脱水读 >  天涯 >  舞文弄墨 >  四川方言纪实小说:成都平民的《两代沧桑》连载

四川方言纪实小说:成都平民的《两代沧桑》连载

楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04


哦哟,道人四点过就起来啊?太勤奋了。


楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04
作者:晓雪孤影 回复日期:2012-07-10 04:43:14  回复

现在只能看中超了吧?
————————————————————

晓雪,不瞒你说,自从1998年以来,我就几乎没有关心过中国流氓足球了,也没有好好生生看一场中国足球了。我可能有点与众不同,看足球只看正规的国际比赛,如欧洲杯、世界杯,还有选择性的看南美杯,剩下的啥子亚洲杯我是从来不会看的,水平太低了,非洲杯从不转播,要是转播我可能会选择性的看几场。
啥子欧洲的几大联赛,早先看过意甲,偶尔看英超,后来都不看了,一是要时间,二是联赛的商业性太强,球员又来自全世界,说白了,哪个俱乐部最有钱,就可以把世界最好的球员买完,组建世界队(地球队),只是不可能到其他星球去打球。欧洲杯、世界杯……是国家与国家打球,球员也必须是本国的球员,即使偶尔有外国人,也必须在三年前就加入了那个国家的国籍。相比之下,这种代表国家比赛的顶级赛事,商业性、假球,相对少得多,哪怕小组赛一场没有赢,也不得在最后一场放水,逮到了国际足联要重处。连续看几届顶级国际比赛,可以了世界足球的动向……
啥子国际友谊赛,我也不得看,那不是真水平的较量,看中超还不如看海湾杯,不说中国足球,臭得不得了,这跟国家体制有关,不要想第十四届世界杯,就是哪届世界杯再在日本、韩国举办,亚足联也不会在小组预赛的抽签中再帮中国作弊,让中国混进去了。

楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04


朋友们早晨好!!


楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04

作者:巴渝幺妹儿 回复日期:2012-07-12 04:04:28  回复

叔叔早上好啊!
呜呜~~~~~
好凄凉啊,
爷爷走了,走了……
呜呜……

————————————————————

幺妹节哀!!

楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04


作者:寸海蓉 回复日期:2012-07-12 17:18:39  回复

嗨,老朋友还在啊

————————————

哈哈,老朋友,两三年前,你大姐在舞文弄墨是知名人士,曾引起好大的风波哦。谢谢你还记得我!!

楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04


朋友们早晨好!成都连热了几天,昨晚终于凉快了!!

楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04

第二十二章 乡音有味(2)

( 寻求出版 )

第二则:
第二天,太阳出来了,我走小路、田坎路,路到一户农家,只默倒给那个暴蔫子老头儿摆一阵。我递杆烟去搭话……
“看样子,你老师是从省城下来的哦,太阳歹毒,快到给(阶)沿上来坐。你撑花都没打一把啊。哎呀,天官儿勒儿,水瓶颗儿水都没得。我屋里到洞(对)门坡上去割猪草去了,忙港儿回来喊她在灶烘头烧点点勒儿。”他直见说。
“莫来头,我包包头有水杯子。”我说了就给他摆这儿摆那儿。
“金娃勒儿,快莫在客人面前,厌恶,莫千翻儿,莫厌唣,莫囚脸。”
“不来头,是你的孙儿嘛?长得乖,看样子就精灵。”
“啷楷不是,我老勒儿的勒儿,上头齐普普得两个妹仔,脚底才得这个勒儿,遭罚款罚到注了。”
就这点儿对话,听起就有盐有味的了,太生动了:火辣辣的太阳,他说得精炼:歹毒;撑花儿是伞;天官儿勒儿是天啊;颗儿水是一口水;忙港儿是等一哈儿;我屋里是他的老伴儿;厌恶、千翻儿、厌唣、囚脸是费,也就是京腔的调皮;老勒儿是老二(二儿);勒儿是儿;齐普普是挨一挨二都是一样的;到注了是凶得很。

第三则:
赶场回来的路上,一个女的在喊一个小娃儿:“二娃!搂起走,你直巴(糍粑)丫倒(粘到)胯了啊,你怕把蚂婴子(蚂蚁)踩死了啊?”
“我走不动了,妈妈打摩的嘛。”二娃扁起嘴巴说。
“怪都搞出来了,细娃儿家,莫要灶包(调皮)。要啷楷?来,吃个桔子。”
“不要!纠酸(酸得很)。”
“太莫祥了(不中用)。”
我这儿就不作解释了。总之,我一想起遂宁就想起那儿的话,太味道、太生动、太精辟了。类似的还多,二天再说。

