脱水读 >  天涯 >  煮酒论史 >  图说西域

图说西域

楼主:拯隨君  时间:2020-10-05 10:19:16

很明显, 这个宋代拂菻, 比之前代, 彊域范围"方万里"少了不止一个量级。 加上宋代佛菻说先前未尝朝贡, 可以想见这个神宗年间的拂菻, 已非先前唐代的那个拂菻-大秦。

楼主:拯隨君  时间:2020-10-05 10:19:16

参考明代的坤舆图, 可看出后世在先前拂菻彊域内, 相继出现了一众与拂菻有关联的国度, 如在西欧的拂郎机、拂郎察、拂郎(草改)泥亚, 在东欧的罗马泥亚、波罗泥亚、入尔马泥亚, ...等等。 最合理的解释是, 唐代的拂菻王朝在此段期间已经消失, 而原先拂菻所属的各部各自独立成国, 并进一步本土异化。

楼主:拯隨君  时间:2020-10-05 10:19:16

而"其国地甚寒", 表明了这个宋代"佛菻"要比唐代的"佛菻-大秦"更为偏北。 这个在宋代来朝贡的拂菻, 按史书所描述, 应当锁定在明代所出现的拂朗蓛泥亚或入尔马泥亚, 或可能的他两在宋代的前身。

楼主:拯隨君  时间:2020-10-05 10:19:16

而这个宋代拂菻, 亦很大可能就是德国人口中的那个所谓"罗马-德意志-凯撒领域"。 这是一幅于西方纪元1851年, 由德国人所绘製的1202年欧洲地图:

楼主:拯隨君  时间:2020-10-05 10:19:16

居中位于今日德国地区的, 就是那个名为"罗马-德意志-凯撒领地 (Romisch-Deutsche-KaiserReich)。


楼主:拯隨君  时间:2020-10-05 10:19:16

在十九世纪的德国人眼中, 并没有英、法系统所撰的那个所谓"神圣罗马帝国"。 这个德国人眼中的"罗马-德意志-凯撒", 反而可以与宋代年间来朝的佛菻对得上, 那个佛菻的王号就是"灭力伊灵改撒"

后世的欧洲人, 各国争认"罗马帝国", 亦当由于此。

楼主:拯隨君  时间:2020-10-05 10:19:16

而北宋佛菻来华朝贡的路径, 也很有意思, 现再看一遍【宋史】如何说:

"东自西大食及于阗、回纥、青唐,乃抵中国。历代未尝朝贡。"

楼主:拯隨君  时间:2020-10-05 10:19:16

文中的"西大食", 明显与宋太宗年代那个"今本国所管之民才及数千"傳自唐代的大食有明显分别。

在两宋年间, 大食的一个明显变化是, 多了很多以"蒲"字作为开头的人名。 单单【宋史】随手就一大堆:

蒲希密, 蒲思那, 蒲囉, 蒲押陀黎, 蒲麻勿陀婆离, 蒲加心, 蒲陀婆离慈...

这些众多"蒲"子号人名, 应当是受到原拂菻大秦在中、东欧系统的国度影响所至。 拂菻一个最着名的异变就是普菻。 宋代的众多"蒲"姓大食人, 应出自这个普菻系统。

楼主:拯隨君  时间:2020-10-05 10:19:16

而到了北宋末年、南宋初期, 这个已经"蒲"了的大食更不得了:

【宋史】:

"其国在泉州西北,舟行四十馀日至蓝里。次年乘风颿,又六十馀日始达其国。地雄壮广袤,民俗侈丽,甲于诸蕃,天气多寒。其王锦衣玉带,蹑金履,朔望冠百宝纯金冠。其居以码磠为柱,绿甘为壁,水晶为瓦,碌石为砖,活石为灰,帷幕用百花锦。官有丞相、太尉,各领兵马二万馀人。马高七尺,士卒骁勇。民居屋宇略与中国同。市肆多金银绫锦。工匠技术,咸精其能。"

楼主:拯隨君  时间:2020-10-05 10:19:16

对于这段经历, 【诸蕃志】有更为详尽的描述:

