脱水读 >  天涯 >  闲闲书话 >  阅读《文心雕龙》

阅读《文心雕龙》

楼主:一条河一座山  时间:2019-04-18 14:37:05
2)懿:美好。
楼主:一条河一座山  时间:2019-04-18 14:37:05
(3)制:应作“致”。致:极,指作碑文的最高标准。
楼主:一条河一座山  时间:2019-04-18 14:37:05
写作碑这类文章,依靠史家的才能。碑文的叙事就是传记,它的韵语就是铭文。标立叙述死者美好的德行,文辞必须犹如风采清凉的光耀;明白的记录死者的鸿勋,必须显现卓越宏伟的功绩:这些就是写作碑文的标准。碑实是刻铭文的器物,铭实是碑的文辞,因为在石碑上刻写铭文而立下了碑文的名称。碑的产生是先于诔文出现的,所以刻石记功的,就归入铭这类文体的领域;树碑叙述亡者事迹的,就同于诔这种文体的范围。
楼主:一条河一座山  时间:2019-04-18 14:37:05
【译文】
楼主:一条河一座山  时间:2019-04-18 14:37:05
【原文】
楼主:一条河一座山  时间:2019-04-18 14:37:05
赞曰:写远追虚,碑诔以立。铭德慕行,文采(1)允集。观风似面,听辞如泣。石墨镌(2)华,颓影岂戢。
楼主:一条河一座山  时间:2019-04-18 14:37:05
【注释】
楼主:一条河一座山  时间:2019-04-18 14:37:05
(1)文采:本作“光彩”。光彩:指亡者生前的德和行。
楼主:一条河一座山  时间:2019-04-18 14:37:05
(2)镌:刻。
楼主:一条河一座山  时间:2019-04-18 14:37:05
【译文】
楼主:一条河一座山  时间:2019-04-18 14:37:05
总结:
楼主:一条河一座山  时间:2019-04-18 14:37:05
叙述事迹追写道德,碑文与诔文因而建立。铭刻功勋纂辑德行,使德行光彩的形象汇集。看那人的风采好像在眼前,听到他的话像在悲泣。墨拓石碑上留下华彩,亡者的影像岂能就这样消失!
楼主:一条河一座山  时间:2019-04-18 14:37:05
【评析】
楼主:一条河一座山  时间:2019-04-18 14:37:05
《诔碑》主要讲了“诔”和“碑”这两种文体。诔文是临丧时列举死者德行的文章。碑是石碑,碑文就是刻在石碑上的文章,主要指刻在石碑上记载、歌颂死者功德的文章。所以它和诔、铭二体都有一定的关系,一些刻在石上记载、歌颂死者的铭文就是碑文。
楼主:一条河一座山  时间:2019-04-18 14:37:05
全篇分两部分:一、讲诔的定义、源流、发展情况,侧重于体制源流、形式技巧的发展和作家作品方面的得与失。二、讲诔的写作的基本特点,要求生动地刻画死者的形象,文辞具有艺术感染力。三、讲碑的定义、产生、发展情况及其写作的要求。
楼主:一条河一座山  时间:2019-04-18 14:37:05
全篇分两部分:一、讲诔的定义、源流、发展情况,侧重于体制源流、形式技巧的发展和作家作品方面的得与失。二、讲诔的写作的基本特点,要求生动地刻画死者的形象,文辞具有艺术感染力。三、讲碑的定义、产生、发展情况及其写作的要求。
楼主:一条河一座山  时间:2019-04-18 14:37:05
作为应用文,一般诔文和碑文和文学艺术的关系不大。但它们要记叙赞颂死者的德行功绩,因而和传记文学有一定关系。
楼主:一条河一座山  时间:2019-04-18 14:37:05
按照刘勰的要求,要使所写的人能如见其面,闻辞而悲,这就涉及到人物描写的一些艺术要求,其中有些意见对传记文学和颂诗的写作有一定价值。
楼主:一条河一座山  时间:2019-04-18 14:37:05
【原文】
楼主:一条河一座山  时间:2019-04-18 14:37:05
哀吊第十三

楼主:一条河一座山

字数:73843

帖子分类:闲闲书话

发表时间:2019-01-08 03:16:58

更新时间:2019-04-18 14:37:05

评论数:1248条评论

帖子来源:天涯  访问原帖

下载地址:TXT下载

 

推荐帖子

热门帖子

随机帖子