脱水读 >  天涯 >  舞文弄墨 >  四川方言纪实小说:成都平民的《两代沧桑》连载

四川方言纪实小说:成都平民的《两代沧桑》连载

楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04


作者:小龙女大狭 回复日期:2009-05-10 10:21:00

今天是母亲节,祝天下所有妈妈们节日快乐!
___________________________________________________

谢谢小龙女大狭的支持!!

母爱,是一种巨大的火焰;世界上最美的声音,就是母亲的呼唤。母爱是伟大的、无私的,是各门类艺术创作的永恒主题。请为我们自己的母亲送一簇忘忧草,道声发自内心的感恩,也祝愿天下的母亲健康幸福开心。


楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04



(上接第二章…… ( 11 )

(寻求出版)

春妹子看倒,周家屋老屋基草房换了草,烂了的土墙也补好了。一打听,两千多斤麦草,用了四分之一牙龙洋。竹子是房前屋后砍的;人工是湾头的人帮的忙,管饭不给工钱;一个盖匠做了三天给了两个铜元;周绍贤也算个劳力,麻二娃也来帮了忙的。
过后,林三妈把房子打扫干净,看起来还是清清爽爽的。于是,春妹子对周大哥说:“这阵才是:竹篱茅舍风光好。”
周大哥也笑了。他很关心地问:“幺兄弟有莫得消息?”
春妹子比周大哥作难(着急):“大哥,急死人了。我下来都大半年了。头场才听人说,他砍脑壳的,在成都街上碰倒家乡人,拉起车子只是点个脑壳,车都没有停,有啥子消息喃?”
“这个铁石心肠,拉倒天王老子,也该停下来摆两句嘛。”周作水也埋怨他的幺兄弟周老幺。
春妹子无可奈何地又说:“他搞惯了的,我原来在军长屋头,有时间忙起来,两三个月没去见他,他也没说请个假,到公馆来打个照面。”
……

春妹子这次还乡,虽说还没有买地方、修瓦房,但已经把脸拿够了。算得上,整个卢家场出远门回来的人中,最扬眉吐气的一个。
光阴似箭,一晃又过了一年。
在乡下,春妹子最牵挂的是周老幺,车过来,过问的是成都的世道有莫得好转,第三是咋个少花钱把水生带大点儿。
有一场,春妹子又到酥香苑,帮舒掌柜打杂混时间,为的是等碰从省城回来的食客。
春妹子打听到,成都的形势大有好转。周老幺拉车子也亡命,就是久不久要去赌,就爱去诈墩墩宝、偷十点儿半,有回输得打起光董董儿回屋……
说者无心,听者有意。春妹子气得两脚跳,但又有些半信半疑。不管啷闷,只要成都不乱,春妹子拿定主意上成都!
春妹子去卢家坝,向她大伯卢志洋告别,同谷舅娘、罗舅娘再摆点儿龙门阵,也安慰谷舅娘,二哥卢元之还没有回来。
春妹子又去周家湾给周大哥打个招呼,还悄悄儿给了林三妈几个银元。两岁的水生也喊了:“干妈,干妈。”
林三妈包起眼溜花儿:“红纸都没有包一个。”
认干妈,在乡下该由干妈包个红封封儿。春妹子说:“不讲究,心放宽些。下半年,我搬了家,房子宽敞点儿,你红黑要上成都省来耍。”
不满十四岁的麻二娃,也从屋头撵来了,一脸木呆地望倒他幺娘。春妹子拍他的肩膀:“麻二娃,长大点儿,你再上成都。这次幺娘就不带你走了。到时,我帮你找个活路,莫得老汉儿的娃娃,造孽哦。”
麻二娃也说不来个啥子,只是扁起嘴巴,架势流眼溜水。
回到凉水井,春妹子又给韩大孃,称了三石谷子存起,也够她们一家人吃大半年了。
春妹子最后还提醒韩大孃:“积谷防饥。大姐,多保重。本来打算等倒下半年,我买了地方再走。周老表这个人,莫得我在,就要翻坛。大姐,那件事托福给你了。”
“春妹子,周满姐,你放心。你的事情,就是我的事情。不管咋个,到时保你满意。” 韩大孃也一再要春妹子放心。
民国三十三年,谷雨那天下了雨。春妹子晓得这一年是丰年。第二天,两娘母上路了,几天后就回到了成都。(待续)(寻求出版)(注:《两代沧桑》的著作权注册登记号:21-2008-A-(3465)-0520 ) (待续)





楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04



各位朋友早晨好!

大家互相支持又开始了!!




楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04


作者:张水然 回复日期:2009-05-11 09:49:59
春妹子这次还乡,虽说还没有买地方、修瓦房,但已经把脸拿够了。算得上,整个卢家场出远门回来的人中,最扬眉吐气的一个。
——————————————————
感觉其中的“拿”字用得非常妙,此处如果用普通话说,可能用“挣”或“争”字,即“把脸挣够了”或“争够了”,但就不如“拿”用得更贴切更形象,而且还更有动作性,仅此一字之差,就可以看出四川方言的活力和美妙,看出作者在语言细微处的功力和认真精神。赞一个!
______________________________________________

谢谢张水然先生的点评,谢谢你出乎我的想,你理解得如此深刻!
确实,春妹子和周老幺两个苦命人,十年前是一点脸面都莫得的人,这次还乡,春妹子终于把脸拿回来了,她见了是那个人(以前对他们有过恩的人),都是有分寸的送上大洋……这就是拿脸。用“拿”确实比用“挣、争”要生动些。再次谢谢张水然先生!!




楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04


作者:诗风淇雨 回复日期:2009-05-11 09:37:15

麻二娃也说不来个啥子,只是扁起嘴巴,架势流眼溜水。
——————————————————
简单的一个描写,四川话写来味道十足,如果换成普通话,就莫得看头了。
____________________________________________________

麻二娃咋个不哭嘛,他老汉儿就是周老幺的二哥,一直在东大路(成渝马路)当挑夫,前两年死在离家多远的马路边……他妈一直拖起他和他姐姐,屋头过得多造孽……(小说前面作了详细描述)。架构流眼溜水,就是哭得很凶,哭得鼻浓口水的了……


楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04


更正:

架构流眼溜水,架构应为架势。


楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04




5.12汶川大地震一周年祭


沉痛悼念5.12大地震遇难同胞!





楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04



《5.12的我》(一)

公元2008年5月12号。
吃了晌午,我按习惯在床上闷了半个钟头,一点半就打开电脑……上倒上倒网就掉线了。我只有打开图片夹,把我的电脑老师冯儿前一向教我下载的图片,点出来一幅一幅的欣赏到2点24分。车过来,才打谙练习打字……
我先点了一杆烟,左手喂倒嘴巴头,右手顺势就去点鼠标……没对!我咋个觉得鼠标架势在自己晃扭呢?跟倒,咋个我的脑壳也在莽起摇呢?前后差不多七八秒。我默倒我遭了晕病,要不然就是脑充血,也就是医生说的脑溢血。我马上提醒自己不要动,乱动谨防梭下去,梭下去就莫得脉了,好多人都是这样子遭了的。
不得行!液晶显示屏架势在打闪闪、杯子的水浪了一桌子、侧边的灯柜儿在走路、写字台上的书哗哗在垮、水杯啪一声落倒地下、墙上几十个摄影作品镜框子抖得东歪西倒、嚓嚓嚓砰砰砰的响声像放火炮儿、房子在打转转……我像在摇摇船上,也像在筛子上,更像在震动机上,简直天旋地转……才晃起去扯电源插头儿。
我听倒楼上楼下近处远处,惊呼呐喊的声音此起彼伏:地震了,地震了!快往外前跑,快往外前跑!周围团转的娃娃哭大人吼,到处的狗叫鸡叫……惊恐万状惨不忍睹。(待续)




楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04



《5.12的我》(二)

其实,我看倒灯柜儿走路那阵,就晓得是地震了。往楼底下跑?不敢,谨防跑倒四楼三楼,就遭垮下来的预制板儿压死了;跳楼?更不敢,从五楼跳下去当场就死硬;往楠木写字台底下拱?往架子小床底下钻?我谙,还是只有死……我莽起不断芡的大声自言自语:要垮了,要死了,垮了垮了,死了死了……唯独只默倒在垮的那一下,闪倒一个空空头……
我晃起晃起走倒三间房子的中间,也就是进门的小客厅,只见大屋书架上的书垮得凶,酒瓶子、杯子掉一地,老古式龙床上的花罩抖垮,桌子板凳儿都走了路;又看倒小屋的高柜儿,两扇门大打开在架势搧,以(里)头的铺盖棉絮落一地;我车过脑壳再看灶房,酱油瓶瓶儿倒了,洗衣机跑了两米远,冰箱都车了方向……
这样子天摇地动,大概有两三分钟。我感觉震得稍稍轻点儿了,才回过神来,赶紧抓起长裤儿往楼底下奔山的跑,三格四格的跳,居然还没有把脚崴倒,额髅上鼻子上净是虚汗……气温本来就有三十度。
我没有往坝子头跑,怕别个笑我穿的火炮儿……
我觉得,简直是:世界的未日来了!太恐怖了,完全像死了一盘一样,这次死里逃生,是我一生中多次死里逃生,最凶险的一次,早先小时候、年轻那阵胆子大,哪怕比这次凶险,时间久远了……这盘,太恐怖太惨猫儿了,万一再震一分儿钟,肯定就遭埋倒房子头了,我一直在这样子想。(待续)





楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04



《5.12的我》(三)

街上净是人,好多男的光穿的火炮儿就往外前射,好多女的挂起吊带裙或穿的三点式就往外前奔;啥子车子都停起,一片混乱,人心惶惶,悲壮……都在摆将才咋个天旋地转,都说的东风渠的水,浪子有两尺高,树子摇得像遭了台风……十有八九的人都脸色卡白,好多人连话都吞儿不圆抖不清了……电话打不通了……人都不敢进屋……有人说,担怕是龙泉山地震了;有人说,很可能是木马山地震了;有的人干脆说,担怕是那边凤凰山地震了、弄不好就是高头磨盘山沉了,要不然咋个震得那闷凶险嘛……莫得哪个不说,要是再震分把钟,不晓得成都有好多房子要遭震垮……
都下午挨边五点了,大家才在嘲(议论):
收音机吼头说的,问(汶)川地震了……
龟儿子,播音员净都遭吓倒了,文川念问川……
2点30分……
2点29分……
锤子,官方公布的是2点28分……
震级是7.8,震中离成都92公里……
……
一般四五十岁的成都人都喊文(汶)川叫瓮川,这些年一般喊文川,莫得那个喊问川,连省市电台电视台之前都念的是文川。(待续)




楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04



《5.12的我》(四)

