韩国一个村庄的故事
楼主:毕明迩
时间:2020-05-30 15:24:15
上次我写了一个金门岛上“四个牌位一炉香 ”的故事,近从阅读,发现一个韩国西南海边龟林村集体祭典奠亡灵的故事。
这个村死于战争和战前战后的斗争的乡民共约300人。600户的村子,死了这么多人,几十年了,相互对立的家庭家族,彼此敌视,不相往来,而且渴望复仇。冲突从日本投降,美军进驻就开始了。一开始美军建立的地方治安警察等沿用了许多日据时期的旧人,本来就和村民有矛盾,有的村民不支持村里的基层执政者而支持山里的游击队。游击队和基层警察等开战时,村民杀过几个警察和右翼分子,后来韩国政府夺回这个村,警察又杀了90个涉嫌通共的村民。1950全年,游击战争还在继续,死伤不断发生。到51年局势稳定,又有13名村民被处决。当年12岁的村民崔载相还记得姐姐被杀的场景(警察要那女孩脱衣服,女孩不同意,当场被枪杀,在12岁弟弟和父母的面前)。后来到了2006年,村中耆老集体决定和解,联合出版了乡村志,写上了多年以来死于非命亡灵名讳,而不提凶手是谁,不透露谁杀死了谁。同时举行联合祭拜,全村四大姓600户人家重归和好,不谈仇恨和报复了。逝者得到安息,生者也得到解脱。
这是一个村庄的故事,当年战争和杀戮在整个韩国和朝鲜都发生过。两个国家的对立和摩擦到今也没有停止。而且还有外部力量(国际形势)的影响存在。这个龟林村故事和中国的金门岛故事多么的相像(逝者安息生者和好),而且多么地有意义(对于整个朝鲜、韩国,对于中国大陆和台湾)。
龟林村故事被记载在美国布鲁斯*卡明斯著,中国林添贵翻译,三联书店出版的《朝鲜战争》一书中。
这个村死于战争和战前战后的斗争的乡民共约300人。600户的村子,死了这么多人,几十年了,相互对立的家庭家族,彼此敌视,不相往来,而且渴望复仇。冲突从日本投降,美军进驻就开始了。一开始美军建立的地方治安警察等沿用了许多日据时期的旧人,本来就和村民有矛盾,有的村民不支持村里的基层执政者而支持山里的游击队。游击队和基层警察等开战时,村民杀过几个警察和右翼分子,后来韩国政府夺回这个村,警察又杀了90个涉嫌通共的村民。1950全年,游击战争还在继续,死伤不断发生。到51年局势稳定,又有13名村民被处决。当年12岁的村民崔载相还记得姐姐被杀的场景(警察要那女孩脱衣服,女孩不同意,当场被枪杀,在12岁弟弟和父母的面前)。后来到了2006年,村中耆老集体决定和解,联合出版了乡村志,写上了多年以来死于非命亡灵名讳,而不提凶手是谁,不透露谁杀死了谁。同时举行联合祭拜,全村四大姓600户人家重归和好,不谈仇恨和报复了。逝者得到安息,生者也得到解脱。
这是一个村庄的故事,当年战争和杀戮在整个韩国和朝鲜都发生过。两个国家的对立和摩擦到今也没有停止。而且还有外部力量(国际形势)的影响存在。这个龟林村故事和中国的金门岛故事多么的相像(逝者安息生者和好),而且多么地有意义(对于整个朝鲜、韩国,对于中国大陆和台湾)。
龟林村故事被记载在美国布鲁斯*卡明斯著,中国林添贵翻译,三联书店出版的《朝鲜战争》一书中。
楼主:毕明迩
时间:2020-05-30 15:24:15
近日看電視,好像是中央電視台海峽兩岸節目,講到金門島旅遊觀光,有一位長者(字幕介紹他是當年炮戰親歷者)在介紹一所祠堂建築時,說到本文這個題目“四個牌位一爐香”。
他說,某年某月,大陸軍隊攻打金門,有九千多人登陸本島,一場惡戰,雙方死者無算,還有當地百姓。後來就有了這個祠堂,追念亡靈。這祠堂裏有四個牌位(有畫面出現,包括牌位上寫的字,可是一時沒有記住),只有一個香爐,共用共享。現在時有往生者的家人親人來此追思悼念,上一炷香,就四個牌位的亡靈一起接受了。他說,和平無價。又說,一座當年炮彈曾經打到厦門的炮,現在還在,並且還在發射,不過不是往大陸打,而是表演給遊客看(電視裏也看到了)。
九千人登陸金門,他說的年月沒記住,推想當是1950年左右吧。我是1948年高中畢業,1949年參加工作的。當年浙江一江山島、大陳島等的戰事報道好像依稀見過,有印象,這金門島,也有點記得曾在報上見過報道,有某師登陸金門島的消息,但是後來就沒有後續報道了。這某師,或許就是現在他所說九千多人?我的記憶不清楚,也不可靠。今天電視裏看一遍現在寫下來也有些模糊,但可靠性還是有的,而且有案可查,電視節目可以回看的。
四個牌位,現在推想,雙方陣亡將士可能各有一個,島上平民百姓死者又是一個,還有一個會不會是外國軍事顧問之類?可惜當時沒有看明白沒有聽清楚。只好現在猜了。讓生前爲敵戰到最後一滴血的雙方將士,雖然仍然各成團體,但是共處一堂,共享一爐香,這個設計不知出自哪位有識之士。佩服了。想來親臨金門祭奠亡靈的子孫後代,也不會反對這四個牌位一爐香的安排。還有一般遊人和當年戰事沒有關係的,也會贊成這樣的紀念方法,承認這個旅遊景點吧。和平無價,願死者安息,生者平安!
