脱水读 >  天涯 >  闲闲书话 >  个人英文原版阅读专贴

个人英文原版阅读专贴

楼主:bangliulu  时间:2020-11-02 16:01:13
201,《Thornton Wilder: The Bridge of San Luis Rey and Other Novels 1926-1948》

推荐指数:★★★★★

Thornton Wilder是美国非常著名的20世纪作家,其作品《The Bridge of San Luis Rey》同样入选20世纪百大英文小说。他的作品主题很多涉及信仰,个人更喜欢他的《Heaven's My Destination》,这两部小说重点推荐,后者讲述了一个好人的故事,这类好人在许多20世纪作家的笔下会成为被讽刺的对象,而在Thornton Wilder的笔下,是被读者同情的hero。5星推荐给此两部小说,此合集中收录的其他作品没有什么亮点。





楼主:bangliulu  时间:2020-11-02 16:01:13
202,《under the greenwood tree》thomas hardy(英)(绿荫下)

推荐指数:★★★★

thomas hardy较早点 的作品,少数几部有着欢乐气氛主旋律的作品,有thomas hardy之后语言风格,整体上不错,thomas hardy的作品除了少数几部,整体上质量有很好,少数几部不值得推荐的,个人将不在帖子中单独讨论。



楼主:bangliulu  时间:2020-11-02 16:01:13
203,《wessex tales》thomas hardy(英)(威塞克斯故事)

推荐指数:★★★☆

哈代最好的威塞克斯系列都是长篇小说,这个短篇小说集喜欢哈代风格的可以读一下。哈代最经典的还都是长篇小说。这个值得一读。



楼主:bangliulu  时间:2020-11-02 16:01:13
204,《the mayor of caster bridge》 thoams hardy(卡斯特桥市长)

推荐指数:★★★★★

哈代最好的小说之一,个人非常喜欢这部作品,此作品的高度不需要楼主多说了,5星推荐!将来有机会的时候洗个好的版本。





楼主:bangliulu  时间:2020-11-02 16:01:13
205,《the return of the native》thomas hardy(还乡)

推荐指数:★★★★☆

哈代最著名的作品,宿命论在此部作品总体现的最为明显。性格与环境的冲突描述极为到位,对于作品中的人物的行为即使有不认同的地方,也会同情他们的追求。作品中的结局安于荒原生活的一对男女幸福的在一起,而充满野心想要冲出荒原追求更好生活的人物悲情结局,但是谁又能说他们的追求是错的呢,当然,哈代对于Eustacia这个人物的道德性格等层面还是明显的否定倾向的描写,这种“站边”的人物描述使得小说有了些说教的痕迹,这也是个人为何没有给5星推荐的原因。虽然在景色描写,场景描述等方面此部作品堪称典范。当然,很多人都清楚哈代在他出版许多小说的时候,对情节的处理很多时候都妥协于出版商的要求,所以我们还不能轻易评价哈代有些作品中俗套的地方。



楼主:bangliulu  时间:2020-11-02 16:01:13
206,《the woodlanders》thomas hardy(林地居民)

推荐指数:★★★★★

此部作品是个非常非常喜欢的一部哈代的作品,将来要洗版一个号的版本。这个作品给5颗星而没有给《还乡》5星推荐,是因为个人更喜欢这个作品中说教的痕迹很少,此作品更纯粹的讲述一个爱情悲剧,关于道德,人物性格,这样的作品并没有成为哈代的标签作品,原因比较复杂,可能是一些偶然或巧合的因素(个人认为此作品比“苔丝”,“远离尘嚣”等其代表作更出色),或许正是因为此作品说教的味道太淡,不够现实主义?反正个人喜欢更加纯粹艺术的作品,小说未必一定要有所谓的社会意义,艺术形式与艺术内涵本身的高度更有价值。



楼主:bangliulu  时间:2020-11-02 16:01:13
207,《south toward home》 magraret aby(美)(向南归家)

