有一天，我硬是霉得起冬瓜灰，早晨七点起来，还没有弄（收拾）归一，不晓得哪股水泛了（不晓啥子原因），我所在的片区突然停电，整得我只有丁丁猫儿（蜻蜓）仰起飞——抓天；一坛子泡萝卜——抓不倒僵（姜）……到了半夜才来电，打开网页一看，两个网友为拌折耳根，打起了嘴仗。一个说不拌根根，一个说根根最好吃……还喊出来评下理，并且说出拌的方法，我咋个好说喃？只说两口话：有的人要吃折耳根的叶子，而且多数人是连倒（到）根根叶子一起起拌；有的人只拌叶子不拌根根，也就是不要根根。拌的方法简单，目的是保折耳根的本味，突出辣、麻、酸，再放点儿蒜泥、姜米、白糖，格外再淋点儿红油（熟油海椒的油），活拌活吃，也就是接近生的。一般不放味精，放了就压了（抢了）折耳根的本味，不得放你们说的盐须，盐须该是芫荽。
这个芫荽：草本植物，叶互生，羽状复叶，茎和叶有香气，可食用或调味。不过，芫荽是民间喊的发物，也就是吃了容易翻病。
折耳根，书名叫鱼腥草。吃折耳根可以清热、打毒、理气、开胃……川人还喊：猪鼻孔、猪屁股，因折耳根的气气大（气味大），多像猪身上的气气……
于是，四川人形某人屁股大，往往爱说：那个人的折耳根有点儿大哦；要是那个人是女的，就只背倒说：哦哟，那婆孃的折耳根……

成都的公共汽车挤疼了（挤得很），这是很多年的社会现象。
三十多年前，在就发了这样子一件事：有个多胖的女的上车后，紧倒（不停的）在巷道上车一车的（不停的移动），最后车来背站倒一个暴蔫子（五十多岁的男人）面前，暴蔫子怕遭晃石（冤枉、污陷），怕那个胖女人说他是蟒犯（流氓），就多次小声喊那个女的：请你把你的折耳根放好嘛。那个女的一直不理，还在那儿车一车的（车是动的意思），暴蔫子最后大声说：请你把折耳根放好嘛！
那个女的还是不理，引得全车的人一阵哄然大笑。正在这个时候，暴蔫子到站下车了。那个女的才回过神（才反应过来），马上骂了一句：屄老头儿，怪物（流氓）！
暴蔫子站在地下回了一句：文化大革命那们（么）多年，我只听说过：斗私批修、批刘少奇、批走资派、批林批孔，没有听说过：批老头儿！成都人本来说批是：配、陪，他利边把批字说成官腔，也就是普通话，实际又是用的成都音说出来的。正好，批和屄同音。
这下子，全车的人更是一场哄堂大笑，弄得那个女的下一站只有下车了。
（待续）（《两代沧桑》著作权注册登记号：21-2008-A-（3465）-0520）


笑话一则：
两个四川人到北京旅游，他们在公交车上边看交通图边摆龙门阵:
甲：“我们先杀、倒天、安门，然后再杀、倒中、南、海……”
乙：“要得，我们就按路线一路杀过切(去)。”
哦嗬！遭车上的当地群众举报，下车后就遭扭送倒派出所，审问交代了几小时，才放出来。
他们还是来到了天安门广场，看倒人来人往，两个人莫得话说。
甲忍不住：“你啷个不开腔喃？”
乙：“你都不开腔，我啷个敢开嘛？”
话音刚落，又遭扭派出所。
一个星期后，两人走出了拘留所大门，你看我，我看你。
甲说：“勒哈安逸了，包包都着整空了，哪儿去搞点儿，子弹嘛？”
门口的武警，冲上来将两人按倒在地。
有关部门已经下了文件：为确保首都的安全，严禁川人（含重庆人）进京说川话。

注释：
杀倒：赶到、尽快赶到一个地方去。
杀过切：实际说的是，杀过去，去读的是切，不是杀了再切。
啷个：咋个、怎么、为啥……
开腔：说话、发言，不是开枪。
勒哈：这下，勒就是这，哈就是下。
安逸：好、对、要得、舒服、优秀、漂亮……
包包：钱包。
子弹：指的是钱。

