谈谈贾母的破陈腐旧套
楼主:玄玄红门
时间:2020-06-23 08:45:58
红楼梦第54回,贾母破陈腐旧套。现今的诸多红楼梦校改本中的这段文字令人费解,且有与原意相左的疑问。
有关这一段的内容,贴近红楼梦原文的校改应该如下:
【贾母笑道:“……咱们好歹别落了褒贬,少不得弄个新样儿的。叫芳官唱一出《寻梦》,只提琴合,至管箫笙笛一概不用。”文官笑道:“这也使得。……”薛姨妈因笑道:“实在亏他,也看过几百班,从没见不用箫管的。”贾母道:“有。只是这大套的实在少。像方才《西楼·楚江晴》一支,多有小生吹箫合的。这也在主人讲究不讲究罢了。这算什么出奇?”】
揣摩一下贾母的说的合。贾母说的合有静态和动态两义。静态的合,指角色演唱时的乐器伴奏。动态的合,指主角演唱时,同台的配角直接用乐器吹弹,避嫌两手空空,死板呆滞,且又为主角的演唱助情。
解释一下上面红楼梦文本中的文字。贾母说,不图人家夸咱好,只是别让人家笑话,弄个新样,芳官唱《寻梦》,乐师只用琴合,箫等乐器都不用。文官说,这个也可以。薛姨妈说,从没见不用箫管合的。贾母说,有不用箫管的,用了别的乐器合,但像《牡丹亭》《西厢记》这样大套曲目不用箫管的确实少见,多是箫管合,甚至有很多是小生在台上直接吹箫合旦的。在讲究,不足怪。
贾母的推陈出新,在于用琴,不用箫。用箫合歌,由来已久。苏轼的《前赤壁赋》,于是饮酒乐甚,扣弦而歌:击空明,溯流光,望美人,天一方。客有吹洞萧者,倚歌而合之,其声呜呜然。如怨如慕,如泣如诉。余音袅袅,不绝如缕。
有关这一段的内容,贴近红楼梦原文的校改应该如下:
【贾母笑道:“……咱们好歹别落了褒贬,少不得弄个新样儿的。叫芳官唱一出《寻梦》,只提琴合,至管箫笙笛一概不用。”文官笑道:“这也使得。……”薛姨妈因笑道:“实在亏他,也看过几百班,从没见不用箫管的。”贾母道:“有。只是这大套的实在少。像方才《西楼·楚江晴》一支,多有小生吹箫合的。这也在主人讲究不讲究罢了。这算什么出奇?”】
揣摩一下贾母的说的合。贾母说的合有静态和动态两义。静态的合,指角色演唱时的乐器伴奏。动态的合,指主角演唱时,同台的配角直接用乐器吹弹,避嫌两手空空,死板呆滞,且又为主角的演唱助情。
解释一下上面红楼梦文本中的文字。贾母说,不图人家夸咱好,只是别让人家笑话,弄个新样,芳官唱《寻梦》,乐师只用琴合,箫等乐器都不用。文官说,这个也可以。薛姨妈说,从没见不用箫管合的。贾母说,有不用箫管的,用了别的乐器合,但像《牡丹亭》《西厢记》这样大套曲目不用箫管的确实少见,多是箫管合,甚至有很多是小生在台上直接吹箫合旦的。在讲究,不足怪。
贾母的推陈出新,在于用琴,不用箫。用箫合歌,由来已久。苏轼的《前赤壁赋》,于是饮酒乐甚,扣弦而歌:击空明,溯流光,望美人,天一方。客有吹洞萧者,倚歌而合之,其声呜呜然。如怨如慕,如泣如诉。余音袅袅,不绝如缕。
楼主:玄玄红门
时间:2020-06-23 08:45:58
就这个帖子,刚才想发到书话红楼板块,上传了,但不能发表,得需要先审核。还好,未被审核通过。
楼主:玄玄红门
时间:2020-06-23 08:45:58
楼主:玄玄红门
时间:2020-06-23 08:45:58
多以为破陈腐旧套,指的是掰谎记,其实非也。破陈腐旧套,在于创立新意,指的是琴合寻梦。
楼主:玄玄红门
时间:2020-06-23 08:45:58
想起了五年前的帖子,不得不补充一句。公允地说,贾母的破陈腐旧套,确实指的是掰谎记。但贾母戳穿了陈腐旧套之后,紧接着就进行了更新。这个更新,就是只用琴为寻梦的唱腔伴奏。
楼主:玄玄红门
字数:769字
帖子分类:闲闲书话
发表时间:2016-12-15 06:50:00
更新时间:2020-06-23 08:45:58
评论数:6条评论
帖子来源:天涯 访问原帖
下载地址:TXT下载
推荐帖子
- 神学与末日
- 开学啦,你带了什么特产给你室友?
- 渭岱金红:最之诗
- 酒仙榜|酒逸 · 王绩
- 多地开展新一轮货车治理行动,严查排放,禁止冒黑烟车上路!
- 求主角是教师的变百书。
- 走西口(闪)
- 一贴扫尽天涯谬论:当今中国的前世今生(正名帖)
- 诸葛亮无知孙子兵法 假装北伐篡权耳
- 销售真实案例分享,五年的干货全晒出来
热门帖子
- 寻找男人的世界一:落日余晖—追忆红色帝国的暴力美学
- 职业如何规划?大城市,小城市,如何抉择?我来说说我的个人经历和思考
- 〖天涯头条〗严肃的问题:人类怎样才能不被动物吃掉?
- 34天环游美国:一辆绿龟大巴,六大洲十几国的三十多位伙伴,万余英里行程
- 〖天涯头条〗祖上三代皆经商,闲谈未来二十年中国的商机
- 遇到了暗恋很多年的高中同学,是缘分吗?
- 欠两千块房费的女文青跑了,至于吗?
- 扒一扒我生活的老小区里的史诗般奇葩人物
- 大家818自己在人际交往和生活中领悟到的一些处世的原则和做人的道理
- 诡异新作;《饕餮娘子》(斑竹推荐)