脱水读 >  天涯 >  关天茶舍 >  科学证明 ― 汉语是最进化的语言

科学证明 ― 汉语是最进化的语言

楼主:郭致平  时间:2020-12-18 17:37:18
@读写学评 2017-11-21 01:03:27
“语言文化学识体系发生原理论(哲学)”,是一个很难达成论述周详的“体系论”议题。这个议题也就是所谓的“唯物主义哲学”的“本质论”议题。该议题用“一分为二看问题”的思辨解说法来论述是不能达到“统观总论”学研高度的。所以必须要“说三”。即体系论是由“三个系统论分论系统”构成的。其先在的是人类的知行活动系统;知行活动主体的先在是发现“事物这个第二系统”的前提,而语言文化学识学法用法系统是纳入了前两......
-----------------------------

感谢你的回复。记得之前你也回复过我的其他帖子,实在是不理解你的表述,所以没有答复,还望见谅。
我有一本著作原名《语言的险峰》,正是因为深刻体会到语言必须以“体系”的观点来研究,方才将书名改为《语言体系论》。
楼主:郭致平  时间:2020-12-18 17:37:18
文字优化的三个根本原则 - 评判文字优劣的三个“可以成立"的标准

评判文字及其拼音符号优劣的标准是一致的,惟有三个标准是可以成立的,其他的任何评判标准不仅不切实际,更是误导的、有害的。这三个可以成立的标准是利于阅读、容易学习和使用简便。
一. 利于阅读: 文字的根本目的在于让人阅读,并非是要让人学习、书写或键入等。惟有阅读方能真正传递信息,而且人们用于阅读的时间远远多于学习和使用。由此可知,文字的阅读度是最根本、最重要的考量因素。理论而言,阅读单位愈大则阅读度愈高。下面即以传统阅读模式来说明传统汉字(含简体字)、优体汉字和拉丁汉字三者的阅读度。
1. 传统汉字:平均每分钟阅读约450~500字。
传统汉字仅有记形字(包括象形字、指事字、会意字及记号字)和形声字两种基本字型。其中记形字是以单体的1个最大阅读单位作为一个字,而形声字则是以义符和音符2个次大阅读单位构成一个字。由此可知,传统汉字的阅读单位是最大的,只包含最大和次大两种阅读单位,因此传统汉字的阅读度极高。
2. 优体汉字:平均每分钟阅读约450~500字。
优体汉字包括记形字、拼音字和形声字三种基本字型。它的记形字同样是以单体的1个最大阅读单位作为一个字。它的拼音字虽然是以调符、声符和韵符3个较小阅读单位构成一个字,但是调符与声符是合为一体的,因此在视觉上是1个阅读单位,因此拼音字应该算是以声符和韵符2个次大阅读单位构成一个字。它的形声字同样是以义符和音符2个次大阅读单位构成一个字,而其中一小部分是以义符、声符和韵符3个较小阅读单位构成一个字。由此可知,优体汉字的阅读单位也是极大的,主要包含最大和次大两种阅读单位,而一小部份则有3个较小的阅读单位,因此优体汉字的阅读度同样极高。
此外,优体汉字保持传统的方块字形式,这个特点不仅符合文字的演化方向,并具有十一种字形型态。通过不同字型的合理混用,将能有效提升整个句子的阅读度。优体符号的笔画数少、形体差异大且工整美观,而且字形结构还具备有机架构的图形功能,因此非常有利于快速阅读和记忆。而方块字对使用方言的人亦可发挥图形汉字的作用。
3. 拉丁汉字:平均每分钟阅读约100~150字。
拉丁汉字仅有拼音字一种基本字型。拼音字是以调符、声符和韵符3个较小阅读单位构成一个字,然而声符又是由1~2个字母组成,而韵符则是由1~4个字母组成,因此拼音字是以3~7个小阅读单位构成一个字。此外,若义符是以2个字母来表示,则其形声字是以5~9个小阅读单位构成一个字。由此可知,拉丁汉字的阅读单位明显偏小,因此拉丁汉字的阅读度相当低。
谁能快速阅读下面一串片断的拉丁汉字?
/yuan,heji?guyingguilu.fenxuncengyunwai,beilaidouwu.
yu,fou?laishihaichongsu.hanshu.liguanshan,xiangjian,kongyaodu.
liao,qianshenchilv,yunmengpingu.liangchishengshengzhu,luhuashenchu.
