脱水读 >  天涯 >  闲闲书话 >  送穷与巴谈

送穷与巴谈

楼主:肖毛  时间:2019-07-08 21:48:44
从量上看,新版《辞海》《辞源》的内容确实多了一部分,但另外还缺了很多。首先,民国版《辞海》《辞源》都是百科全书式的,《辞源》里照收现代词汇和科技词汇,《辞海》里也收入古汉语词汇,新版的却硬作了分工,把《辞海》里的古汉语部分剔除,把《辞源》里的现代汉语部分剔除。第二,那些保留下来的内容,新版有时作了增补,有时反而删掉了非常宝贵的东西。比如《辞海》里在介绍某些外来字词时,往往会点明,这个词出自日本,清代或民国时被中国借用——这种反应汉语词汇演化的注释多么重要,新版却嫌啰嗦,硬是删去了。第三,民国版《辞源》《辞海》的目录虽不能按照拼音检索,却另有强大功能,允许你用英文甚至拉丁文检索词汇,在查找动植物英文或拉丁文名称时,这个功能十分重要。所以最后我干脆抛弃了新版。
楼主:肖毛  时间:2019-07-08 21:48:44
如果是综合的古代与现代汉语词典,我觉得目前最全的是《汉语大字典》,但那书太贵,而且不必买。只要进入国学大师网站 http://www.guoxuedashi.com/zidian/ 在那里检索单词或词汇,这个网站会给你许多字典的影印件,其一即包括《汉语大字典》,查起来飞快,比翻书轻松多了,而且免费。
楼主:肖毛  时间:2019-07-08 21:48:44
昨夜下载清孫橒撰《餘墨偶談》初集与二集,见二集卷四《送窮》云:“寧武土風,于正月五日,民間童女剪紙為婦人,高五六寸許,飾以彩色,清辰掃穢土於箕,置紙婦其上,棄之門外通衢,名曰‘送窮’。行路者拾歸,置牛牢馬廄間供奉,曰‘送窮媳婦去,取富媳婦歸’。”可见寧武(大约属山西省)的送穷日过得最有艺术品味,他们扔掉的“窮媳婦”,想必制作精美,要是跟猛张飞似的,谁愿意在牛棚里供奉呢?
三月十九日,再记

楼主:肖毛

字数:6966

帖子分类:闲闲书话

发表时间:2019-01-27 23:25:48

更新时间:2019-07-08 21:48:44

评论数:76条评论

帖子来源:天涯  访问原帖

下载地址:TXT下载

 

推荐帖子

热门帖子

随机帖子