小说以塑造人物为先，故事为人物服务，人物凌驾于故事之上。电影被称作“看见了的小说”，好电影如同好小说一样，需要塑造一个让人想得起、记得住的人物，即使多年以后故事情节早已模糊残缺，一提起电影的名字，那个当初感动过激励过我们的主角还鲜活如昨地站在眼前。
美国电影《肖申克的救赎》便塑造了这样一个人物：被控杀死妻子和情夫判处终身监禁关进肖申克监狱，而后花费二十年时间挖掘地道成功越狱的银行家安迪。三十九岁的安迪聪明博学，仪表堂堂，事业有成，生活美满，原本是一个幸福的人。可是在那受诅咒的一天：戴绿帽子，中年丧妻，蒙冤入狱三件一件比一件坏的坏事同时降临到他，命运集中全部活力朝这个一向春风得意的人开火，把他从豪华的办公室别墅和名车里投进肮脏冷酷的监狱，他从天之骄子沦为卑贱可耻的囚犯，举目无亲，孤身一人在一群陌生而凶恶的罪犯中度过余生。
显然，这是一个基督山。比基督山还冤枉。基督山关进伊夫堡是受人陷害，冤有头，债有主，日后还能君子报仇。安迪却连个报仇的人都没有。没有谁要陷害他：妻子和情人通奸被杀的当场他回了家，他的枪发射过，枪里的子弹和杀人的子弹一样……动机明显，证据确凿，不判他有罪，是法庭不公。他只能认命了，像约伯那样逆来顺受，沉默地忍耐上帝的安排。
但是安迪不认命。他没有犯罪，凭什么永囚在黑暗的牢狱？他不做驯顺的约伯，决定与上帝给他的命运抗争：越狱。
安迪从入狱的第一天起就打算越狱，这真是一个雷厉风行的人。小说有人称，电影也有人称。大多数电影是第三人称，《肖申克的救赎》是第一人称：以安迪的狱友“我”的眼睛追踪、记录他的一切言行。肖申克监狱的囚犯每人住一间狭小的牢房，门前是走廊，背后是墙壁。犯人们白天聚在一起劳动，放风，吃饭，晚上由狱警押回牢房睡觉。谁也不知道别人在自己的牢房里干着什么。安迪沉默寡言，和别人极少交流，却和我成了朋友。他通过我（我有路子）搞到了一把带撬子的铁锤，说是用它做象棋子儿消遣。我没有怀疑他的动机，因为凭那么一把小锤子想要凿穿监狱厚实的墙壁简直是不可能的。以后的岁月里，每隔一两年安迪就向我索要一把小铁锤，以替换前一把做了太多象棋磨坏了的；他还要当时走红的电影明星的宣传画，贴在他牢房的墙壁上欣赏。这些美女们的画像后来证明是安迪用来遮盖墙壁上越来越深的洞口的障眼法：每到夜深人静时他便揭开画像，用小锤子在墙上轻轻地挖掘，把挖出的碎石块藏在裤子里白天放风时悄悄抖落在地上。聚沙成塔，水滴石穿，他用二十年不眠不息的苦工，愣是挖出了一条别人看来需要六百年才能挖出的地道，在一个暴风雨的夜晚从这地道逃跑了！
这个人的意志真让人惊叹。这是一个忍辱负重的基督山。基督山能够越狱和复仇，是靠了法利亚长老的帮助，而安迪全靠他自己。可是如果安迪仅仅救出了自己，他还不算是出类拔萃的电影人物，影片也不能叫做“肖申克的救赎”。他救赎自己的时候还救赎了别人，伸张了正义。肖申克监狱是一个暗无天日的人间地狱，被一帮冷血凶残的狱警统治着，他们随意凌辱、殴打犯人，把他们犹如猪狗一般对待；监狱长更是一个道貌岸然的伪君子，他风度翩翩，满口圣经，却贪赃枉法，草菅人命。本来安迪和别的犯人一样是这些阎王小鬼们手里的行货，让他三更死就活不到天明。但一次偶然的机会，安迪利用自己的金融知识帮助狱警海格逃过了一笔数目巨大的遗产税，从此被监狱长视为奇货，不再让他干犯人干的苦活，专门为他们办理各种违法乱纪的勾当：逃税，洗钱，转移贪污受贿的赃款……安迪一朝时来运转，变成了肖申克监狱的红人，享受着前所未有的优待。连“我”和几个朋友也跟着沾光，隔三差五吃到监狱长送给安迪的蛋糕点心，有一次甚至还喝了啤酒。狱警们从不涉足安迪的牢房去查一查有没有违禁品，这也解释了他何以能够二十年如一日地每晚在房间里挖地道，仅凭一张纸片遮盖就能瞒天过海。他们还帮安迪收拾了长期对他性侵的臭名昭著的同性恋团伙“三姐妹”，为肖申克监狱除了一害。
