脱水读 >  天涯 >  红袖天涯 >  浅谈散文的词汇问题

浅谈散文的词汇问题

楼主:余小寒  时间:2020-06-07 11:07:12
如果拿修房子来比喻写散文。那么立意就是预先设计好的图纸。词汇就是修建房子的钢筋、混凝土。娓娓讲述和节奏的变化就是修建房子的方式方法。最后呈现的效果就是散文的风格。其中词汇的重要性不言而喻。没有词汇,就修不出高楼,巧妇难为无米之炊,无论巧妇的厨艺有多好。
词汇决定了一篇散文有没有话说,甚至影响了文字的质地和美感。文字就是由简单或复杂的词汇构成。如果一篇文章没有高深的词汇,完全一副口水话的样子,则会食之无味,像少了味精或盐巴。除非句子之间,思想与意境构思相当的巧妙。否则难掩文字的简陋和单薄。实际上,哪怕文字再平实、再清淡的大家,文章也有很多意想不到的词汇。只是频率不高,被口语包裹罢了。好的词汇,使文字言之有物。还给人艺术化的享受。只要词汇不被滥用,不过度油腻。那么词汇就是作者文字底蕴的最好反映。也是作者的眼界和品味的体现。
只要用心去找,每个意思都能找到最恰当的词汇。有时候,甚至不用刻意捕捉,一些词汇会自动的跳出来。在潜意识里,我们吸收过的词汇,不会被遗忘,有了恰当的机会,它们就会显露真身。平常积累很重要,打个比方,说起雨,大家会想到什么词汇?我想很多人会想到,霏霏细雨,蒙蒙小雨,凄凄惨雨、绵绵微雨等等,光是写雨就有多种写法,更不要说成语了。什么大雨倾盆、大雨如注、风雨交加、风调雨顺、枪林弹雨、风雨同舟、风雨无阻、未雨绸缪、和风细雨、狂风暴雨、满城风雨、滂沱大雨、春风化雨、风雨飘摇、斜风细雨等等。这些成语多学一些可以增加词汇量。又比如微笑,可以说荡出一丝微笑,漾出一丝微笑,也可以说绽出一丝微笑,挤出一丝微笑等等。总之,花样很多,词汇可以分门别类的积累。多用一些词汇,可以避免简单和重复。
楼主:余小寒  时间:2020-06-07 11:07:12
早上好。
楼主:余小寒  时间:2020-06-07 11:07:12
在红袖词汇最丰富的,个人觉得算窗子、麻子和那江。什么词都有,看得眼花缭乱。
楼主:余小寒  时间:2020-06-07 11:07:12
成语泛滥是学生作文的通病,即使在一些翻译界也有这种毛病。不是不好,而是过于频繁使用成语,比较程式化,不需要费力和感情投入,容易变得虚假,表面化。所以最好还是平白如讲话,适当加点书面语和术语。使文字做到有文气。这样更有阅读快感。
楼主:余小寒  时间:2020-06-07 11:07:12
如果一个词汇的介入可以减少几个字,甚至几句废话,那么就应该大胆的引入。有时候却反其道行之,如果一个成语过于俗套,那么则可以用一段细节描写置换之。词汇多,就能左右逢源,可以先立意,再择词汇。也可以因为一个词汇,构思一个句子。总之并不机械和呆板。怎么舒适和畅快就怎么来。
楼主:余小寒  时间:2020-06-07 11:07:12
触底反弹一样,顶起来。

楼主:余小寒

字数:998

帖子分类:红袖天涯

发表时间:2020-06-05 16:06:15

更新时间:2020-06-07 11:07:12

评论数:30条评论

帖子来源:天涯  访问原帖

下载地址:TXT下载

 

推荐帖子

热门帖子

随机帖子