"其国雄壮,其地广袤。民俗侈丽,甲于诸番。天气多寒,雪厚二、三尺;故贵毡毯。国都号蜜徐篱或作麻囉拔,据诸番冲要。王头缠织锦番布;朔望则戴八面纯金平顶冠,极天下珍宝,皆施其上。衣锦衣,系玉带,蹑间金履。其居以玛瑙为柱,以绿甘石之透明如水晶者为壁,以水晶为瓦,以碌石为砖,以活石为灰。帷幕之属,悉用百花锦;其锦以真金线夹五色丝织成。台榻饰以珠宝,阶砌包以纯金,器皿鼎灶杂用金银。结真珠为帘,每出朝,坐于帘后。官有丞相,披金甲,戴兜鍪,持宝剑,拥卫左右。馀官曰太尉,各领兵马二万馀人。马高七尺,用铁为鞋。士卒骁勇,武艺冠伦。街阔五丈馀,就中凿二丈深四尺,以备骆駞、马、牛驮负物货。左右铺砌青黑石板,尤极精致,以便来往。民居屋宇,与中国同;但瓦则以薄石为之。民食专仰米穀,好嗜细面、蒸羊;贫者食鱼、菜。果实皆甜无酸。取蒲萄汁为酒,或用糖煮香药为思酥酒。又用蜜和香药作眉思打华酒,其酒大暖。巨富之家,博易金银,以量为秤。市肆喧哗,金银、绫锦之类,种种萃聚。工匠技术,咸精其能。王与官民皆事天,有佛名麻霞勿。七月一,削髮翦甲。岁首,清斋念经一月,每日五次拜天。农民耕种,无水旱之忧;有溪涧之水,足以灌溉。其源不知从出,当农隙时,其水止平两岸,及农务将兴,渐渐泛溢,日增一日;差官一员视水候至,广行劝集,齐时耕种,足用之后,水退如初。国有大港,深二十馀丈。东南濒海,支流达于诸路。港之两岸,皆民居。日为墟市,舟车辐凑;麻、麦、粟、豆、糖、面、油、柴、鸡、羊、鹅、鸭、鱼、虾、枣圈、蒲萄、杂果皆萃焉。

土地所出,真珠、象牙、犀角、乳香、龙涎、木香、丁香、肉豆蔻、安息香、芦荟、没药、血碣、阿魏、腽肭脐、鹏砂、琉璃、玻瓈、砗磲、珊瑚树、猫儿睛、栀子花、蔷薇水、没石子、黄蜡、织金、软锦、駞毛、布兜、罗绵、异缎等。番商兴贩,系就三佛齐、佛囉安等国转易。
麻囉抹、施曷、奴发、哑四包閒囉、施美、木俱兰、伽力吉、毗喏耶、伊禄白达、思莲白莲、积吉甘眉、蒲花罗、层拔、弼琶囉、勿拔 、瓮篙、记施、麻嘉、弼斯囉、吉慈尼、勿厮离,皆其属国也。"

楼主:拯隨君  时间:2020-10-05 10:19:16

能稱得上"其國雄壯,其地廣袤。民俗侈麗,甲於諸番"的, 坦白說, 中、東歐只要不被冰封, 還是能稱得上的。 而"天氣多寒,雪厚二、三尺", 更明明白白指出這個南宋大食的地望所在。 尤其是那個"西大食"的這一個新詞。 這個"西大食", 只可能位於今日的中、東歐一帶了。

楼主:拯隨君  时间:2020-10-05 10:19:16


上文【诸蕃志】中曾出现的大量大食属国, 其名号亦不难从今日欧洲地理中, 仍可以找出大规模的应对。

先再看一遍这些名号:

"麻囉抹、施曷、奴发、哑四包閒囉、施美、木俱兰、伽力吉、毗喏耶、伊禄白达、思莲白莲、积吉甘眉、蒲花罗、层拔、弼琶囉、勿拔 、瓮篙、记施、麻嘉、弼斯囉、吉慈尼、勿厮离,皆其属国也。"

楼主:拯隨君  时间:2020-10-05 10:19:16

现尝试找出与欧洲能与之应对的地名:

施曷, 今日匈牙利的塞格德 (szeged)

奴发, 即乌克兰的利沃 (lviv)

哑四包閒囉, 这个就太重要了, 就是今日西班牙的本名 espana (发音es-pa-n-ya)

施美, 很可能是保加利亚的索非亚 (sofi-a)

木俱兰, 当是罗马利亚的布加勒斯特 (bu-cures-ti)

伽力吉, 波兰千年古都克拉科夫 (krakow)

毗喏耶, 即立陶宛首都维尔纽斯 (vilni-us)

伊禄, 阿尔巴尼亚首都地拉那 (t-ira-ne)

白达, 这个白达, 不会是巴格达, 应是匈牙利首都布达佩斯 (budapest)。 布达佩斯分别由旧城布达(buda)与佩斯(pest)两个城市合併而成。 buda 不单止是一个千年古都, 更明显就是一个曾经的佛陀国度。

思莲, 今日捷克的 zlin

白莲, 即卢布林 (lublin), 位于波兰

积吉, 似不似乌克兰首都基辅 (kiev)?