说起杀角,有各种版本:
一说:八大王(张献忠)剿四川,百姓称他是“黑煞星”下凡的刀儿匠(屠夫),逢川人便杀,逼得百姓就拖儿带女上山到处避祸,与外界相隔。他们要是相互碰见,或遇倒(到)过路人,总要打听:“杀过了没有?”一旦队伍已过境,他们相互或问路人,都说:“杀过了。”久而久之,就流传出“煞过”、“杀各”、“杀过”……
二说:张献忠入川……派兵各路抢粮,哪个违抗就杀。他还随时清候各路人马情况如何?各路兵卒都回答的是“杀过了!”于是就流传……
三说:俗话说:石举人,木秀才。凡木匠活路,要经过打墨、画线、砍、锯、推、刨、打眼、杀榫、杀角等工序。用锯子,横起锯叫锯,顺起锯叫杀,打比:杀板子、杀榫头、杀缝、杀角等。把各种做好的部件斗(逗)好,还要在每个方角的碰缝处,用细锯轻轻儿锯几下,缝口才能碰得清丝严缝,这个动作就叫杀角,也说明这个木匠活路马上就要完工了。于是,四川人说一件事快做完了,爱说:“快杀角了。”于是,杀角就流传开来。于是我也说杀角了。
四说:除了杀过、杀角、煞过、煞角,还有杀锅,并且还说前者都莫得杀锅出自得早,因为有城就有街,有街就有馆子,过了打涌堂(食客多)的时间,再去杀馆子,往往点这样菜或那样菜,堂倌儿就会说:“对不起,这些菜都杀锅了。”想一下,锅都遭杀了,哪儿还炒得起菜喃?要不然,有时候还没坐下来,堂倌儿就会说:“莫眼了,啥子都莫得了,早就杀锅了,明天请早!”
古语、方言多半是口耳相传,发音往往容易滑异,于是,杀过、杀角、煞过、煞角、杀各、杀锅,就冒出来了,都是表示,结尾了结束了。(待续)(《两代沧桑》著作权注册登记号:21-2008-A-(3465)-0520)
楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04

朋友们大家早晨好!总之,我一想起遂宁就想起那儿的话,太味道、太生动、太精辟了。

楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04


朋友们大家早晨好!!成都老太太,家孙外孙都不带,还和媳妇比穿戴,上午舞、下午赌、晚上还要跳坝坝舞。

楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04


朋友们大家早晨好!二四八月乱穿衣。


楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04


作者:虎卿 回复日期:2012-07-20 15:04:28  回复

好端端的词汇,往往被玩得形神俱灭:玩死了"代表"这个词;玩死了"和谐"这个词;玩死了"改革"这个词;玩死"特色"这个词;当然也玩死了"人民"这个词——最后,不得不担心"国家"会不会被玩成老鸨?
————————————————————

说得很在理!!

楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04


朋友们周末早晨好!!


楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04

第二十二章 乡音有味(2)

( 寻求出版 )

第二则:
第二天,太阳出来了,我走小路、田坎路,路到一户农家,只默倒给那个暴蔫子老头儿摆一阵。我递杆烟去搭话……
“看样子,你老师是从省城下来的哦,太阳歹毒,快到给(阶)沿上来坐。你撑花都没打一把啊。哎呀,天官儿勒儿,水瓶颗儿水都没得。我屋里到洞(对)门坡上去割猪草去了,忙港儿回来喊她在灶烘头烧点点勒儿。”他直见说。
“莫来头,我包包头有水杯子。”我说了就给他摆这儿摆那儿。
“金娃勒儿,快莫在客人面前,厌恶,莫千翻儿,莫厌唣,莫囚脸。”
“不来头,是你的孙儿嘛?长得乖,看样子就精灵。”
“啷楷不是,我老勒儿的勒儿,上头齐普普得两个妹仔,脚底才得这个勒儿,遭罚款罚到注了。”
就这点儿对话,听起就有盐有味的了,太生动了:火辣辣的太阳,他说得精炼:歹毒;撑花儿是伞;天官儿勒儿是天啊;颗儿水是一口水;忙港儿是等一哈儿;我屋里是他的老伴儿;厌恶、千翻儿、厌唣、囚脸是费,也就是京腔的调皮;老勒儿是老二(二儿);勒儿是儿;齐普普是挨一挨二都是一样的;到注了是凶得很。

第三则:
赶场回来的路上,一个女的在喊一个小娃儿:“二娃!搂起走,你直巴(糍粑)丫倒(粘到)胯了啊,你怕把蚂婴子(蚂蚁)踩死了啊?”
“我走不动了,妈妈打摩的嘛。”二娃扁起嘴巴说。
“怪都搞出来了,细娃儿家,莫要灶包(调皮)。要啷楷?来,吃个桔子。”
“不要!纠酸(酸得很)。”
“太莫祥了(不中用)。”
我这儿就不作解释了。总之,我一想起遂宁就想起那儿的话,太味道、太生动、太精辟了。类似的还多,二天再说。