外一说：
杀还用在：杀鸡、杀鸭、杀木头（锯木头）、杀回屋（家）、杀出来、杀进城、杀到一个地方去（赶到一个地方去）、杀馆子（吃馆子）……（不含成语）。
杀馆子，受打开水、打饭、打酒、打鱼、打球的影响，川人说吃馆子也说是：打馆子。馆子的菜饭肯定比自家弄的好吃，尤其是人祸之年，百姓好久吃饱过嘛？丢了碗又想吃，打馆子就是吃馆子，打都还觉得慢了，斯文了，不解馋，只有杀才快，杀了就狼吞虎咽，才解馋。
杀馆子一说，早就在穷人中就流传，不晓得哪个朝代兴起的。

@佛之境禅诗吟 32253楼 2013-09-15 00:28:21
舟老师~我又来看你了~《两代沧桑》好久出版哦？我婚都结咯~这个作品还没出版么……最近又有啥子新作品么？很久没来瞄过咯~

——————————————

哈哈，谢谢你，谢谢你还想得起我。

朋友们早晨好！

朋友们早晨好！

朋友们早晨好！
一块月饼，一个友情，中秋节O(∩_∩)O快快乐乐!

乡音有味（5）

我真的爱你！

那天，我讲完《方言与文化》后，一个女的站多远喊：“舟老师：你不要走，我真的爱你！我一辈子跟倒你！”
我默了下，还是要向她表明自己的弱点：我是一个经受不住诱惑的男人，害怕激动，激动就要冲动，万一再有点儿行动……
我满以为她二十冒头，三十挨边，四十挂零，结果，一看比老子都还老！五十一了！五十一我都忍了嘛，她还扎一对翘纠纠儿，染的红脸蛋儿，打的红领巾，面前还挂了三匹鸡公毛，又十八扯的在唱红歌：“唱支山歌给……”，“今天是你的生日……”，“五星红旗，我……”……
老子还没走拢她，一个警察就给我说：“老舟，你还不快跑，那婆孃是疯子！”

帮忙

那天吃团年饭，单位发了一箱牛奶和一袋泰国香米，王丽说我骑车子，喊我顺便帮她驮回屋。哎呀，不好说，不过还是只有绷起面子。
到她楼底下，她说：“看嘛，打电话莫得人接，你先等一下，我上去，喊我老公下来搬，要是他不在，还是麻烦你帮我搬上去。”
大家都是多年同事，我点了两下脑壳没有说啥子。 过了一哈儿，她推开窗子喊：“老舟，你上来嘛！”
头声我没听清楚，还莫得反应。她又大声的喊：“哎呀！我老公不在，快点上来！”
左邻右舍几墩楼的人，都伸脑壳出来看。弄得我上也不是，下也不是，走了更不是，她们小区还有好多人认得倒我。我想提醒她，不要喊了。哪晓得，她只默倒我没有听清楚，两只手还放倒嘴巴边，更大声的喊：“听倒——没——有？我老公——不——在——家——快点儿——上来！让你等久了——”

谜语

川内有的乡下人，说字的一撇一捺都叫甩。
一点一横甩，弯个勾勾甩两甩，弯个勾勾甩两甩，左一甩，右一甩，一甩一甩又一甩。（打一字）哈哈。
说起这个字谜还有点儿遥远了，那是近四十年前，我当兵的时候，遇到一个很家长的连长，大家私下一谈起他，总是不提他的姓，都爱用我打的这个猜谜儿来表示……事过多年了，前不久，我的一个文友又在一次喝茶中，提到一个这个姓的人，于是文友就脱口而出，打了这个猜谜儿；于是我笑了多久；于是我就在阿廖的帖上打了这个猜谜儿，我以为他要骂我……哪晓得，他不仅没有，而且下午即兴回敬了一个。因为，早先我不止一次打这个猜谜儿，往往有的人一时猜不出来，马上回了我一句：龟儿子，怪物。川人说的怪物就是流氓。所以，你一再要喊我作解释，我只有这样子给你解释了，该说你会满意的。

吃果果

成都这几天就像三伏天一样，尽是32——35度，我一回屋就吃果果。
于是，有人说我生活过得好……其实，他年轻些，不晓得吃果果是一个现代典故。典故来源于早年，我当兵的时候，连长指导员随时当众念报纸、讲话、作报告都爱说：……苏修社会带国主义，吃果果的向我珍宝岛，发动武装挑畔，大搞突然龙击……硬是吃果果的啊，吃果果的……后来我进了工厂，革命领导也要这样读的说。于是，吃果果，就变成了专用词。（待续）（《两代沧桑》著作权注册登记号：21-2008-A-（3465）-0520）

