英台举目观望，山伯坟忽然裂开，山伯飘然而至。英台出轿与之相会，跳入坟中，两人化作一对翩翩蝴蝶。《梁山伯与祝英台》以一对真心相爱的青年男女在封建制度下终被拆散、含恨而终的爱情悲剧，揭露了封建包办婚姻的罪恶，歌颂了纯真的爱情。悲剧的结局与理想化的结尾达到和谐的统一。适应了个性解放的要求，因而也越来越受到人民的喜爱。
评：忠厚正直梁山伯，聪慧美丽祝英台；同馆读书整三载，结为兄弟心相爱。
学问成就即别离，佯称九妹自作伐；父亲将她许马氏，山伯知情已难再。
二人痛哭别离后，生不同居死同穴。山伯染病终不起，死后葬于村口槐。