总之，安迪的日子好过多了。他除了每晚不辍的越狱大计之外，又有了一种“新”的生活。他利用监狱长对他的“宠爱”，做了不少惠及他人的好事。在安迪的要求下，监狱增加了图书馆的投入，因为从事逃税洗钱的违法活动需要参考书，他用拨给的经费买了很多文化书籍和音像制品，改善物质生活的同时也丰富了犯人们的精神生活。有一次他甚至打开广播，向犯人播放“费加罗的婚礼”中的一首咏叹调，美如天籁的音乐飘进那些罪人久已闭塞的耳朵，唤起了遥远的尘世生活的记忆。人们都听呆了，站在地上仰望天空，一动不动地聆听着那仿佛来自天堂的声音。闻声赶来的监狱长命令安迪关掉音乐，后者却将广播室的门反锁，把音量调到最大。这次出格的行为让安迪关了半个月的禁闭，可是在犯人的心中他却树立了犹如基督救主般的威望，是他给这些受罚受苦的罪人带来了医治创伤的微光。
就在安迪做好越狱的准备时，上天突然给了他一次平反昭雪的机会。他从一个新来的犯人那里知道了真相，是那犯人在别个监狱坐牢时听另一个囚犯说：他多年前曾在入室抢劫时杀死过一个银行家的老婆和情人然后逃之夭夭，让那丈夫冤枉做了牢。安迪赶忙报告监狱长，希望替他申诉。然而监狱长不愿放走深知自己底细的安迪，卑鄙地杀害了那个犯人，让他的冤案永无对证。很显然，监狱长最终也会杀死安迪灭口。安迪被逼无路，只有破釜沉舟。他在一个雷雨交加的夜晚钻进他用二十年时间挖出的地道爬到监狱的地下室，借助雷声的掩护砸破下水道的铁管，从恶臭的下水道里一直爬到监狱外面风雨肆虐的旷野上，像重获自由的基督山向天长跪大喊……
电影用的是倒叙，先演第二天早上的戏，后演前一天晚上的戏。那是电影最高潮的一幕戏：第二天清晨点名，安迪的牢房无声无息。我和狱友们很紧张，以为他自杀了。自从那个犯人被杀后安迪的精神就十分反常，说了好些奇怪的话，还向我要了一捆绳索——那不正好适宜于在牢房里上吊吗？到此恐怕连观众都相信他是上吊了。然而安迪没有上吊，他逃跑了，跑得如此精彩，如此痛快。监狱长在空无一人的牢房里暴跳如雷，他狂乱地把安迪留下的象棋子掷向呆若木鸡的狱警们，发疯般地追问究竟他怎能在锁死的牢房里人间蒸发。一颗棋子击穿了墙上的画，安迪挖的洞口第一次暴露在肖申克监狱的人和观众眼前。当监狱长把他那颗秃头伸进圆圆的洞口，眼睛瞪得快要从银幕上掉下来时，剧场里顿然爆发出如雷的笑声和掌声！
真是痛快呀，看电影看到这份儿上！以后的事，安迪用他带出去的材料揭发了肖申克监狱的罪恶，把监狱长一伙送进了大牢；自己则带着从监狱长的账户转出来的一大笔钱和一个护照上的新名字，去太平洋上的一个小岛隐居了。 剧终“我”刑满出狱，循着安迪留的线索找到了那个小岛，两人在海滩上相遇，前面是无边无际的太平洋——那地球上最浩瀚的没有记忆的海洋……
《肖申克的救赎》1995年上演，与《阿甘正传》和《低俗小说》一起竞争过奥斯卡奖。安迪没有胜过阿甘，但是安迪这个人物在我心里却远比阿甘更有魅力。他是另一个基督山，他所受的苦难不低于基督山，而他独自面对苦难的坚韧和智慧更超过基督山。我时常想起安迪的面容，想起他说的那些平淡而睿智的话。他是我的一个偶像，一个生活中的良伴和知己，虽然他并不曾在现实里存在过。