说起杀角,有各种版本:
一说:八大王(张献忠)剿四川,百姓称他是“黑煞星”下凡的刀儿匠(屠夫),逢川人便杀,逼得百姓就拖儿带女上山到处避祸,与外界相隔。他们要是相互碰见,或遇倒(到)过路人,总要打听:“杀过了没有?”一旦队伍已过境,他们相互或问路人,都说:“杀过了。”久而久之,就流传出“煞过”、“杀各”、“杀过”……
二说:张献忠入川……派兵各路抢粮,哪个违抗就杀。他还随时清候各路人马情况如何?各路兵卒都回答的是“杀过了!”于是就流传……
三说:俗话说:石举人,木秀才。凡木匠活路,要经过打墨、画线、砍、锯、推、刨、打眼、杀榫、杀角等工序。用锯子,横起锯叫锯,顺起锯叫杀,打比:杀板子、杀榫头、杀缝、杀角等。把各种做好的部件斗(逗)好,还要在每个方角的碰缝处,用细锯轻轻儿锯几下,缝口才能碰得清丝严缝,这个动作就叫杀角,也说明这个木匠活路马上就要完工了。于是,四川人说一件事快做完了,爱说:“快杀角了。”于是,杀角就流传开来。于是我也说杀角了。
四说:除了杀过、杀角、煞过、煞角,还有杀锅,并且还说前者都莫得杀锅出自得早,因为有城就有街,有街就有馆子,过了打涌堂(食客多)的时间,再去杀馆子,往往点这样菜或那样菜,堂倌儿就会说:“对不起,这些菜都杀锅了。”想一下,锅都遭杀了,哪儿还炒得起菜喃?要不然,有时候还没坐下来,堂倌儿就会说:“莫眼了,啥子都莫得了,早就杀锅了,明天请早!”
古语、方言多半是口耳相传,发音往往容易滑异,于是,杀过、杀角、煞过、煞角、杀各、杀锅,就冒出来了,都是表示,结尾了结束了。(待续)(《两代沧桑》著作权注册登记号:21-2008-A-(3465)-0520)

楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04

第二十二章 乡音有味(3)

( 寻求出版 )

再说一下:打尖
打尖,也叫打幺台。早先四川农家插秧、打谷、盖房子(修房子)等,除了三顿正餐外,中途还要加餐,这就叫打尖、打幺台。幺台一般为小吃,打比:叶儿粑、醪糟儿粉子、馍馍(饼子)……
以插秧为例:四川农家在插秧时早就有相互帮忙的习俗,哪怕主人家没有请,亲友邻里也会主动帮忙,耙田、扯秧、担秧、插秧,包括洗菜、煮饭,各显身手忙而不乱……
插秧前,主人家要先扯些秧苗,在自家的水田头插几窝(几苗),喊的是“开秧门”,车过来(然后),由一个插秧老手打头阵(插前面),大家才挨一挨二在他侧后边插起走……
插秧要唱插秧谣,老手领唱,自然有人接下句。唱倒唱倒,有的小伙子就乱改唱词,利边去惹别个插秧女娃子……于是就打泥巴仗……
上午下午,主人家的幺姑儿(幺妹儿),要把办好的幺台,使竹扁担闪悠悠的挑倒田坎边,喊大家来打尖。幺姑儿不直接喊,也是唱的民谣:栽秧亲友四方来,劳慰大家歇口气,莫得啥子招待你,幺妹儿专门送幺台。
遇倒早就看起了幺姑儿的小伙子,就利边唱些嫌别个幺台办得不好的唱词……幺姑儿其实也早就对这个小伙子有意,也趁机唱些假巴意思骂这个小伙子的唱词……这样子,大家都紧倒(一直)站倒听他们对唱,活路就遭耽搁了……
于是,主人家就催幺姑儿快回去,说:“幺姑儿,你啥子幺不倒台哦?”
于是,人们说哪个:弄不好的劝不倒、又是灯影儿又是戏、又哭又闹收不倒口口,也就是一件事紧倒杀不角,就爱说:“你啥子幺不倒台哦?”其实表达的是:啥子吆不下台哦?
于是,幺台还有杀角的意思,也就是降幕、完、结束的意思。
幺台、幺不倒台、过场、做过场,都源于戏剧。幺台,是指戏剧的最后一幕,旧时在乡场演戏都要搭戏台,演一出戏,就是唱一台戏。幺,在四川方言中末尾的意思;幺不倒台,就是收不倒场, 啥子吆不下台哦?就是啥子杀不倒角哦? 过场说的是,做作假样子。

