脱水读 >  天涯 >  舞文弄墨 >  四川方言纪实小说:成都平民的《两代沧桑》连载

四川方言纪实小说:成都平民的《两代沧桑》连载

楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04


作者:借酒思君归 回复日期:2009-04-01 22:37:27
震惊中国文坛的最新消息:四川本土作家舟戈同志的川味方言巨著《两代沧桑》已入选诺贝尔文学奖,诸位看客要多多扎起哟,请赶快投下您宝贵的一票哈!
—————————————————————————————

今天,天涯上的朋友们欢喜惨了,已经达到疯了的程度……我硬是把一年的笑,都笑完了,一个比一个疯!哈哈哈……


楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04


作者:借酒思君归 回复日期:2009-04-01 23:10:34
舟哥子,光笑要不得哈,要请客喝酒,整得二麻二麻的才有文思哦,您说是不是嘛,呼儿嘿哟,嘿嘿~
______________________________________________

借酒思君归,你硬名不虚传哦?网上的东西……愚人节要……
真正要喝酒,该我请就请嘛!!



楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04


作者:wwzt126 回复日期:2009-04-01 22:59:03
震惊世界的最新消息:四川本土作家舟戈同志的川味方言巨著《两代沧桑》已入选世界非物质文化遗产候选名单,诸位看客要多多扎起哟,请赶快投下您宝贵的一票哈!投票地址:http://www.un.org/chinese/
____________________________________________-

wwzt126:你把联合国也搬出来嗦!!
闹热闹热!!哈哈哈……






楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04


作者:借酒思君归 回复日期:2009-04-01 23:23:34
酒在府南河边边上喝哇?哦,对了,敢问舟哥子在成都省哪个塔塔发财哦?
___________________________________________

对嘛!随便你哥了说在哪儿?
我在成都省东南西北的边边上,饥寒交迫……


楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04


东想西想,吃些不长!昨天愚人节,
我成了被愚对象……一笑了之!
朋友们早晨好!
书归正传,路还靠一步一步的走!
谢谢大家一如既往的支持!!!!


楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04




春妹子给她们摆有钱人的娃娃咋个玩胖格。
__________________________________________

胖格:四川有个歇后语:癞疙宝(蟾蜍)坐滑竿儿——玩胖格。
格:格式、资格、档次:胖:在这儿就是:大、好、洋、港。
于是,用癞疙宝来形容胖,胖格:就是多高级的享受。





楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04


正在这个时候,罗舅娘的儿屙了一裤子。她丢了磨把子就迢了。
_________________________________________________

迢了:就是:快步走了,或小跑起走了,或快步一趟子跑了。


楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04


“这闷多年来,我们都是披星戴月。帮人遇倒再好的人家,也还是有气受,还得天天当笑头儿和尚。
____________________________________________

笑头儿和尚:源于十八罗汉,唐代玄奘的《法住记》列出了十六罗汉。而十八罗汉的兴起,却没有经典依据,于是后两位罗汉的名称各说不一。十八罗汉的姿态各异,骨相奇特……五代以后,五百罗汉的尊崇兴起……成都宝光寺的五百罗汉堂,千姿百态,鞠笑可亲的就更多……人们就把表情笑脸的罗汉喊成:笑头儿和尚。比喻:随时一副笑头儿和尚的表情,不能把脸垮起。或者,随时见人都是笑眯眯的……


楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04


人家的娃娃一个个都带大了,自己总不能不生嘛。怀起娃娃就莫祥了,别个不喊你走,自己都晓得说,道谢了。
_________________________________________________________-

莫祥了:祥:吉、利,莫祥了,这儿是指:没有多大的用了,或没有用了。
道谢了:一般别人帮了自己的忙,都爱要这样子说“道谢了”;或者到亲朋好友那去耍了几天……临走时也爱这样子说。当然,在主人家屋头,当了多年的长年、佣人,走时更要说“道谢了”,也表示:再见了。


楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04


第二章 共创家业 ( 6 )

(寻求出版)

夜饭,还是红苕控干饭。把晌午留的一碗熬锅肉热起,舀一大碗热豆花儿,一小碗家常鮓海椒。卢志洋照样,抿几口坝上酒房烤的高粱酒。豆花儿蘸水,不是缺这样,就是差那样相料。
春妹子是既能吃山珍海味,又能吞五谷杂粮的人,好好孬孬都不谈闲。不像坝上有的人,在县城做了几天米生意,就觉得这样不好吃,那样莫得味道儿。
夜饭后,大家坐倒堂屋头,想听春妹子摆些省城的事情。
谷舅娘先打开话匣子:“春妹子,成都省的告化勒儿,担怕都比乡头的人过得哦?告化勒儿未必净是男的啊?”
春妹子觉得她问得有点怪,啷楷来就问叫化子,啥子意思?不过,春妹子还是照答不误:
“有道是,讨口三年,官都不想做。我先展两个烂言子:讨口子卖米——就这一身;讨口子嫁女——光讲吃不讲穿。
“告化勒儿,穿的是千家衣,吃的是万家饭。住的是桥公馆,睡的是八脚床。两根高板凳儿一碰就是八只脚。盖的是肚囊皮,垫的是背脊骨。男告化子多,女告化子少,女的多半拖儿带女。成都省的告化勒儿多得牵线线。不过,还是要本事,光是当伸手大将军,是讨不倒啥子钱的。
“我给你们摆几种告化勒儿的讨法:
“第一种,唱莲花闹:多半就是女的,手拿两片竹板板儿,边走边有节奏地敲起,走到你的铺子面前就唱:走一步,又一步,不觉来到啥子铺。打比说,不觉来到锅魁铺,掌柜的锅魁大又圆,吃了一个管一年。又打比说,不觉来到棺材铺,掌柜的棺材做得好,装起死人不得跑。
“说完就喊主人给钱,你不给不得行。她还有名堂又说:‘莫得零钱有元宝,你有元宝我能找;莫得钱,给把米;莫得米,饭也行,出门之人不拘礼。’直到你多少给点儿,她才走。”
春妹子摆了这一种,就不打算再摆了。大家听了架势笑,卢志洋都在笑:“春妹子,嘴巴操出来了哦,摆嘛摆嘛。”
春妹子继续又比又划摆起来:
“第二种,唱柳莲柳:只要过节,有些告化勒儿装起财神、春官儿,穿起纸糊的颜色戏班服,手拿一根霸王鞭,缠起金丝线,筋筋吊吊的,嘴头唱起柳莲柳。这些基本上是男告化子,鞭子在手上、肩上、膀膀儿上、脚杆上有节奏地敲。格外一只手托个盘子,盘子里头放个纸耳金,就是纸烟盒盒中间的锡箔纸做的元宝,他给你送财进宝,你不得不领情,只有给钱。你不给,他紧倒在铺子上臊皮。”(寻求出版)(注:《两代沧桑》的著作权注册登记号:21-2008-A-(3465)-0520 ) (待续)




楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04


作者:诗风淇雨 回复日期:2009-04-02 22:03:09
那八个字是啥子?我只猜到一个“很”字,不知道对不对?

-----------------------------------------------------
longmei198472发出来的灯谜都一天了,来去匆匆的朋友们也没张花饰(没在意),路来(从来),我猜谜又鲊得很,不寡是猜不倒,一猜,脑壳就要痛。谢谢longmei198472,还是请你揭谜底算了。


楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04


作者:龙七少爷 回复日期:2009-04-02 23:09:10
支持是一项永远的工程,我只是刚刚开始!
————————————————————————————

各位朋友早晨好!


楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04


作者:liwei52916 回复日期:2009-04-03 13:15:52
呵呵,听大毛说:舟老师的长篇在法国也都卖脱销了,怪不得小胡和小萨在勾兑哈!再翻一个梵文版,如何?
______________________________________________________

请问liwei52916是哪路神仙?谢谢你的支持!
愚人节已过,请不要再醒(开国际玩笑)了,谢谢!




楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04


夜饭,还是红苕控干饭。

豆花儿蘸水,不是缺这样,就是差那样相料。
________________________________________________

控干饭,控字该是“火空”,电脑打不出来,不管是搜狗输入法,还是极品五笔法。

相料:也写作萫料,相读向,印刷体叫:佐料,即烹调时用来添加滋味的……佐料。


楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04


谷舅娘先打开话匣子:“春妹子,成都省的告化勒儿,担怕都比乡头的人过得哦?告化勒儿未必净是男的啊?”
__________________________________________________

告花勒儿:就是乞丐。成都人喊叫花子,也写作叫化子,还喊告花子(告化子)、讨口子,川中那方喊告花子,是告花——儿,不过说儿是:勒儿(儿化音),于是,就喊成:告花勒儿。


楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04


向各位朋友问好!

尤其是要感谢夜访的朋友!


楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04


“告化勒儿,穿的是千家衣,吃的是万家饭。住的是桥公馆,睡的是八脚床。两根高板凳儿一碰就是八只脚。盖的是肚囊皮,垫的是背脊骨。
_____________________________________________________

桥公馆:桥洞、桥底下。

肚囊皮:肚皮。




楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04


谷舅娘接倒磨把子,似有心事地问:“春妹子,你命硬是好哦。我嫁倒卢家屋头,遇倒背趸湿的死鬼,弄得我这阵上不上,下不下……”
____________________________________________________

背趸湿:背湿,也写作背时,就是运气不好、遇困难了、遭殃、倒霉……趸:多、大批。背趸湿就是倒了大霉。
死鬼:形容的指的是她那个死了的男人。


楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04


作者:weedwantnosowing 回复日期:2009-04-05 23:40:28
舟戈先生,我把你的大作发给我认得到的所有编辑朋友了哈,虽然他们都不做民俗小说,但遇到能做民俗小说的同行或可推荐。
继续努力哈!
只是有一事弄不醒豁,照说舟戈先生以前做新闻,应该和出版界有交集噻,咋个这门好的小说会找不到榻榻出版喃?纯属好奇哈
__________________________________________________
weedwantnosowing:谢谢你的支持!不管你是哪路诸侯。
我为写这套书(一二三部),十年三年几乎与世隔绝,十三年后一出来看,早先的同行还在岗的也几乎莫了,加之一切市场化……宏观调控啥子哦?弘扬啥子哦……钱!一下就有塌塌出版了。不说钱,就莫得门路,有门路也说钱!我虽没有去找过哪个出版社,一打听就弄醒豁了……



楼主:舟戈  时间:2021-03-28 20:04:04


由weedwantnosowing拉开的话题,
引起了:
月儿
没有冬天的海南岛
诗风淇雨
虎卿
张水然
等诸位的强烈反响!

在此,我特向诸位表示诚挚的敬意!!



楼主:舟戈

字数:991208

帖子分类:舞文弄墨

发表时间:2009-01-31 00:21:00

更新时间:2021-03-28 20:04:04

评论数:40550条评论

帖子来源:天涯  访问原帖

下载地址:TXT下载

 

推荐帖子

热门帖子

随机帖子