朋友们早晨好！小雨下了三天，一下就像进入冬天了，天也黑得早了，要穿厚衣裳……

乡音有味（6）

川话中的“黄”
黄，本指颜色。黄色，是一种高贵的颜色，在中国旧时代表权势、权威；五行中的黄色，象征政权、帝王；百姓是不敢使用的，因为黄榜是天子的诏书，黄马褂儿是天子赐给文武大臣的官服，黄袍是天子的龙袍……哪个百姓穿黄色衣裳？担怕不想活了。
人们用得较多的是：黄道吉日、黄花闺女、黄土高原、黄雀在后、黄粱梦、黄鹤楼、黄金时代、黄埔、黄牛……
四川百姓在日常生活中，运用黄的范围也很宽泛，打比（比如）：
细娃儿的嘴巴——黄口，（细娃儿就是小孩儿）；
南瓜的屁眼儿——黄的，（南瓜的屁眼儿就是南瓜的瓜蒂）；
吃包谷打哈哈儿——开黄腔，（包谷就是玉米）；
……
事情没按事先想象的办成，吹了，也就是失败了，叫黄了。黄了也是牌局以（里）头的常用语，一局打下来，没有合牌，就算黄了，只有另起牌。黄了源于：没有抱出小鸡儿的寡蛋破了壳壳，蛋黄流出来了，称黄了，也叫放黄；唱歌唱戏唱左了，走音了，黄腔黄调，称黄腔，也叫开黄腔。不落教、不照规矩、不讲情面、不管三七十一，叫不认黄。放黄、开黄腔，不认黄一般指乱说外行话，不怕内行讥笑，甚至出口成章（脏），尤其是对老的（自己的父母），不仅不敬孝道，还怪头怪脑的乱骂，隔壁的苏二哥在则边实在看不顺眼了，站出来制止：
“张二娃！你娃吃饭都不长了，太莫得老少了嘛，在妈老汉儿面前，咋个能放黄、开黄腔、说黄话喃？”
“老子，不认黄！”张二娃继续开黄腔。

戏台子上襟襟丑利边（故意）给花旦唱反调，让花旦难堪而取乐于观众，叫黄腔顶板。黄腔顶板，一般用在以文字形式发表不同看法，而又多用于口头方言中，如两个人打嘴仗（舌战）：
“你娃黄腔顶板，牙齿都吃黄了，还一窍不通。”
“你娃才黄腔顶板，牙齿焦黄，冒充大王，还紧倒发杂音冒酸水。”

动不得手、打不得人、尤其是打不得的人，他硬要去动手打别个（别人）；或者毬经不懂，要去帮别个修家用电器，叫出黄手。如打小娃儿、打女人家、打老年人……也都叫出黄手。

手艺拙，也就是技术不好，动作不熟练，黄手黄脚，叫黄帮、黄师傅，拙得太凶了，甚至完全是个外行，叫黄酥了，黄酥了的东西是经过或煎、或烘、或烤、或炕得又黄又脆，争点儿就要糊了，拿倒手上简直不敢妖冶儿（乱动），要不然就烂了，这是形容手艺黄倒啥子程度了？关于这个黄字，我在我的方言长篇纪实小说《两代沧桑》，巧妙的运用在情节中，那就精彩得多了，尤其是在人物对话中……

还有黄帐，黄帐不是歪帐（假帐），是收不回来的帐。
还有黄色，字典上解释的是：象征腐化堕落，特点是色情。
还有黄书，也就是黄色书刊，字典上又解释是：没落的资产阶级文学，内容庸俗猥亵，有严重的颓废和色情倾向。
还有黄段子、黄龙门阵、黄歌（黄色歌曲）、黄色电影、黄色录像、黄色网站……一般说来，黄色是指低级、下流、庸俗的东西，倒转去二三十年，那简直是谈虎色变……我在这儿就不赘述了。
黄色象征低级下流源于近代，各说不一，一说十九世纪美国有家自办报纸，率先连载低级下流的连环画《黄色孩童》；二说十九世纪，西方流行用毛边黄纸（粗糙的纸）作封面，专印低级下流的相因（廉价）小说。于是，人们就开始用黄色来表示低级下流了。

接倒前头的黄说，那就扫黄，要加大力度……不过，不能一杆杆扫完，只能扫后头（后面）三类，前头的黄遭扫了就瓜了（傻了）。前头的黄，随便拿哪个官话（普通话）来抵倒（代替），一下就莫得意思莫得味道儿了。不信告一下（试一下），不告（不试），不告都晓得。（待续）（《两代沧桑》著作权注册登记号：21-2008-A-（3465）-0520）