推荐指数:★★★

此作品不是小说,而是作者描写美国南方一些著名作家家乡的文集,其中描写了这些作家写小说的地域背景,以及这些小说家的一些花边故事等等,整体性一般,如何你喜欢这些作家,当做散文游记读一下没有什么问题。





楼主:bangliulu  时间:2020-11-02 16:01:13
208,《Alexandria Quartet》Lawrence Durrell(英)(亚历山大四重奏)

推荐指数:★★★★★

Lawrence Durrell最经典的代表作品,很多现代的读者评论说Lawrence Durrell的风格过时了,看到有国外读者这样的评价我就笑了,Lawrence Durrell的具有意识流风格的语言与后现代风格的叙事结构使得小说具有挑战性,而Lawrence Durrell语言上的精雕细琢,景色自然的细腻描写,散文诗歌式的文雅抒情语句在有些人看来“过时”了。他们应该去读那些畅销的娱乐爱情或冒险小说(封面上肌肉男和美女那种)。就好像有人说读不下去《追忆似水年华一样》,经典的文学高度在他们那成了他们不读的借口,好幽默好喜感。说到底,缺乏足够的修养和底蕴才会给出那类的评价,当然,我们不用计较。

此部作品分为四个部分,故事逐渐展开,人物关系复杂,很多人表示正常的顺序看不明白,但是个人觉得故事主线还是比较容易读的,虽然可能一些细节分支之类的情节并不容易在读第一次的时候完全接合,但是故事大框应该没有问题。具体的内容不便多说,因为说的详细可能会被删楼。从各个方面讲Lawrence Durrell的作品都独具一格,无论从故事上还是从语言上 ,再到结构上,一些人物与情节非常的“不羁”,观念传统的人可能会不太喜欢,但是个人就喜欢这些纯艺术层面的个性作品。虽然小说是描写非洲殖民地的社会背景,讲间谍,特工之类的传统题材,但是风格却极为独树一帜。并且没有任何价值观等方面的说教,非常棒的经典文学之作,可惜,能欣赏其高度的读者还是少数。







楼主:bangliulu  时间:2020-11-02 16:01:13
209《the ice storm》 Rick Moody(美)(冰风暴)

推荐指数:★★★★

Rick Moody的此作品被改编成电影比较成功,小说描写两个美国家庭的两对夫妻,在某些方面开放而给家庭带来的影响,表达了作者对这种开放的行为的一些态度,小说标准的美国式社会小品的风格,多是一些家庭,聚会,人物对话一类,一个开放式的结局,整体来说非常的不错,值得欣赏,虽然有一些读者可能会认为这样的作品没有什么“爆点”。









楼主:bangliulu  时间:2020-11-02 16:01:13
210,《Middlese》 Jeffrey Eugenides(中性)

推荐指数:★★★★☆

普利策获奖作品。2002年出版,笔者故意将英文书名少打个字母,可以看图片看完整的书名。小说的灵感可能是借鉴了《百年孤独》的一些故事,这里不方便说的太详细。作品中有一些关于基因学,生物学等专业词汇,词汇量比较的丰富,故事发展配合的时代的大背景以增加现实主义的内涵性,小说也是描写了几代人的故事,如果以《百年孤独》为参考,此作品肯定逊色一畴,但是整体上很不错的小说。娱乐因素与现实主义因素配合的比较好,值得推荐阅读。








楼主:bangliulu  时间:2020-11-02 16:01:13
211.《Goodbye,Columbus and other Stories》Philip Roth(美)(再见,哥伦布)

推荐指数:★★★★☆

虽然是Philip Roth第一部正是作品,但是同样是Philip Roth个人最喜欢的作品(当然,个人读Philip Roth并不是很多)。主要是Philip Roth在这部作品中体现比较“清纯”的风格,虽然同样是写犹太人在美国生活题材的故事,也没有什么特别大的主题,但是显得比较真诚与直接,Philip Roth之后又的作品多多少少都带有一点“做作”的语调在其中,当然,可能为了达到幽默讽刺一类的效果。而此部作品则有明显的青春味道。除了“再见,哥伦布”。还有几个同样描写一些犹太人的短篇小说,同样比较有趣。Philip Roth的作品一向比较容易被大众喜欢,所以也是学院派的偏爱。之前提过。