遭了,遭了,还是稍有点儿岁数的人都晓得,七六年唐山、松藩地震,成都人扯了好久的地皮风哦,在坝坝头、空地上、大街中搭鸭儿棚棚,日晒雨淋都躲了二三十天,这盘我又在哪儿躲呢?
幸得好,我有一间放自行车的烂平房。黑了,我把门打开,这个那个都要进来打挤……人多,蜡烛点了三四根,晃眼睛又闹,我只有在坝坝头的地下坐,后头干脆就蜷倒地下睡了。哪儿睡得着嘛?还是闹,又有蚊子,地下冰凊又摁人……
十二点零五分,我发现我的手机通了,有一个未接电话,是张力从深圳打来的,当时我的眼溜花儿都要流出来了。后半夜又下雨了,又只有进平房,人多只有去站倒默哀,睡倒的人才坐起来,让站倒的人也坐倒啄起脑壳默哀,直到天亮……
第二天下大雨,各家各户都在自己的平房头鸭儿棚棚头,看得出来,基本上是各顾各……我把几根烂喷喷板凳儿拼起……我撑起来,提起一杆黑顏色的泡沫笔,在门板背后一口气写下了:《5.12记》,默倒(以为)当碑文,后头就成了本文的初稿。
上午十点,麻哥打来清候电话……
又过了一会儿,老许也打来电话……
第三天,第四天,也有一些人打来电话……
我一坐起就觉得在晃,一睡下去就觉得在摇,数不清记不完的大小余震……(待续)




楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04



《5.12的我》(五)

地震后的第二天早晨,我二十五秒就跑上了五楼,像做贼一样,拿了一件毛线衣、一条春秋裤,还是扯起趟子跑下楼……
有时间(候)杀馆子吃面,有时间哽干饼饼儿,有时间又吞方便面,反正饱一顿的饿一顿,还熬过了五天……
17号,我麻起胆子上楼打开电脑,QQ上,张力连倒几天都在清候我;麻哥也喊我多保重,要尽量享受生活;冯儿在安徽,都问我平不平安;方力齐打的字是:劫后余生,多保重……
18号,我把很难得开关的灶房门下了,提倒烂平房,铺得巴巴适适,还把房子头的烂烂窝儿甩毬,又把波斯网、扬尘条条儿、渣滓打扫了,到处抹得干干净净……白天也上楼,反正人在哪儿,一杯水就在哪儿,只要看倒水一晃我就往楼下射……黑了八九点钟就下楼,倒在门板上就听收音机说地震,啥子时候迷迷糊糊了,啥子时候就姓啥子都不晓得了……(完)


2008年5月18日于成都




楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04



谢谢各位朋友的理解、关心和支持!

新的一天开始了,我们心连心往前走!!





楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04


遭了,一点开帖子就出现:像老古式大摆钟在嘀哒嘀哒的叫,还每秒钟闪出“正在登录请稍候”的字样。昨天,回想起地震,两天中“地震综合症”又复发了,听倒这种声音,看倒这种字样,地震综全症更严重了……只有快关!快关了!!!


楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04



(上接第二章……( 11 )


不满十四岁的麻二娃,也从屋头撵来了,一脸木呆地望倒他幺娘。春妹子拍他的肩膀:“麻二娃,长大点儿,你再上成都。这次幺娘就不带你走了。到时,我帮你找个活路,莫得老汉儿的娃娃,造孽哦。”
麻二娃也说不来个啥子,只是扁起嘴巴,架势流眼溜水。
回到凉水井,春妹子又给韩大孃,称了三石谷子存起,也够她们一家人吃大半年了。
春妹子最后还提醒韩大孃:“积谷防饥。大姐,多保重。本来打算等倒下半年,我买了地方再走。周老表这个人,莫得我在,就要翻坛。大姐,那件事托福给你了。”
“春妹子,周满姐,你放心。你的事情,就是我的事情。不管咋个,到时保你满意。” 韩大孃也一再要春妹子放心。
民国三十三年,谷雨那天下了雨。春妹子晓得这一年是丰年。第二天,两娘母上路了,几天后就回到了成都。(待续)(寻求出版)(注:《两代沧桑》的著作权注册登记号:21-2008-A-(3465)-0520 ) (待续)




楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04



第二章 共创家业 ( 12 )

(寻求出版)