哦!我前头说的打尖,搞忘了说打尖是咋个来的?
打尖,源于木匠活路,一般家具榫头斗起了,总是莫得好牢实,还有点儿摇摇晃晃,咋个办?锯些木楔子尖(钉)进各个榫头,这下子家具就牢实了。车过来,人饿了就莫得力气了,走路也在打偏偏(摇摇晃晃)了,咋个办?吃点儿不当顿的东西打个尖,这下子走路就不打偏偏,也有力气了。

打假叉,是指装腔作势、不老实说谎、干正经事做过场……的意思。打假叉是川剧武生的一种特技,过场从舞台做到(表演到)台下。《目莲救母》、《祝家庄》……都有打假叉,表演者或是戏班子的武生,或是特邀江湖上卖打药的武师。
民国初年,川东一带有名的叉手是卖打药的曾耀亭,绰号:曾幺猴子,他打叉招揽围观者为多卖打药。
后来曾猴子把这门绝技传授给了川戏武生曹黑娃儿曹俊臣和彭天喜,以后川东武生演《祝家庄》,就自行打叉,不用请替身了。
据说,一次在重庆凤凰台云贵公所内唱会戏,曹黑娃儿一出场,手捧四杆钢叉,向滚叉、翻跟斗儿躲避的徒弟连续掷去,手法又疾又狠,距离只差分毫,钢叉钉进木板又深又响,火爆惊险,确实绝技。几个回合后,徒弟躲逃累得气喘汗流招架不住了,有几次争点儿失手伤人,观众心惊肉跳,生怕闹出人命。结果,曹黑娃儿对徒弟极为不满,时而瞪眼,时而顿足发气,更是急如流星的把钢叉飞出去。这时徒弟更怕、更慌,顾命要紧,不管这台戏咋个幺台,一火就跑进了后台。曹黑娃儿大怒,抓起台上的钢叉穷追至后台,徒弟又撵上前台,不可开交,他只有从台中台口跳下,钻进观众中躲起。曹黑娃更怒气冲天,在台口一个金鸡独立,,双手四杆钢叉掷向徒弟。观众大骇!飞叉无眼,万一误伤他人要命啊!一阵大乱,惊呼,人挤人,踩掉鞋,打翻赶会戏的凉粉儿摊、糖果摊……
结底,莫事!完全莫事,有不睬祸事的人,捡起钢叉一看,大声武气的喊:“龟儿子,是纸糊的……”
嘿嘿!大家才晓得,民国初川剧名家曹俊臣黑娃儿打的假叉,涮了大家这们(么)大个坛子,也就是开了这们大个玩笑。欢笑、日诀(咒骂),台上马上奏起了尾煞(结束曲),曹黑娃儿和徒弟才上台向观众谢幕。
从此,打假叉就更加家喻户晓了。从此,打假叉也成了说假话、做假事、走过场的惯用语。(待续)(《两代沧桑》著作权注册登记号:21-2008-A-(3465)-0520)

楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04


大家早晨好!一如既往的支持!从新的一周开始!!

楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04


幺台、幺不倒台、过场、做过场,都源于戏剧。

打尖,源于木匠活路。

楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04


朋友们大家早晨好!!


楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04

作者:爱心的天使 回复日期:2012-07-25 22:33:18  回复

上午下午,主人家的幺姑儿(幺妹儿),要把办好的幺台,使竹扁担闪悠悠的挑倒田坎边,喊大家来打尖。幺姑儿不直接喊,也是唱的民谣:栽秧亲友四方来,劳慰大家歇口气,莫得啥子招待你,幺妹儿专门送幺台。
___________________________________

幺台是啥子?不晓得。
———————————————————

幺台:就是打尖的食品,一般为小吃;打尖:就是加餐。

楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04

我昨天下午四点左右目击了:我骑摩托路过早就封闭的熊猫大道,两边拆成空坝了,突然一条小路口人起堆堆,走拢一看,警察与百姓对峙——警察拿的警棍与盾牌,百姓拿铁棍与木棒,警察有几十人排成人墙,百姓(小伙子多)有近百人相距警察三四十米。气氛紧张,有的小伙子举起铁棍把路上的车子挡起了,我差点遭挡起……这一改造路段人少,太阳又大,挡车的小伙子们又跑来跑去。我离开现场有两百米了,才敢停下来,往后看,顺便问路边的也在望而生畏的人,那人说:“打警察。”哦哟,敢持铁棍与警察对峙,我还少有看到,那也是二十多年前看到过,估计事情非同小可……
楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04


朋友们下午好!!


楼主:舟戈

字数:991208

帖子分类:舞文弄墨

发表时间:2009-01-31 00:21:00

更新时间:2021-03-28 20:04:04

评论数:40550条评论

帖子来源:天涯  访问原帖

下载地址:TXT下载

 

推荐帖子

热门帖子

随机帖子