小说也是描写一些年轻时期的故事,最终因为身份背景的差异,一段年轻的感情没有结局。当然Philip Roth文风是比较直白简单的那种。阅读比较轻松。












楼主:bangliulu  时间:2020-11-02 16:01:13
212,《the naked and the dead》 Norman Mailer(裸者与死者)

推荐指数:★★★★☆

这个作品同样是普利策奖的获奖作品,个人对Norman Mailer的其他作品其实不太感兴趣,但是喜欢这个战争题材的故事,描写战争中一些黑暗的“内幕”,这部作品不是战争“上层争斗”的那类,而是有许多战场描写的那种战争小说。有一些典型的反派军官的形象。整体上非常值得一读的作品。











楼主:bangliulu  时间:2020-11-02 16:01:13
213,《GOOD AS GOLD》joseph heller(美)(好如金先生)

推荐指数:★★★★

joseph heller的此部作品仍然是带有半传记性质的讽刺型小说,这次重点描写的办公室的工作故事,讽刺了一些人际关系以及社会价值等等,虽然不书joseph heller最好的作品,但是,毕竟是joseph heller的作品,怎么都比大多数二三流小说家的那些又阅读价值。












楼主:bangliulu  时间:2020-11-02 16:01:13
214,《Cry, The Beloved Country》Alan Paton(美)(哭泣吧,亲爱的祖国)

推荐指数:★★★★★

这个作品是描写殖民地地区黑人境遇的经典小说,虽然小说的主题可能不一定具有划时代的高度,但是在某些特定历史时期的背景下反映的现实同样是高度。作品人物有一些标签化的味道,但是不影响其成为一部出色的小说,能讲出精彩的故事并且又有现实主义高度而又没有说教的俗套,就艺术形式本身来说是成功的。此部作品虽然可能了解的人不算特别多,但是却比很多所谓的20世纪“经典”作品有阅读价值的多。















楼主:bangliulu  时间:2020-11-02 16:01:13
215,《a bell for adano》John Hersey(美)(阿达诺之钟)

推荐指数:★★★★★

普利策奖获奖作品,个人非常喜欢的一部二战小说,重点不是写战争本身,而是写战争中的非战场领域的故事,小说的主人公出于道德的善心争取做一些对当地人好的事情,而最终被人“黑”走了,可能有些读者对于主人公有不同的看法,但是个人对主人的态度就是尊敬。
John Hersey的语言简洁但是并不简单,因为作者的情感表达十分的到位,不会因为语言或叙述的简洁而影响抒情效果,虽然故事简单但是在John Hersey的具有文学底蕴的表达技巧下非常的吸引,非常精彩的一部作品,可以说是经典。














楼主:bangliulu  时间:2020-11-02 16:01:13
216,《All the King`s Men》Robert Penn Warren(美)(国王班底)

推荐指数:★★★★★

Robert Penn Warren的此部作品获得普利策奖,入选20世纪百大英文小说,并被拍成了好莱坞电影,非常的成功。这部是一部单纯的通俗娱乐小说,虽然其有着通俗娱乐小说的几乎所有优点。如果仅仅是因为娱乐性的话,就不会有如此“显赫”的地位了。

小说描写了上层的斗争。讲述了一些黑暗面,同时对于道德原则等问题表达了宣扬。这样的题材或许不算新鲜,但是这样的作品却值得尊敬,小说作为一部文学作品,从技巧到主题层面都很成熟,并且继承了传统文学中对于是非立场,道德品行的原则性坚持。比那些说教价值观的伪经典高出很多很多。之前其实买了一个franklin library的版本了,但是之后还是又买了这个作者签名版,插图非常的棒,franklin library的签名60系列中,有一部分确实是经典的之作。