周老幺见倒水生走得跑得,心头有说不出的欢喜。
春妹子先还没有给周老幺摆还乡的见闻,来不来就清候他这两年咋个过的。周老幺支支吾吾,东一下西一下,不得要领。尤其问他攒了好多钱,更是莫法自圆其说报不出盘来。
周老幺从渣渣柴堆堆头,抄来抄去,抄出一个硕果荷包儿(小布口袋),倒出来的银元、铜元、镍币(除纸币),春妹子数了一下,斗起才一百一十元。
按说,春妹子走了一年零八个月,水涨船高,物价涨脚力钱也在涨。除了吃饭,以及除干打尽,也该落个四五百才说得起走。
周老幺先说他打光董董儿是,才拉了车子热倒了。但他也承认,次次去诈墩墩宝,开始都在赢,输得凶只是回把回。
春妹子不管三七二十一,给他一歇洗骂。周老幺也不示弱,就吵起来了。殷大孃赶紧过来劝:“春妹子,你走了,周老表还是辛苦。净是起早摸黑的,吃没吃个名堂,穿没穿个样子……”
春妹子一听更是气,未必他把衣裳都输了:“殷大孃,你帮他死龟儿说些莫良心的话。我走的时候,给他做的春夏秋冬的衣裳一背篼。”
在殷大孃的相劝之下,春妹子才晓得,这两年省城的穷人越来越多,周老幺把衣裳先后拿去给了比他造孽的人。那天打光董董儿,正是把衣裳给了别个。他要不要又去当善人,帮顶板凳儿的人付饭钱。长行(时常)黑了收车时,还顺便把拜(左边有“足”)子、爪手儿、叫化子拉倒桥公馆、屋檐下。前不久,三洞桥河边,有个洗衣裳的女人,洗久了站起来就倒在河头,遭冲了一截。周老幺路过,丢了车子跳下水,两三浆就游拢去把她救起来了。
第二天,周老幺一早就出车了,水生还没有睡醒。
春妹子把门关好,赶紧到黄篾席隔(音赣)墙背后,堆渣渣柴的角角。她把马桶子端开,掀开两匹城墙砖,用栽菜的小撬撬儿,把面上的泥巴刨开,这下她心头才踏实了。
下乡前,她埋了一个镔铁(白铁)盒盒在马桶子底下。盒盒是她在刘公馆一直用来装钱的,包的一层旧布,潮湿得已经朽了。
春妹子打开盒盒,里头的硬通货一个不少,九百八十个,有些生了点儿铜锈。她把钱取出来,把里里外外擦干净,又藏在一个只有她才晓得的地方。然后,依环把桶子恢复原状。
古言说得好,家贼难防。假使周老幺用钱用在正道上,春妹子不会那闷小家八四(啬),怕就怕他拿去赌,拿去抽大烟,周老幺有这个恶习。
说实话,十多年来,处在混乱动荡的世道,不是春妹子把周老幺卡得紧,他早就坠入社会的大染缸,整得人不人鬼不鬼的了。(寻求出版)(注:《两代沧桑》的著作权注册登记号:21-2008-A-(3465)-0520 ) (待续)




楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04



(上接第二章……( 11 )


不满十四岁的麻二娃,也从屋头撵来了,一脸木呆地望倒他幺娘。春妹子拍他的肩膀:“麻二娃,长大点儿,你再上成都。这次幺娘就不带你走了。到时,我帮你找个活路,莫得老汉儿的娃娃,造孽哦。”
麻二娃也说不来个啥子,只是扁起嘴巴,架势流眼溜水。
回到凉水井,春妹子又给韩大孃,称了三石谷子存起,也够她们一家人吃大半年了。
春妹子最后还提醒韩大孃:“积谷防饥。大姐,多保重。本来打算等倒下半年,我买了地方再走。周老表这个人,莫得我在,就要翻坛。大姐,那件事托福给你了。”
“春妹子,周满姐,你放心。你的事情,就是我的事情。不管咋个,到时保你满意。” 韩大孃也一再要春妹子放心。
民国三十三年,谷雨那天下了雨。春妹子晓得这一年是丰年。第二天,两娘母上路了,几天后就回到了成都。(待续)(寻求出版)(注:《两代沧桑》的著作权注册登记号:21-2008-A-(3465)-0520 ) (待续)




楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04



第二章 共创家业 ( 12 )

(寻求出版)

周老幺见倒水生走得跑得,心头有说不出的欢喜。
春妹子先还没有给周老幺摆还乡的见闻,来不来就清候他这两年咋个过的。周老幺支支吾吾,东一下西一下,不得要领。尤其问他攒了好多钱,更是莫法自圆其说报不出盘来。
周老幺从渣渣柴堆堆头,抄来抄去,抄出一个硕果荷包儿(小布口袋),倒出来的银元、铜元、镍币(除纸币),春妹子数了一下,斗起才一百一十元。
按说,春妹子走了一年零八个月,水涨船高,物价涨脚力钱也在涨。除了吃饭,以及除干打尽,也该落个四五百才说得起走。
周老幺先说他打光董董儿是,才拉了车子热倒了。但他也承认,次次去诈墩墩宝,开始都在赢,输得凶只是回把回。
春妹子不管三七二十一,给他一歇洗骂。周老幺也不示弱,就吵起来了。殷大孃赶紧过来劝:“春妹子,你走了,周老表还是辛苦。净是起早摸黑的,吃没吃个名堂,穿没穿个样子……”
春妹子一听更是气,未必他把衣裳都输了:“殷大孃,你帮他死龟儿说些莫良心的话。我走的时候,给他做的春夏秋冬的衣裳一背篼。”
在殷大孃的相劝之下,春妹子才晓得,这两年省城的穷人越来越多,周老幺把衣裳先后拿去给了比他造孽的人。那天打光董董儿,正是把衣裳给了别个。他要不要又去当善人,帮顶板凳儿的人付饭钱。长行(时常)黑了收车时,还顺便把拜(左边有“足”)子、爪手儿、叫化子拉倒桥公馆、屋檐下。前不久,三洞桥河边,有个洗衣裳的女人,洗久了站起来就倒在河头,遭冲了一截。周老幺路过,丢了车子跳下水,两三浆就游拢去把她救起来了。
第二天,周老幺一早就出车了,水生还没有睡醒。
春妹子把门关好,赶紧到黄篾席隔(音赣)墙背后,堆渣渣柴的角角。她把马桶子端开,掀开两匹城墙砖,用栽菜的小撬撬儿,把面上的泥巴刨开,这下她心头才踏实了。
下乡前,她埋了一个镔铁(白铁)盒盒在马桶子底下。盒盒是她在刘公馆一直用来装钱的,包的一层旧布,潮湿得已经朽了。
春妹子打开盒盒,里头的硬通货一个不少,九百八十个,有些生了点儿铜锈。她把钱取出来,把里里外外擦干净,又藏在一个只有她才晓得的地方。然后,依环把桶子恢复原状。
古言说得好,家贼难防。假使周老幺用钱用在正道上,春妹子不会那闷小家八四(啬),怕就怕他拿去赌,拿去抽大烟,周老幺有这个恶习。
说实话,十多年来,处在混乱动荡的世道,不是春妹子把周老幺卡得紧,他早就坠入社会的大染缸,整得人不人鬼不鬼的了。(寻求出版)(注:《两代沧桑》的著作权注册登记号:21-2008-A-(3465)-0520 ) (待续)




楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04


对不起!

将将更新就翻页,

我只有再更新一次!!



楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04


各位朋友早晨好!!

我支持大家开始了!!

大摆钟还在叫,提示字样还在闪!!

帖上不能复制和粘贴!!


楼主:舟戈

字数:991208

帖子分类:舞文弄墨

发表时间:2009-01-31 00:21:00

更新时间:2021-03-28 20:04:04

评论数:40550条评论

帖子来源:天涯  访问原帖

下载地址:TXT下载

 

推荐帖子

热门帖子

随机帖子