脱水读 >  天涯 >  我的大学 >  奇异的双语教科书-《康宗宪梦境系列》第54季

奇异的双语教科书-《康宗宪梦境系列》第54季

楼主:青春失乐园罗曼史  时间:2020-06-10 23:40:32


那是一场什么样的梦境呢?那场梦仿佛又让我回到了童年时代,回到了少年时期的学习生涯时,有一种时空穿梭的错觉。做这个梦的时候,就在两三天前,因为上晚班特别劳累,所以在早上下班后回去倒头就睡,迷迷糊糊之中就进入了梦乡。

在梦中,不知道是由于什么原因,我竟然莫名奇妙的就来到了一个古老的岛国上,开始了我的学生时代。这个国家的国花是樱花,这个国家有一座雪山,山上面也开满了樱花。更为奇异的是,这个国家的教科书是双语教科书,也就是日语和英语相融汇的教材……

我打开一看,里面的第一页是英语的26个字母和日语的50个字母。对于英语的26个字母,我是特别熟悉的,但是对于日语的50个字母就有些不太懂了,只看到书页上密密麻麻的都是蝌蚪一样的符号……

あa いi うu えe おo
かka きki くku けke こko
さsa しshi すsu せse そso
たta ちchi つtsu てte とto
なna にni ぬnu ねne のno
はha ひhi ふfu へhe ほho
まma みmi むmu めme もmo
やya ゆyu よyo
らra りri るru れre ろro
わwa をwo

幸好上面还标注有字母的读音,不然,恐怕我连读都读不下来。知道了读音后,我就开始静静地朗读这50个日语字母。这时候,教室的门突然被推开了,走进来一位穿着和服的年轻的美女教师,她亭亭玉立的出现在我们的面前,让我们所有的人眼前都顿时一亮。她环视了我们一周,然后打开了课本,对我们说:“こんにちは、
にほん日本ご語とえいご英語のせんせい先生です。はじめて初めておあい会いしました。どうぞよろしくおねがいお願いします。おあい会いできてうれし嬉しいです。”然后,她顿了顿,接着又对我们说道:
“Hello students, I'm your bilingual teacher of Japanese and English. I'll meet you for the first time. Please support me! Nice to meet you!”

我和其他的几个同学听了后,一头雾水,不明所以,也不知道她讲的是什么意思。那位美女老师仿佛看出来了我们的疑惑,就在黑板上写了一行字,然后对我们说道:“我刚才分别用了日语和英语两种语言给你们讲述了一段话,这段话也算是咱们第一次见面的招呼语吧!”这时候,我看了她刚才在黑板上写的一行字,上面写的是:
同学们好,我是你们的日语和英语双语老师,第一次和你们见面,请多多支持!很高兴认识你们!

哦!原来如此!此时,我才恍然大悟,为自己的无知而感到羞愧。

接下来,那位美女教师又继续给我们上课了。

……

也不知道是什么时候,我不知不觉的就醒过来了。醒来之后,才发现原来那是一场梦境,又是一场迷离的莫名其妙的梦境。

述梦人:康宗宪

时日:2020年6月9日清晨

地点:凤星路凤中路开心公寓【88旅馆】


















楼主:青春失乐园罗曼史

字数:1193

帖子分类:我的大学

发表时间:2020-06-09 15:26:41

更新时间:2020-06-10 23:40:32

评论数:0条评论

帖子来源:天涯  访问原帖

下载地址:TXT下载

 

推荐帖子

热门帖子

随机帖子