zu,kuo,xiudaotongtangdu.budu.hantiaotiao,yidian,jizhaomu.
cangcang,mangmang.hongchenguowang,jiaozhichengtaolang.
ruzaihefang,miwang,xunfang.ciqu,shuangxiang.
weiyang,nanwang.ruojianmouguang,jishilelianpang.
zhihuajiexiang,qiaoshuang,panghuang.piaomiao,shuiyifang.
wuwang,tiaotuochenwang.youchang,shizhiqingbushang.
xiangyuezaihuitang,yidaozuiruliudao,huizhongdijiutianchang.
xiaoxiang,suhang,fengyuyanliang.qunfang,hongqiang,jiangshang,yunwaiyanshengchang.
qiqi,mili.li,xingyingxiangyi.
qianshi,houqi.yu,xiangjianhuiyoushi.
yishi,nanyi.chi,huitangchunyi.
yaozhi,fanqi.ye,yuemiguiwuji.
chenyuanyouji,xiangsiduoshaochi,xinzhi.xiudetongyiji,fangdetongyixi,weinichuansuotiandi.
lunti,chanzhi,yipianchangyunxiangji.yici,nanzhi.lingxi,xiangxi,quecaifengguyifengchi.
caicai,aiai,bingyanguilai.yuezai,shenchuqufeikuai,minghuanlai.
yuanzai,qingkai,zaoyouanpai.canghai,chixinbugai,yishengzhiai.
suoqi,xiangsuideyinguo.ershen,qikuo.
qingbo,quweiba.zaichang,hua.
yixu,huanbei.yuanyangzhaoxibiyi,bingfei.yuanyang,bingfei.
yuanzai,qingkai,zaoyouanpai.canghai,chixinbugai.bugai.zhiai.
suoqi,xiangsuideyinguo.ershenqikuo.
qingbo,quweiba.zaichang,hua.
yixu,huanbei.yuanyangzhaoxibiyi,bingfei.
qifei,bingyanqingbeiyao.niwo,jinxiao.
banzhe,furongdu.shunhua,du.
xiangzhi,tongzhou.qianjuan,zhishoudaotianchangdijiu.zhishou,dijiu./
此外,拉丁汉字造成近形字严重的原因很多,诸如字型单一、字母相似、字母重复使用、调符无法简明、音节不易切分、义符与音符不易区分、一幅文字缺乏有机架构等。更有甚者,阅读拉丁汉字必须辨明每个字母的异同,而阅读方块汉字只须掌握轮廓即可。由此可知,拉丁汉字会大幅降低阅读度,而这个代价是所有文字都无法承受的。
二. 容易学习: 语言进化在于大量滋生信息,而语言优化则在于有效运用信息。若语文中存在上百万个词,而大多数人卻只能学会几千或几万个词,则这种语文绝不是一种优化的语文。理论而言,学习单位愈小则学习度愈高。下面即分别阐述传统汉字、优体汉字和拉丁汉字三者的学习度。
1. 传统汉字:平均学习5~6年方能阅读大众刊物。
传统汉字主要是以词素为语义单位。因此只要学会3000~4000个传统汉字,就能基本掌握所有的词。
2. 优体汉字:平均学习12~18个月即可阅读大众刊物。
优体汉字同样是以词素为语义单位。而且只要学会565个单体的记形字和一张〔优体拼音表〕,就能准确唸出所有的优体字,并拥有极强的自学能力。这个优势对扫除文盲和汉语国际化意义重大,必将影响深远。
