脱水读 >  天涯 >  红袖天涯 >  我所理解的外语学习

我所理解的外语学习

楼主:月明西湖  时间:2020-01-02 20:22:56
我所理解的外语学习

我所理解的外语学习,不是追求所谓的记住单词。记住单词,只是学习的开始,而不是学习的结束。

我所理解的外语学习,不是追求所谓的交流能力。交流是人类的本能,是人人天生具备的。一个小贩,凭手中的计算器,就可以和老外完成买卖上的交流。一个工程师,凭借手中的图纸,可以和老外完成技术上的交流。很多时候,你和老外的成功交流,主要是依靠你的交流能力,专业知识,工作领域,或者你们的缘分等等,而不是仅仅或主要靠你的语言能力。

我所理解的外语学习,不是追求所谓的学会。学会的标准,至今没有明确的定义。不知道是通过了证书考试,就是学会吗?或者记住了几千个单词,就是学会了吗?还是可以在交谈中使用外语,就是学会了吗?这个标准,往往因人而定。我所追求的,不是所谓的学会,而是利用自己学不会的心态,使自己处于一种学习的状态之中,从而激励自己的学习,不断的提升自己的认知。

我所理解的外语学习,不是觉得自己能记住一些单词,一些句子,或者能阅读一些文章,或者能利用外语挣一份收入,就洋洋自得,高人一等。而是持续地在外语学习中发现,自己的无知,无能,浅薄和不明之处,从而不断的体验到学习的艰难,做事的不易,个体的渺小和无奈,还有坚持和持续努力的重要性。

楼主:月明西湖  时间:2020-01-02 20:22:56
中老年人学外语注意之处:由于年龄关系,人的记忆力处于下降状态,因此,中老年人在学外语时,可把外语学习作为一种巩固已知的工具,而不是用来学习未知,效果或许更好。怀旧也是一种快乐,孔子也曾说过:学而时习之,不亦乐乎?
楼主:月明西湖  时间:2020-01-02 20:22:56
外语学习很重要的一点就是熟悉程度,越熟悉其内容,练习发音也就会相对来说会自然一些,背下来的内容,其实对发音也是有帮助的。
楼主:月明西湖  时间:2020-01-02 20:22:56
随着年龄的增长,人的听音辨音能力处于下降趋势,这是不争的事实。中老年人学外语,在听力方面,和口语方面会有许多不尽人意之处,对此,不宜过多介意。有些事情是自然规律,很难违反的,也很难如愿的。但是,中老年人学习外语,还是可以提高思维能力和记忆能力的。此外,对于预防大脑痴呆,还是有着很好的保护作用的。从健康角度来讲,是利大于弊的。另外,中老年人学习外语,多少也可以圆一下自已的心愿,在空余的时间中,做些自己感到有意义的事情,带来一些心理上的快乐。
楼主:月明西湖  时间:2020-01-02 20:22:56
想学好外语,首先应该学好中文,对成年人来说更是如此。如果不能很好地掌握中文,了解一些字词的精妙的,精确的含义,那么,在学习外语时,面对很多不熟悉的单词,就更难掌握其用法了。

中文是一门很优美的语言,诗化的语言,有着很深的意境和想象空间。即使对母语是汉语的人来说,想真正学好中文,也是很难的。学好中文,需要相当高的悟性,只有悟性很高的人才能掌握其精髓。从这个角度来看,就能大致明白,为什么禅宗起源于中国。顿悟其实是一种很高深的智慧,悟性不够,想顿悟,谈何容易。

我常常感叹,由于自身的悟性不够,对于古人的智慧很难准确理解和真正体悟。自己所谓的学习,大都是停留在了解字面含义的本身,而无法深入其精华精髓部分。中文,特别是文言文,所表达的含义,远远超出其字面的意思,具有很大的想象空间和很深的意境。比如佛经,大多是文言文,而不是白话文。不知道这种情况,是一种历史的传承或习惯?还是用白话文难以准确表达其精妙深邃的含义呢?
楼主:月明西湖  时间:2020-01-02 20:22:56
万事同理,基础最重要,外语学习,也是如此。基础不牢, 想提升或者快速提升,谈何容易。

又想学好外语,又不够重视基础,这其实是一种矛盾。但是,大多数人却没有看清这一点,换句话说,没有足够重视这一点。
楼主:月明西湖  时间:2020-01-02 20:22:56
外语学习多少有点‘’剪不断,理还乱‘’的味道,似乎不能按理工科的那样分阶段,分条理,分步骤的地进行学习。外语学习似乎是一条没有起点,也没有终点的道路。只有坚持走下去,才能一点点悟出其中的道理和规则,才能一步步地观赏道路两边的风景。

很多人以为学了多少单词,学了多少语法,或者学了多少文章,就能拼出一门流利的外语,这种想法,和事实往往是有出入的。总体来说,书本的知识是他人的,要想把这些知识和技能装入自己的脑子,需要一个理解吸收的过程,需要由自身内部,一点点悟出来,一点点冒出来,这种由内向外溢出的东西才是属于自己的。

总之,一句话,外语的学习是由外向内进行的,但外语的掌握是由内向外进行的。换句话说,外语的学习,是由外部向内部输入的,但对其的理解和掌握,则是在自身大脑内部进行的,是靠自己一点点悟出来的,是从自身的潜意识或者显意识中悟出的,想明白的。
楼主:月明西湖  时间:2020-01-02 20:22:56
外语学习,是一个由粗到细,由具体到抽象的过程,切不可操之过急。也不要轻易放弃,花到开时花自开,努力终归是有回报的。

楼主:月明西湖

字数:1487

帖子分类:红袖天涯

发表时间:2019-08-25 22:31:06

更新时间:2020-01-02 20:22:56

评论数:9条评论

帖子来源:天涯  访问原帖

下载地址:TXT下载

 

推荐帖子

热门帖子

随机帖子