楼主:bangliulu  时间:2020-11-02 16:01:13
217.《deliverance》James Dickey(美)(解救)

推荐指数:★★★★★

一部精彩的冒险小说,在20世纪百大英文小说的榜单中排名很靠前。这样一部冒险娱乐小说有这么高的地位,其实很公平,艺术作品本身的娱乐价值与技术层面的价值就其高度的本质,而不必特意去追求所谓社会意义,现实意义,而价值观说教那类简直是别有用心,根本不值得一提,虽然有些很有地位,但是那些不必作为参考价值,成熟的人应该清楚某些作品是因为什么“特别原因”才被推崇。此部作品篇幅不大,情节紧凑,描写出色,如果说那个什么20世纪百大英文小说榜单有一半其实可以被踢出去,此部作品明显是属于应该被留下的那一派。franklin library 的这个签名版制作很经典,彩色铜板插图品质很高,而且装帧皮质十分精良,所以此版本十分受欢迎。














楼主:bangliulu  时间:2020-11-02 16:01:13
218,《God`s Little Acre》erskine caldwell(美)(上帝的小土地)

推荐指数:★★★★★

erskine caldwell在他的小说序言中表示,他的小说就是为了娱乐,没有特别的社会意义,而他的小说确实的娱乐,与众不同的娱乐,这种娱乐并不是用搞笑的对话等方式来进行,而是以严肃的故事风格为基础,但是反而通过故事本事让读者觉得十分有趣。能如此娱乐读者的小说家可以叫做艺术家,而且表面娱乐下隐藏的人性真实性与社会的现实性的效果是那些特意追求“社会意义”的小说反而达不到的。而不同那些“御用小说家”的性质。erskine caldwell是个人非常喜欢的作家,这个故事虽然不如《tobacco road》那么幽默,但是同样十分的娱乐(娱乐并一定是幽默)。虽然没有《tobacco road》那样“出格”,仍然能满足读者的期待。十分精彩的一部小说。个人宁愿花时间去看erskine caldwell这样的“纯娱乐”的纯艺术经典,也不会去读……(之前提过一些)。














楼主:bangliulu  时间:2020-11-02 16:01:13
219,《The Three Musketeers》Alexandre Dumas(法)

推荐指数:★★★★★

初中的时候读过一个中文版的,应该不全。前一段买了这个easton press的英译本,有时间看一下,非常的惊喜。虽然有一部分人认为此小说就是娱乐小说,没有深刻的东西。但是此作品有着19世纪的独特性,典雅,语言精致,19世纪的文学语言很高雅,没有一些粗俗的语言。作品没有说教,反而注重人物性格与气氛营造,非常的吸引,非常的有趣。有些人贬低dumas hugo等作家显得他们有水平,实际正暴露了他们的肤浅与可笑,虚荣与庸俗。这就不多说了。很开心能读这部经典,值得称赞,确实是超越时代超越地域的经典名著。











楼主:bangliulu  时间:2020-11-02 16:01:13
220,《little men》louisa may alcott(美)(小男人)

推荐指数:★☆

louisa may alcott的著名作品《小妇人》和这个题材是一样的,都是教育小朋友的作品,这个是个人早些时候读英文作品的时候读的,现在基本上不会读louisa may alcott的小说了,即使在美国,louisa may alcott的作品都基本过时了,给小孩子读一下或许有点品德教育的意义,但是从文学的角度上讲,基本没有什么课推荐之处。




楼主:bangliulu

字数:145392

帖子分类:闲闲书话

发表时间:2018-08-08 10:07:02

更新时间:2020-11-02 16:01:13

评论数:1551条评论

帖子来源:天涯  访问原帖

下载地址:TXT下载

 

推荐帖子

热门帖子

随机帖子