此外,优体汉字保持单音节词素的高度优化特征,它可借由词素显示概括的词意,因此有助于词汇的学习。它的新词极易理解,因此有利于科学传播。〔优体拼音表〕采用19行×23列的压缩式表格拼音模式,各个音节的排列具有很强的规律性,因此非常容易学习。拼音字采用声调、声母及韵母的声韵制,使字音能由字形明确显示出来。幼童只需短期识字教学即能阅读,因此能大幅降低阅读年龄。而外国人则可借由拼音字轻松学会汉语。
3. 拉丁汉字:即使学习6年以上也很难阅读大众刊物。
理论而言,拉丁汉字同样可以有义音结合的形声字,但是它的形声字并无法区别所有的同音字,除非它变成一种难以学习的近似密码字,因此拉丁汉字只能以词为语义单位。由此可知,拉丁汉字若要达到能夠实用的水平,就不仅要学形声字,还要学双音节词。而且汉字拉丁化产生的上百万个编码式或姓名式的词汇难记而易忘,缩略词和新词更是容易制造误解,因此一般人只能熟用相当有限的常用字和词。这种词汇即使有几千万个,它充其量也只是一种摆设。
三. 使用简便: 自电脑发明后,一幅文字在输入文字方面已不再有任何优势。另言之,拉丁汉字已无便于机械操作的使用价值。理论而言,使用单位愈大则使用度愈高。下面即分别阐述传统汉字、优体汉字和拉丁汉字三者的使用度。
1. 传统汉字:
a. 书写印刷:平均每个字约11笔,所占空间为2个字母大小。
b. 机器操作:不能直观键入且需要选字,平均每个字为3~4个键码。
c. 信息处理:不适合字词编排和自动检索等的文字外理工作。
2. 优体汉字:
a. 书写印刷:平均每个字约6.8笔,所占空间为2个字母大小。
优体汉字的调符与声符是合为一体的,因而有效避免了标注调符的诸多困扰。它还保留了直式和橫式双向书写的特点,而且字形密集有利于狹小空间的标示。在特定情况下,还可省略义符而仅书写音符,使书写更为高效。它的方块字特征可避免跳行和空格等问题,还非常适合与阿拉伯数字配合使用,不会出现符号混淆的问题。
此外,优体符号组成方块字结构,置于汉字的上下和左右两侧皆宜,形体和尺寸彼此协调,非常适合与汉字配合使用,利于字音的标注。
b. 机器操作:可以直观键入且无需选字,平均每个字为2.8个键码。
优体汉字的4个调符、19个声符、5个介符(一种定符)和23个韵符可有效安排于23个键位上,在输入时并不会产生冲突。所有符号只需23个键位,非常适于手机等小型通讯工具的应用。
此外,优体汉字采用直观键入方式,还能完全避免遗漏字母和大小写等问题,更不需要选字和学习任何键入法。而且声调、声母和韵母的键位非常有规律,利于学习和使用。
c. 信息处理:适合字词编排和自动检索等的文字外理工作。
〔优体拼音表〕中的各个音节皆有固定的行列顺序,因此极有利于编排和检索。而且565个记形字和125个义符皆有不同的读音,因此可以彻底解决排序问题。
3. 拉丁汉字:
a. 书写印刷:平均每个字约5个字母,所占空间为5个字母大小。
b. 机器操作:可以直观键入且无需选字,平均每个字为5个键码。
c. 信息处理:适合字词编排和自动检索等的文字外理工作。
总结而言,传统汉字、优体汉字和拉丁汉字三者的优劣是十分明显的。就阅读而论,传统汉字和优体汉字二者的阅读效率相当,而拉丁汉字的阅读效率却降低了4倍。就学习而论,优体汉字的学习效率是传统汉字的4.5倍,而传统汉字的学习效率又高于拉丁汉字至少两倍。而就使用而论,优体汉字的书写效率要比传统汉字和拉丁汉字二者高50%,而传统汉字和优体汉字二者的所占空间则要比拉丁汉字小60%。优体汉字和拉丁汉字二者均可直观键入且无需选字,而传统汉字则要学习各种输入法。优体汉字2.8个键码的键入效率要明显高于传统汉字3~4个键码和拉丁汉字5个键码二者。最后,优体汉字和拉丁汉字二者皆适合字词编排和自动检索等的文字外理工作,而传统汉字则存在诸多困难。综上所述,拉丁汉字仅在机器操作和信息处理两项中要优于传统汉字。而优体汉字在阅读、学习和使用三方面都处于最优水平,无一例外均具有显著的优势。

楼主:郭致平

字数:93131

帖子分类:关天茶舍

发表时间:2007-09-06 00:28:00

更新时间:2020-12-18 17:37:18

评论数:591条评论

帖子来源:天涯  访问原帖

下载地址:TXT下载

 

推荐帖子

热门帖子

随机帖子