脱水读 >  天涯 >  闲闲书话 >  阅读《文心雕龙》

阅读《文心雕龙》

楼主:一条河一座山  时间:2019-04-18 14:37:05
【原文】
楼主:一条河一座山  时间:2019-04-18 14:37:05
若乃羲农轩皞之源(1),山渎钟律之要(2),白鱼赤乌之符,黄金紫玉之瑞,事丰奇伟,辞富膏腴(3),无益经典而有助文章。是以后来辞人,采摭英华。平子(4)恐其迷学,奏令禁绝;仲豫(5)惜其杂真,未许煨燔。前代配经,故详论焉。
楼主:一条河一座山  时间:2019-04-18 14:37:05
【注释】
楼主:一条河一座山  时间:2019-04-18 14:37:05
(1)羲:伏羲,相传他始画八卦。农:神农,相传他演八卦为三十六卦。轩:轩辕,黄帝名轩辕。源:源头,指以上的传说。
楼主:一条河一座山  时间:2019-04-18 14:37:05
(2)山:谶纬书有《遁甲开山图》。渎(dú):大川,这里泛指水。钟律:音乐,乐律。纬书中对山渎乐律也讲到了。
楼主:一条河一座山  时间:2019-04-18 14:37:05
(3)膏腴(yú):指文辞丰富。膏,肥,土壤肥沃叫做膏;腴,肥美、肥沃。
楼主:一条河一座山  时间:2019-04-18 14:37:05
(4)平子:即张衡。
楼主:一条河一座山  时间:2019-04-18 14:37:05
【译文】
楼主:一条河一座山  时间:2019-04-18 14:37:05
(5)仲豫:即荀悦。
楼主:一条河一座山  时间:2019-04-18 14:37:05
至于纬书中关于伏羲、神农、黄帝、少皞故事的最早的传说,山川和音乐灵应的会合,白鱼跳进周武王船中与流火在周武王屋上变为赤乌的符验以及黄银与紫玉等所显现的祥瑞,这些记载,内容广泛,奇异瑰伟而又辞采华丽、丰富,它们对经书虽然没有什么益处,而对写作文章却有所帮助。所以后来的作者常常拾取采摘它们中的精华来描写。张衡因担心纬书使后人学习时迷惑上当,曾上奏请求下令禁绝谶纬之书;荀悦为它们中还混杂着有价值的东西而惋惜,不同意把它们全部焚烧了。因为前代人的纬书是用来配合经书的,所以有必要详细地加以论述。
楼主:一条河一座山  时间:2019-04-18 14:37:05
【原文】
楼主:一条河一座山  时间:2019-04-18 14:37:05
赞曰:荣河温洛(1),是孕图纬。神宝藏用,理隐文贵。世历二汉,朱紫腾沸。芟夷谲诡(2),糅其雕蔚(3)。
楼主:一条河一座山  时间:2019-04-18 14:37:05
【注释】
楼主:一条河一座山  时间:2019-04-18 14:37:05
2)芟(shān):割草,除去。夷:平,弄平。
楼主:一条河一座山  时间:2019-04-18 14:37:05
(1)温洛:纬书《易乾凿度》说,帝王有盏德,洛水先温,六天后再变冷。
楼主:一条河一座山  时间:2019-04-18 14:37:05
(3)糅(róu):应作“采”。“糅其雕蔚”:即“捃摭英华”的意思。雕蔚,富有文采。
楼主:一条河一座山  时间:2019-04-18 14:37:05
【译文】
楼主:一条河一座山  时间:2019-04-18 14:37:05
总结:
楼主:一条河一座山  时间:2019-04-18 14:37:05
孕育了谶纬出现的是河图洛书。
楼主:一条河一座山  时间:2019-04-18 14:37:05
光荣的黄河,温暖的洛水,

楼主:一条河一座山

字数:73843

帖子分类:闲闲书话

发表时间:2019-01-08 03:16:58

更新时间:2019-04-18 14:37:05

评论数:1248条评论

帖子来源:天涯  访问原帖

下载地址:TXT下载

 

推荐帖子

热门帖子

随机帖子