2016/11/20

@sound1973 2016-11-21 17:47:13
贝凡纽多· 彻里尼、奥里亚娜· 法拉奇、亚历山大· 帕拉古利斯（1939——1976）————这几个名字一般的蛀书虫不熟悉，得去度娘一下。
他们是西方悠久的越狱文化的真实代表。某最先看到老彻的事迹是傳雷先生名译《艺术哲学》，再淘到自传《致命的百合花》；帕拉古利斯出现在80年代新华出版社的《人》，作者是著名女记者法拉奇，以采访六、七、八十年代国际政治风云人物著称。这两位南欧奇男子都越过狱，后者堪称肖申克......
-----------------------------
基督山伯爵也有原型，大仲马为寻找素材在警察局翻看卷宗时看见一个案件：一个人用十年时间向他的三个仇人复仇，杀死了两个，却在对第三个仇人下手时被对方当场打死。大仲马受此启发，创作了基督山。

@sound1973 2016-11-23 08:38:26
想起十多年前关天还是书话，ID“羽戈”的电影评论系列贴，有几十篇吧，旁征博引掉书袋的同类，好像结集出版。冉云飞的朋友，ID“敌人韦小宝”的王怡也写一点影评，爱往敏感深水区引，不免触礁，:-)
写影评有点嚼头的，毛姆的中国大侄女毛尖，成都女作家洁尘，杭州孙昌建，南京葛亮，都有些滋味，且为文轻逸俏皮，集掌故、八卦、文化评论于一身。读过一些，不免夸赞几句。
读书观影听音乐淘碟，标准的文青艺青生活方......
-----------------------------
阁下看来是老天涯啊，问好！
我这篇只是介绍电影，没有什么评，篇幅刚来得及把故事和人物说个大概，还有很多话没有说出来，可是懒得说了。或者下次有感觉了再说吧：）

@玛雅咖啡 2016-11-23 14:29:51
我不敢看这个电影...会做噩梦
-----------------------------
玛雅好啊，有日子没见了。：）
看这个电影会做噩梦？没有恐怖的地方啊。

是恭维，也是客气。优异的人物大家都有吧，下期闲谈可以考虑做一个“东西方的美男子”，呵呵：）

电影上的安迪绝对算一个标准的“安静的美男子”：）

@玛雅咖啡 2016-11-23 21:00:39
因为小石头你没有被囚禁的经历
-----------------------------
姐姐说的也有趣，坐牢的经历岂是人人都有过的：）

@玛雅咖啡 2016-11-25 00:44:43
These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get u sed to them. Enough time passed, get so you depend on them. That`s institution alized.
译文：监狱里的高墙实在是很有趣。刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢地， 惯了生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存。这就是体制化。
-----------------------------
所以假如是出生在监狱里的人，会认为那是天经地义再正常不过的生活。每个时代每个国家的人都有囚禁他们的高墙，在这些高墙被推到之前人们甚至不知道它们的存在。

请各位不要说英语，老石看不懂！：）

@真康师傅 2016-11-25 17:32:34
好久没来书话，感觉不虚此行！
读好文章，享真的受！
问好楼主！
-----------------------------
真康兄好！多时不见了，还望常来啊：）

@忽然过客 2016-11-25 08:39:24

斯蒂芬· 金大可靠这本书在美国当代文学史叨其末座，某亦感念其价值，也随便淘了本原著，四个故事各有千秋。
-----------------------------

我很欣赏史蒂芬金的一句话：“写作不是靠天才榨取金钱，而是在蛛网般的谎言中寻找真理。”

@笑谈大唐 2017-06-12 22:03:42
其实不管是基督山伯爵也好，肖申克也好，他们都是生活中社会最底层的人群在遭遇到命运的不幸以后，却又无法改变自己的不幸遭遇，需要在精神上实现的一种超脱。
就好像是中国武侠的侠客，他们不能摆脱命运的磨难，又不能靠正常的途径比如法律的途径摆脱自己的不幸，只好求助于意外得到的武功秘籍等，以实现自己报复命运的不公，社会的黑暗等愿望。
这也是一种阿Q式的精神胜利。
-----------------------------
肖申克不是底层的人群，他是银行家，而基督山伯爵入狱前已经当上了船长，还能有机会见到拿破仑，都可以算是精英阶层。不是个人素质出色，他们连改变命运的机会也找不到。把阿Q扔进肖申克监狱，只有死路一条。：）

@笑谈大唐 2017-06-13 23:13:02
肖申克在入狱前是一个银行家，当然这不是他入狱后才学的，而是他之前已经具备的才能，这也是他和那些有奇遇的侠客和基督山之间的唯一区别，而接下来的情节就比较老套了，和武侠世界如出一辙。尤其是他花费了十几年的时间挖的那条逃生通道和掉下悬崖却遇到了奇迹一样非常的类同。试问，他这十几年之间竟然没有换过监狱，也没有换过牢房，难道也没有换过狱友？他们都没有揭穿他的秘密？尤其是在最后监狱里的看守发现他没有站立......
-----------------------------
是的。不过故事设计得太传奇，总会减低小说的文学性。大仲马在经典作家中的地位比不上雨果和巴尔扎克，和他的故事太追求戏剧性有很大关系。但是话又说回来，不追求戏剧化，大仲马也成不了大仲马，他不是思想深度很够的作家。史蒂芬金这些人就更不用说了。严肃和通俗，还是隔着一道鸿沟的。

好久没提这篇了，这部电影的香港翻译叫“刺激1995” ，不知是什么道理。