脱水读 >  天涯 >  诗词比兴 >  冬雨

冬雨

楼主:bszyp  时间:2020-01-01 10:50:19
冬雨

夜半纷霏雨,
夜寒千万户;
邻窗透亮光,
遥照散孤苦。

楼主:bszyp  时间:2020-01-01 10:50:19
这是为了迎合绕地飞行管理员所谓的押韵而修改的诗词。
原来的诗词如下:

冬雨

子半菲雨下,
夜寒千万家;
邻窗透明光,
望南能暖她。


修改后的固然押韵,但失去了原来的本意。同时显得呆板,不通俗易懂。
原先的虽然不押韵,但情感真切,直抒本意,同时大众化的通俗易懂,朗朗上口。

这就是失去灵魂的诗词和行尸走肉诗词的区别,也是大众化和特殊群体诗意的区别。
楼主:bszyp  时间:2020-01-01 10:50:19


静夜思押韵都有失误,但不影响它的传承。

这足以说明韵律不是诗词的要件。只有情感和通俗易懂才是诗词的核心。
楼主:bszyp  时间:2020-01-01 10:50:19
子半纷霏雨。菲字应更改为霏。
楼主:bszyp  时间:2020-01-01 10:50:19
修改为:

冬雨

夜半纷霏雨,
夜寒千万户;
邻窗透亮光,
遥照散孤苦。
楼主:bszyp  时间:2020-01-01 10:50:19
更改确定版

冬雨
(作者:寒心冰血)

夜半纷霏雨,
寒阴千万户;
邻窗透亮光,
遥照散孤苦。

楼主:bszyp

字数:244

帖子分类:诗词比兴

发表时间:2019-12-31 18:55:48

更新时间:2020-01-01 10:50:19

评论数:8条评论

帖子来源:天涯  访问原帖

下载地址:TXT下载

 

推荐帖子

热门帖子

随机帖子