甘眉, 我认为是今日的德国北部城市不来梅 (bremen)。 大食人沿易北河在波罗的海海口所建立的据点。

蒲花罗, 这个也很重要, 巴伐利亚 bavaria 完全走不了

层拔, 待考

弼琶囉, 今日西班牙的毕尔巴鄂 (bilbo), 大食在大西洋岸一众拂菻遗国之间的重要据点。

勿拔, 会否是马德里 (madrid)?

瓮篙, 待考

记施, 斯洛伐克的科希策 (kosice)

麻嘉, 虽然麦加也被称做麻嘉, 但如果大食人在西班牙另建一个圣城, 成为今日的马拉加, 我不会奇怪。

弼斯囉, 又一个欧洲重镇: 顶顶大名的巴塞隆纳 (barcelo-na)

吉慈尼, 应是今日阿塞拜彊的占贾 (ganca)

勿厮离, 在巴尔干半岛海岸, 即克罗地亚、波斯尼亚一带, 坤舆图称为大尔马齐亚的那个地方

麻囉抹, 一直在想会否有可能是捷克的布拉格

楼主:拯隨君  时间:2020-10-05 10:19:16

将以上地名标示到地图上:


楼主:拯隨君  时间:2020-10-05 10:19:16

除【诸蕃志】外, 【宋会要】大食条亦记载了很多有价值的资讯。

有一个婆离慈, 当指波兰本名 polis。

勿巡国, 明代称之为"敏真", 即今日的德国"门兴", 亦即英语化后再翻译回中文的慕尼黑。

还有一个俞卢和地, 我认为最大可能是今日称之为伊斯坦堡的最原本称号。

楼主:拯隨君  时间:2020-10-05 10:19:16

以上大规模的应对, 复盖了千年前绝大部份欧洲诸国的都城、重镇, 完全不可能是一种巧合。 即使本人也不会奢望全对, 但只要能对上好一部份, 那已经完全可以考证这个南宋大食的地理范围。

不单如此, 以上对南宋大食的地理考核, 还要跟先前的宋代拂菻丝丝入扣、形成一种完全吻合的状态。 将两宋拂菻与大食相加, 就併出一幅完整欧洲地图:


楼主:拯隨君  时间:2020-10-05 10:19:16

还有第二个可能吗?

楼主:拯隨君  时间:2020-10-05 10:19:16

而大西洋的航海活动, 继承条支、唐代拂菻后, 到了宋代, 大食人更进一步。

楼主:拯隨君  时间:2020-10-05 10:19:16

【岭外代答】裡头记载有一个"木兰皮国":

"大食国西有巨海。海之西,有国不可胜计,大食巨舰所可至者,木兰皮国尔。盖自大食之陁盘地国发舟,正西涉海一百日而至之。一舟容数千人,舟中有酒食肆、机杼之属。言舟之大者,莫木兰若也,令人谓木兰舟,得非言其莫大者乎?木兰皮国所产极异,麦粒长二寸,瓜围六尺,米麦窖地数十年不坏,产胡羊高数尺,尾大如扇,春剖腹取脂数十斤,再缝而活,不取则羊以肥死。其国相传又陆行二百程,日晷长三时。秋月西风忽起,人兽速就水饮乃生,稍迟,以渴死。"


楼主:拯隨君  时间:2020-10-05 10:19:16

"陁盤地"當就是今日的葡萄牙里斯本。

將上文放到地圖中:

楼主:拯隨君

字数:21461

帖子分类:煮酒论史

发表时间:2018-12-16 04:54:19

更新时间:2020-10-05 10:19:16

评论数:794条评论

帖子来源:天涯  访问原帖

下载地址:TXT下载

 

推荐帖子

热门帖子

随机帖子