他說,某年某月,大陸軍隊攻打金門,有九千多人登陸本島,一場惡戰,雙方死者無算,還有當地百姓。後來就有了這個祠堂,追念亡靈。這祠堂裏有四個牌位(有畫面出現,包括牌位上寫的字,可是一時沒有記住),只有一個香爐,共用共享。現在時有往生者的家人親人來此追思悼念,上一炷香,就四個牌位的亡靈一起接受了。他說,和平無價。又說,一座當年炮彈曾經打到厦門的炮,現在還在,並且還在發射,不過不是往大陸打,而是表演給遊客看(電視裏也看到了)。
九千人登陸金門,他說的年月沒記住,推想當是1950年左右吧。我是1948年高中畢業,1949年參加工作的。當年浙江一江山島、大陳島等的戰事報道好像依稀見過,有印象,這金門島,也有點記得曾在報上見過報道,有某師登陸金門島的消息,但是後來就沒有後續報道了。這某師,或許就是現在他所說九千多人?我的記憶不清楚,也不可靠。今天電視裏看一遍現在寫下來也有些模糊,但可靠性還是有的,而且有案可查,電視節目可以回看的。
四個牌位,現在推想,雙方陣亡將士可能各有一個,島上平民百姓死者又是一個,還有一個會不會是外國軍事顧問之類?可惜當時沒有看明白沒有聽清楚。只好現在猜了。讓生前爲敵戰到最後一滴血的雙方將士,雖然仍然各成團體,但是共處一堂,共享一爐香,這個設計不知出自哪位有識之士。佩服了。想來親臨金門祭奠亡靈的子孫後代,也不會反對這四個牌位一爐香的安排。還有一般遊人和當年戰事沒有關係的,也會贊成這樣的紀念方法,承認這個旅遊景點吧。和平無價,願死者安息,生者平安!
楼主:毕明迩
时间:2020-05-30 15:24:15
以上两则,都在澳门日报副刊新园地发过。下面的一则题目就叫四个牌位一炉香。
楼主:毕明迩
字数:1400字
帖子分类:闲闲书话
发表时间:2017-09-07 16:02:08
更新时间:2020-05-30 15:24:15
评论数:4条评论
帖子来源:天涯 访问原帖
下载地址:TXT下载
推荐帖子
- 【影出品】间隔(jian遇架空)
- 【推文】都是自己看过觉得还不错的海棠文,全是肉哦,文荒的可点
- 【原创】乾宠衍生(王爷攻 × 影卫受)
- 【推文+虐文】全虐文!深情女主
- 【半原创】临盆
- [原创]温柔乡 生子片段
- 【原创】师兄(内含早产,难产,胎位不正)
- 【原创】师兄(内含早产,难产,胎位不正)
- 【原创】师兄(内含早产,难产,胎位不正)
- [原创]纯生合集
热门帖子
- 寻找男人的世界一:落日余晖—追忆红色帝国的暴力美学
- [经验交流]创业实战初级班教程
- 职业如何规划?大城市,小城市,如何抉择?我来说说我的个人经历和思考
- 理财重在坚持,谨以此帖记录我的财务自由之路
- 〖天涯头条〗一个经济学博士的职业发展咨询
- 路桥施工生涯十年
- 一个土木人的奋斗人生
- 【跳了个槽】我就是包工头。说说民工的真实收入,欠薪讨薪,房地产等那些事
- 真正的中医
- 〖天涯头条〗严肃的问题:人类怎样才能不被动物吃掉?