朋友们早晨好！

朋友们早晨好，昨晚又下了雨，冬天来了。

朋友们早晨好！

乡音有味（7）

从“梭叶子”说起走
梭叶子，就是早年喊的娼妇、娼妓、妓女之类，五六十年代，在不准说性的时代，尤其是人祸之年，成都人忌讳说娼妇、娼妓、妓女，梭叶子一词，就满天飞了。不过，那时梭叶子少，只有在全国有名的双桥子、青羊宫黑市，或者背静地塌，像地下工作者一样活动，一碗小面、一个锅魁八分的价钱，找个边边角角整战国（立体位）；要不然，约好黑了到沟边、河边、树林头去打青山、扯露泼，最多给两斤搭伙证（成都粮票）。逮倒不得了，抖了再判两个劳改。三年？三年是劳教，起码五年。
民国手头视“烫发为娼”，五十年代娼妇销声匿迹，人们晓得哪个女人在搞这个灯儿，那她就成了过街的耗子，世人都骂她是梭叶子、烂梭叶子；要是她是姆姆儿，就是老梭叶子；要是她是女娃子，就是嫩梭叶子，那她简直是：床底下鞠躬——抬不起头。
弄得到后来，看倒哪个女的有点儿姿色还有点儿坤，坤就是有点儿目不斜视、目中无人、要不完了的样子，也说人家是梭叶子婆孃；哪怕别个是正正经经的女娃子，仅仅只是有点儿不安逸别个，也在背后说别个是梭叶子婆孃。打比遇倒扯筋闹架，对方是女的，吃亏的自然是女方；打比两个都是女的，相互都骂对方是梭叶子，骂快了骂久了就小声大声有起伏的骂：梭梭，梭梭，梭梭……梭老二。
“梭梭——咪，唻咪，唻哆，啦……”这个又是小娃儿、小伙子爱吊倒嘴上的小调，反复唱两道调子就加歌词：骚哥——你，算—了—嘛——
七八岁的娃娃晓得啥子嘛？角逆（吵嘴打架）都这样子骂：
“你吃钢鸡冠儿。”
“你吃老梭叶子。”

关于梭叶子，我在我的方言长篇纪实小说《两代沧桑》中，描写青羊宫黑市那个大场面时，作了详细描述。梭叶子，梭叶子完全取代了娼妇……一直到八九十年代，才逐渐拿给小姐一词取代。
妓女的起源，我等抖不圆滑，晓得古代就分宫妓、营妓、官妓、市妓、家妓、私妓。资料显示：民国时期，大约三十多万人口成都省，警察局卫生科每年发放的乐女证（妓女的执照），编号有近两万号，没有领取乐女证的暗娼多得多，好多街上，少则一两家，多则十几家台基。成都高级点儿的娼妇，主要来自苏州、杭州、扬州。江浙一带的人，内地人称他们为下江人，沿海地区自古就比内地发达、开化、进步……也就是洋盘。于是，人们看倒哪个穿得伸抖、新式、漂亮，又斯斯文文，就说这个人苏气、苏苏气气；看倒哪个聪明、能干、得行，又事事出众，就说这个人杭式。苏气多用于女人，杭式多用于男人。
抗战时期为避难，下江人到成都人多，苏杭扬的妓女，一下就把成都上中下等台基（妓院）的生意揽干了，她们浓妆、艳服、薄衣，素胸连脸柳眉低，香气袭人，会吹拉弹唱，一般是吹洞箫，拉胡琴儿，弹三弦儿、月琴、琵琶，唱小调、戏曲，行也娇，坐也娇，善言词，会诵诗，风骚勾人，卖艺接客，洗鸳鸯，泡黄桶……手膀枕千人，嘴巴尝万人，之懂房中术，也就是床下纠、打、掐、摸、哈，床上筛、簸、吮、冲、夹，让官僚、有身份的、有钱的嫖客销魂荡魄，流连忘返。尤以扬州女更风骚，价格昂，称扬州妓、扬妓、洋妓。
川妓就差多了，主要来自成都周边县份的农女子，也有城镇家庭多困难、丧夫、失学、失业的女子，也有想挣松活钱的女子。川妓，与扬（洋）妓对应，称土妓。也有长得乖的川妓，拿给院妈妈卖倒扬州台基去的，进去就成了扬妓。川妓穿得就土气，也拿火夹子烫刨花儿脑壳，也修眉抹胭脂，也献媚卖俏：斜倚门边边，人来瞟眼儿跟，托腮又咬指，无言送秋波。这种算四五等的台基，有些连床都莫得，三合土台台，谷草筒筒枕头，烂凉席，两张裁成四牙的新津大草纸（名土产），不论老少嫖客胖瘦高矮，不管两头齐不齐，只顾中间拿得一，点了炮就走。价格低得多，有身份的人，也就是有钱人，是不得拱进去的。当时有句顺口溜：拱进城门倒拐游，梭进台基倒狗油。（待续）（《两代沧桑》著作权注册登记号：21-2008-A-（3465）-0520）

朋友们早晨好！国庆大假愉快！

朋友们早晨好！国庆之后上班第一天！一如既往的支持大家！

朋友们早晨好！

第二十二章 乡音有味（8）

咋个叫梭叶子喃？未必它形象形，还是象声，或有啥子寓意？其实简单，梭是姓，叶子是名。岁数稍大点儿的成都人，早先都喊苏坡桥是梭波桥，波字读玻璃的玻，出梭波桥也是出南路，南路人从来都是喊的梭波桥。他们说一是叶，叶也是姨。姨：妻子的姐妹，大姨子，小姨子。川人又称姨子是姨妹儿。俗话说：姨妹儿有一半是姐夫的；或者说姨子的一半是姐夫的，表示姐夫和姨妹儿的亲近。
车过来（话说这头），耍洋盘的扬妓，耍得都销魂荡魄流连忘返了，自然也就哥啊妹儿啊的相互对称；这儿以（里）头的哥和妹儿好假嘛，莫来头（莫关系），再更假嘛，一姨就亲近了，姨子加苏，就叫苏姨子。一般嫖客都跟倒妓女喊鸨母就喊姨妈，嫖客称妓女是姨子。苏杭的女娃子、苏杭扬的妓女，四川人通称苏姨子，也就是苏杭的妹妹，再拿给南路人来喊，苏姨子一下就成了梭叶子。
只是苏杭女娃子吃亏了，女人家的心坎儿——莫得啥子大不了，就像这阵喊小姐一样，早先真正啥子人才是小姐哦？这儿就不说了。
川语中舌佘同音，于是凡刀儿匠（屠夫），一般都避讳提到佘、舌，其意蚀财。于是猪、牛舌都不直呼其名，爱说成：猪招财、牛招财，或叫猪利、牛利；有些一方，姓佘读梭，也是为了避讳佘（蚀）财。同样，佘蛇同音，爱把蛇梭，喊蛇叫：梭老二。由此，苏与输同音……很可能就这样子，苏也读成梭。
起码，南路人民、国初就是这样子喊的，省城的人用南路人的口音喊，就隐讳多了嘛。最典型的例子：不敢说正月，百姓就说真月，就避开了正，就遮倒（到）了，四川人干脆就喊遮月，就不得掉、脑壳了。

哦哟！说起这阵的梭叶子，那简直是盘古、、王开天地以来，最多最多的、时代，敢说第、四、产、业是、世界之最，高档的梭叶子已不是民、国、的下江人了。早先三教九流外加、戏、子、娼、妓，后代连进考场的资格都莫得，这阵，尤其是是近二十年，一下变成了、小姐，那好不得了的了不得哦。碰起碰起（削尖、脑壳）去潜、规则，想方设去当官、妓、私、妓、家、妓（二、奶），一个全国性、展、销会、定、货会、博、览会……在某地举行，来自全国各地各行各业的、梭叶子都会去赶庙会，到那个地、方的机、票，硬是比春、运还难买，车过来，星、级、酒、店、宾、馆，大型、夜、总会、酒吧、桑、拿、洗、脚房……生意好得不得了，繁、荣、娼、、盛，一下就拉动地方经济。
属于普通百姓去光顾的，那就是五六等的台基，街边的美容、乱、摸店、理发乱绞店；七八等的台基，才是城乡结合地的幺妹儿店，也喊猫猫儿店；还有等外级的，擦皮鞋的农嫂子，也在招揽生意；还有……运营而生，带动好多行业，所以说，电桩上、墙壁上、巷巷儿头、街边边，到处都疤、得有专治男女性、病的小广告，尤其祖传治阳萎的药可见一斑：举而不挺，挺而不坚，坚而不硬，硬而不久，久而不射，射而不多，多而不少，少儿不宜。
真正每次扫、黄，遭打击遭弄得丢人现眼的，就是五等以下的炮、台。（待续）（《两代沧桑》著作权注册登记号：21-2008-A-（3465）-0520）

朋友们早晨好！

朋友们早晨好！

朋友们早晨好！

朋友们早晨好！